Вирджиния және Каролинадағы Вильям Драммонд: Өмір және қозғалыс тарихы
William Drummond (colonial governor)
Уильям Драммонд: шотландтық қызметкер, Вирджиниядағы көтерілістің басшысы, Каролинаның алғашқы губернаторы. Өмірі, Bacon көтерілісі, өлім жазасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Драммонд (шамамен 1617 жылы туған, 20 қаңтар 1677 жылы қайтыс болған) – Виргиниядағы шотландтық келісімшарт бойынша жұмыс істеген адам, Каролина провинциясындағы Альбемарл шығанағының алғашқы отаршыл губернаторы болды. Бірақ ол Виргиния губернаторы Уильям Берклимен араздасып, Бэкон көтерілісінің басшыларының біріне айналып, тұтқындалғаннан кейін өлім жазасына кесілді.
William Drummond (born c. 1617, died January 20, 1677) was a Scottish indentured servant in Virginia who became the first colonial governor of Albemarle Sound settlement in the Province of Carolina, but alienated Virginia governor William Berkeley, became a ringleader of Bacon's Rebellion and was executed after his capture.
Вирджинияға көшіп келу және отбасылық өмір
Драммонд Шотландияда дүниеге келді және 1637 жылы Теодор Мойестің келісімшарт бойынша жұмысшысы ретінде Вирджинияға келді. 1639 жылы Мойес өзінің келісімшартын басқа плантаторға, Стивен Веббке сатты, оны кейбіреулер "қатыгез қожайын" деп сипаттайды, сол себепті Драммонд және тағы бірнеше адам қашып кетті. Жергілікті сот Драммондты ұстап, соттады және кінәлі деп тапты, оның келісімшарты ұзартылды және қамшымен жазаланды, бірақ ол осы оқиғадан аман қалды. Келісімшарт мерзімі біткеннен кейін Драммонд губернатор Уильям Берклиден губернатордың жерінен жер телімін жалға алды және сәтті плантатор мен жылжымайтын мүлікке инвестиция салатын адамға айналды. 1662 жылы ол Сара Драммондқа үйленді, сол жылы ол теңізші Эдвард Прескотттан мұраға алған жарты акр жерге патент алды. Сара Драммондпен некеде болған кезде кем дегенде бес бала дүниеге келді, ол оның өлімінен кейін сотқа шағымдану кезінде айтқандай.
Drummond was born in Scotland and came to Virginia in 1637 as an indentured servant to Theodore Moyes. By 1639, Moyes sold his contract to another planter, Stephen Webb, whom some characterize as an "abusive master", from whom Drummond and several others ran away. Apprehended, tried and found guilty by the local court, Drummond had his indenture extended and received a whipping, but survived the experience. After his indenture expired, Drummond rented a parcel from Governor William Berkeley within the Governor's Land and became a successful planter and real estate investor. By 1662, he had married Sarah Drummond, who that year patented a half acre she had inherited from mariner Edward Prescott. Sarah also bore at least five children during her marriage with Drummond, as she cited in litigation following his execution, as discussed below.
Мансап
1656 жылдың мамырында Драммонд Джеймстаун қаласында жер учаскесіне ие болды, оны 1664 жылдың желтоқсанында Джон Барберге сатты, Вирджиния Бас Ассамблеясы колонияның астанасында кірпіш үйлер салуға субсидия беру туралы шешім қабылдағаннан кейін көп ұзамай. Нәтижесінде Драммондтар Джеймстаундағы ең әдемі кірпіш үйлердің біріне ие болды. 1660 жылдары Каролинада болған кезде, Драммонд Вирджиния штатының Вестморленд округінде 4750 акр жерге патент алды, сондай-ақ 600 акр жер сатып алып, Тидуотер Вирджинияның солтүстік бөлігінде тағы 500 акр жерді өзіне қаратып алды. Драммонд Вирджиниядағы Чикахомини өзенінің шығыс жағында (Уаррани сағасымен қосылған жерге жақын) 1200 акр жерді де иеленді және 1674 жылы осы жерді кеңейтті. Ол сондай-ақ 1668 жылы Джеймс-Сити округінде Мэтью Эдлодан 700 акр сатып алды және 1672 жылы Төменгі Норфолк округінде (кейін Норфолк округіне айналған) 960 акр жерге патент алды. Дегенмен, Драммонд Теодорик Бленд және Брайан Смит сияқты бірнеше ықпалды плантаторлармен де қарым-қатынаста болды. Драммонд губернатор болып тұрғанда, ол және басқа бірнеше адам Ұлы Көңілді батпақта аң аулауға шығып, жоғалып кетті; Драммонд экспедицияның жалғыз құтқарылған мүшесі болды. 1665 жылы Драммонд Ұлы Көңілді батпақтың су көзін тапты, ол батпақтың ортасында орналасқан және қазір оның құрметіне Драммонд көлі деп аталады. 19 ғасырдың тарихшысы Джон В. Мур Драммондты қарапайым және сақ күйіндегі өмір салты мен басқарған халқына деген қамқорлығы үшін құрмет пен сенімге лайық адам деп сипаттады.
By May 1656, Drummond owned a town lot in Jamestown, which he sold to John Barber in December 1664, not long after the Virginia General Assembly decided to subsidize the construction of brick houses in the colony's capital. Ultimately, the Drummonds owned one of the finest brick houses in Jamestown. During the 1660s, while in Carolina as discussed below, Drummond also patented 4,750 acres in Westmoreland County, Virginia, as well as bought 600 acres and laid claim to an additional 500 acres in that northern section of Tidewater Virginia. Drummond also acquired 1,200 acres on the east side of the Chickahominy River in Virginia (near its confluence with Warrany Creek), and expanded that parcel in 1674. He also bought from Mathew Edloe 700 acres in James City County in 1668 and patented 960 acres in Lower Norfolk County (which became Norfolk County) in 1672. However, Drummond also clashed with several powerful planters, including Theodorick Bland and Bryan Smith. During Drummond's time as governor, he and several others went hunting in the Great Dismal Swamp and became lost; Drummond was the expedition's only survivor. In 1665 Drummond discovered the water source for the Great Dismal Swamp, which lies at its center and is now called Lake Drummond in his honor. 19th century historian John W. Moore characterized Drummond as a man who deserved respect and confidence, based on his plain and prudent lifestyle and concern for the people he governed.
Бэконның көтерілісі, жазалау және сот
Драммонд 1667 жылы Вирджинияға оралды және кейін Натаниел Бэконды губернатор Берклидің үкіметіне қарсы көтерілісі кезінде қолдады. Бэкон Драммондтың Альбемарл колониясындағы адамдарды губернатор Берклиге қарсы көтерілуге көндіруін үміттене алған болуы мүмкін, бірақ Каролиналықтардың Вирджиниядағы қақтығысқа қызығушылығы болмады, тіпті болған жағдайда да, бұл көтеріліске мардымсыз көмек көрсетуі мүмкін еді. Көтеріліс туралы замандас есептерін губернатор Беркли, сондай-ақ Джеймстаунның жанындағы Йорк округіндегі Куинс-Крикке қоныстанған Джон Коттонның әйелі Энн Данбар Коттон жазды. Иронияға орай, Драммонд екі Коттонның Атлант мұхиты арқылы өтуіне ақы төлеу арқылы жерге патент алды. Энн Коттон Бэконды мақтан тұтатын жоқтау өлең де жазған болуы мүмкін. 1693 жылы Драммондтың ұлы және мұрагері Уильям Драммонд кіші Вирджиния Бас Ассамблеясының (жалақылы) сержанты болды, сондай-ақ Джеймс-Сити округінің әділет судьясы болды. Ол 1701 жылы Джеймстаунда жер сатып алды, ол оның ұлы Уильям Драммонд үшіншіге тиді, ол оны 1753 жылы Эдвард Чемпион Трэвиске сатты. Ұлы, көлеңкелі батпақтың ортасындағы үлкен дөңгелек көл оның 1655 жылғы жаңалығының құрметіне Драммонд көлі деп аталды. Джеймстаун археологтары Лоренстің үйін де қазып шығарды.
Drummond returned to Virginia in 1667 and later supported Nathaniel Bacon during Bacon's Rebellion against Governor Berkeley's government. Bacon may have half expected Drummond to convince people in the Albemarle colony to also rise against Governor Berkeley, but the Carolinians had no interest in the Virginia conflict and even if they did, could have provided negligible help to that rebellion. Contemporary accounts of the rebellion were written by Governor Berkeley, as well as by Ann Dunbar Cotton, the wife of John Cotton who lived on Queen's Creek in York County near Jamestown. Ironically, Drummond patented some land based on paying for the transatlantic passage of both Cottons. Ann Cotton may also have written and elegiac poem honoring Bacon. By 1693, Drummond's son and heir, William Drummond Jr., was the (paid) sergeant at arms for the Virginia General Assembly, as well as a justice of the peace for James City County. He purchased a lot in Jamestown in 1701, which descended to his son, William Drummond III, who sold it to Edward Champion Travis in 1753. The large, circular lake in the center of the Great Dismal Swamp was named Lake Drummond to honor his 1655 discovery. Archeologists at Jamestown have also excavated Lawrence's house in Jamestown.