Кіріспе

Британдық теледидарлық ситком (1989–1991)

French Fields – британдық теледидарлық ситком. Ол Fresh Fields сериалының жалғасы болып табылады және 1989 жылдың 5 қыркүйегінен 1991 жылдың 8 қазанына дейін 19 бөлімнен тұрады. Оның авторы – Джон Т. Чапман (Fresh Fields сериалының барлық бөлімдерін жасаған және жазған) және Иан Дэвидсон. Сериал ITV арнасы үшін Thames Television студиясымен түсірілді. Fresh Fields сияқты, French Fields ситкомының музыкалық желісі 1936 жылғы "Swing Time" фильмінен алынған Pick Yourself Up әнінің өңделген нұсқасы болды. Музыка аккордеонмен орындалып, француздық атмосфераны сезіндіреді. Бұл жолы музыканы Гарри Стоунхэм емес, Алан Паркер жазды.

Актерлік құрам

Сериалда Антон Роджерс пен Джулия Маккензи орта жастағы, орта таптағы ерлі-зайыпты Уильям мен Хестер Филдс рөлін ойнайды және 1984 жылдан 1986 жылға дейін көрсетілген "Fresh Fields" сериалын жалғастырады. "French Fields" үш жылдан кейін, Уильям француз компаниясында қызметке келіскенде және Хестер мен Уильям Лондоннан Кале қаласына көшіп келгенде оқиғасы қайта жалғанады. Оларға қыздары Эмма (Сэлли Бакстер мен Карен Аско) және күйеу баласы Питер (Филип Бёрд) жиі келіп тұрады. Бёрд – "Fresh Fields" сериалынан тұрақты қатысқан жалғыз актер, себебі Эмма алғашқы сериалда Дебби Каммингстің дауыстық жұмысы арқылы ғана "көрінген". Басқа тұрақты актерлердің қатарында олардың француздық жылжымайтын мүлік агенті Шантал Мориак (Памела Салем) бар, ол сонымен қатар Филдстердің сол жақтағы көршісі, ал оң жақтағы көршілері – сноб ағылшын жұбы Хью (Робин Кермод) мен Джилл (Лиз Кроутер) Трендл. Хестер мен Уильям сонымен қатар мадам Ремолу (Валери Луш)мен де күреседі – ол түсініксіз, көне және көбінесе пайдасыз (бірақ жұмыстан шығарылмайтын) француз тазалаушысы, ол "Лес Хиронделл" ("Қызылқұйрықтар") иелігінде тұрып, оны күтіп-бағып, барлығының тұрған жері. Жергілікті фермер және қала әкімі Мсье Дакс (1 және 2-серияларда Оливье Пьер, 3-серияда Филип Макго) және оның жаңалыс қызы Мари Кристин (Виктория Бейкер) де үнемі келіп тұрады, Хестер оған ағылшын тілін үйретуге тырысады. Николас Кортни де иеліктің иесі, маркиз рөлінде жиі пайда болады. Энн Бич, "Fresh Fields" сериалындағы Сония, соңғы эпизодта қонақ ретінде пайда болады, онда Хестер мен Уильям бұрынғы Ұлыбританиядағы үйлеріне оралуға шешім қабылдайды.