Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық бизнесмен
British businessman
Сэр Мартин Арбиб (27 маусым 1939 жылы туған) – 20 ғасырдың соңында Perpetual қорларын басқару компаниясын құрып, басқарған британдық бизнесмен.
Sir Martyn Arbib (born 27 June 1939) is a British businessman who founded and led the Perpetual fund management company during the late 20th century.
Ерте өмір
Арбиб 1939 жылғы 29 маусымда Хендон қаласында туды және Эссекс округындағы Фелстед мектебінде білім алды. Оның отбасы еврейлер.
Arbib was born in Hendon on 29 June 1939, and attended Felsted School, Essex. His family is Jewish.
Мансап
Арбиб 1973 жылы Оксфордширдегі Темзадағы Хенлидегі Харт-стриттегі шағын кеңседе Perpetual Limited компаниясын құрды. Компания 1994 жылы жаңадан салынған бас кеңсесіне кеңейген кезде қалада қалды. Ол Perpetual компаниясын 2001 жылы AMVESCAP қор менеджеріне 1 миллиард фунттан астамға сатты, нәтижесінде 113 миллион фунт стерлинг және 300 миллион фунтқа бағаланған AMVESCAP акцияларын алды, ал компания Invesco Perpetual деп аталды. Ол Perpetual Japanese Investment Trust plc компаниясының директоры болып табылады. 2015 жылы Perpetual компаниясының директорлар кеңесінен кетті. 2008 жылдың қаңтар айында Арбиб инвестор, бірақ директор емес болатын Swindon Town Holdings Limited компаниясы Swindon Town FC клубының бақылауын алды. 1987 жылы құрылған Арбиб қоры Беркширдегі Слау қаласындағы мектептерді, соның ішінде Лэнгли академиясын қаржылай қолдайды. Арбиб 1998 жылы ашылған Хенлидегі Өзен және Ескек спорты мұражайының құрылысына зор үлес қосты. 2003 жылы қайырымдылық қызметі үшін, әсіресе білім беру саласындағы еңбегі үшін рыцарь атағымен марапатталды.
Arbib founded Perpetual Limited in 1973 in a small office at Hart Street, Henley on Thames, Oxfordshire. The company remained in the town as it expanded into newly built headquarters in 1994. He sold Perpetual to the fund manager AMVESCAP in 2001 for more than £1 billion, receiving £113m together with AMVESCAP shares worth £300m, and the company became known as Invesco Perpetual. He is a director of the Perpetual Japanese Investment Trust plc. He stepped down from Perpetual's board in 2015. In January 2008, Swindon Town Holdings Limited, where Arbib is an investor but not a director, took control of Swindon Town FC. The Arbib Foundation, established in 1987, sponsors schools in Slough, Berkshire which include the Langley Academy. Arbib was a major benefactor in the establishment of the River and Rowing Museum at Henley, which opened in 1998. He was knighted in 2003 for services to charities, especially in education.
Жеке өмір
Арбиб бос уақытында ат жарыстарына қызығады. Оның "Снердж" атты аты 1990 жылы "Сент-Леджер" жарысын жеңіп алды. Оның Генлиден басқа Барбадосте де үйі бар. Оның қызы Аннабель бизнесмен Пэдди Николлға үйленген. Әкесі оған 1997 жылы Culham Court-ті 12 миллион фунтқа сатып берді, ал 2006 жылы швейцариялық тегі британдық қаржыгер Урс Шварценбах оны 35 миллион фунтқа сатып алды, сұраныс бағасынан 10 миллион фунтқа қымбатқа.
In his spare time, Arbib is interested in horse racing. His horse Snurge won the St. Leger Stakes in 1990. As well as Henley, he also has a home in Barbados. His daughter Annabel is married to businessman Paddy Nicoll. Her father bought Culham Court for her in 1997 for £12 million, and in 2006, the Swiss born British financier Urs Schwarzenbach bought it for £35 million, £10 million above the asking price.