Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генерал-лейтенант Дермот Эрли DSM (24 ақпан 1948 – 23 маусым 2010) – Ирландия және Біріккен Ұлттар Ұйымындағы жоғары ранкті әскери шенеунік. Ол 2007 жылдан 2010 жылға дейін Қорғаныс күштерінің Бас штабының бастығы болды.
Lieutenant General Dermot Earley DSM (24 February 1948 – 23 June 2010) was a high ranking military official in Ireland and with the United Nations. He was the Chief of Staff of the Defence Forces from 2007 to 2010.
Ерте өмір және білім
Ерли 1948 жылы Каслбар қаласында, Майо округінде дүниеге келген. Ол Гортаганни бастауыш мектебінде білім алды, онда оның әкесі Педар бас мұғалім болып жұмыс істеген, кейіннен Роскомон округіндегі Балагадеррин қаласындағы Сент-Натхи колледжіне оқуға түсті.
Earley was born in Castlebar, Co Mayo in 1948. He was educated at Gorthaganny N. S. where his father Peadar was a principal teacher and later he attended St. Nathy's College in Ballaghaderreen, County Roscommon.
Әскери мансап
1965 жылы оқуын аяқтағаннан кейін Ерли қорғаныс күштеріне кадет ретінде қабылданып, 1967 жылы офицерлік шенге кірді. Оның алғашқы лауазымы Куррагтағы жаңа сарбаздарды даярлау орталығында взвод командирі болды, ал 1969 жылы Армияның дене шынықтыру мектебіне (АҚЖК) нұсқаушы болып тағайындалды. Екі жыл өткен соң, 1971 жылы Эрли Твикенхемдегі Сент-Мэри колледжінде дене тәрбиесі мамандығы бойынша диплом алды. Ерлидің қызмет тарихында 1975 жылы БҰҰ қадағалау ұйымында (ЮНТСО) халықаралық қызметте болуы, сондай-ақ 52-ші жаяу әскер батальонының UNIFIL штабына адъютант болып тағайындалуы қамтылған. 1987 жылдан 1991 жылға дейін ол БҰҰ бас хатшысы Хавьер Перес де Куэльярдың әскери кеңесшісінің орынбасары, ал 1997 жылы UNIFIL 81-ші жаяу әскер батальонының командирі болды. 1991 жылға дейін БҰҰ қызметінде болған кезінде ол ирактықтар мен кувейттіктермен келіссөздер жүргізетін топтардың құрамында болды және Кувейттегі БҰҰ миссиясын құру кезінде маңызды кеңесші болды – Unikom. Ол Ангола азаматтық соғысын аяқтау бойынша келіссөздерге қатысты. Оның отставкасы 2010 жылдың 9 маусымында қабылданды, ал оның бұрынғы орынбасарларының бірі, генерал-майор Шон Маккан, Бас штаб бастығы болып тағайындалды. Генерал-лейтенант Дермот Эрли 2010 жылдың 23 маусымында 62 жасында Крейцфельдт-Якоб ауруынан (КЖБ) қайтыс болды. Оның 2010 жылдың 24 маусымында Ньюбриджде өткен жерлеу рәсіміне Taoiseach Брайан Коуэн, Ирландия үкіметінің министрлері және GAA-ның жетекші өкілдері қатысты, ал бұрынғы Taoiseach Лиам Косгрейв оны "осы елдің ұлы тұлғаларының бірі" деп атаған мәлімдеме жасады.
After completing his Leaving Certificate in 1965 Earley joined the Defence Forces as a cadet and was commissioned in 1967. His first posting was as a platoon commander in the Recruit Training Depot at the Curragh and in 1969 he was appointed an instructor at the Army School of Physical Culture (ASPC). Two years later, in 1971, Earley obtained a specialist diploma in physical education at St. Mary's College, Twickenham. Earley's service record included overseas service with UNTSO in 1975, Adjutant to the 52nd Infantry Battalion UNIFIL. From 1987 to 1991, he served as deputy military adviser to UN secretary general Javier Pérez de Cuéllar and Battalion Commander of the 81st Infantry Battalion UNIFIL in 1997. While serving with the UN up to 1991 he was a member of negotiating teams dealing with the Iraqis and Kuwaitis, and was a key adviser during the setting up of the UN's mission in Kuwait – Unikom. He was involved in negotiating an end to the Angolan civil war. His resignation was accepted on 9 June 2010 and one of his previous deputies, Major General Sean McCann, was appointed Chief of Staff. Lt Gen Dermot Earley died of Creutzfeldt–Jakob disease (CJD) on 23 June 2010 at the age of 62. His Newbridge funeral on 24 June 2010 was attended by the Taoiseach Brian Cowen, Irish government ministers and leading GAA figures, while former Taoiseach Liam Cosgrave issued a statement calling him "one of the great figures of this country".
Кәмелетке толмаған және 21 жасқа толмаған
Ерли алғаш рет 1963 жылы он бес жасында Роскоммонның кіші футбол командасына қосылды. Сол жылы Эрлидің командасы Коннахт аймағындағы кіші финалда Майоға жеңіліп қалды. Екі жылдан кейін, 1965 жылы, Эрли екінші Коннахт кіші реттік шешілімінде ойнады. Бес рет қатарынан жеңіске үміткер Майо Роскомоннан ұтылды, бұл Эрлиге Коннахт кіші футбол чемпионатының жеңімпазы атағын сыйлады. 1985 жылы Эрли Галвейге қарсы Коннахт жартылай финалында жақ сүйегін сындырып алды. Ол алаңнан кетіп бара жатқанда көпшілік оны футболдан қоштасуы мүмкін деп ойлағандықтан, тұрғызып қол шапалақтады. Эрли баршаны таң қалдырып, екі аптадан кейін Коннахт финалында Майоға қарсы ойнады. Алты ұпай соққанға қарамастан, Майо 2–11 есебімен 0–8 жеңіске жетті. Отыз жеті жасында Эрли өзінің округтік футбол мансабын аяқтауға шешім қабылдады. Эрли Ұлттық футбол лигасының тарихында өз округінің ең көп гол соққан ойыншысы, ол осы жарыста 17–316 (367) көрсеткішпен мансабын аяқтады. 2020 жылдың мамыр айында Irish Independent газеті Эрлиді "соңғы 50 жылдағы Ирландияның үздік 20 футболшысын" анықтауда шамадан тыс жақын болған "керемет ойыншылардың" бірі деп атады.
Earley first joined the Roscommon minor football team in 1963, at the age of fifteen. In that year, Earley's side reached the Connacht minor final, losing out to Mayo. Two years later, in 1965, Earley lined out in a second Connacht minor decider. Five in a row hopefuls Mayo were beaten by Roscommon, giving Earley a Connacht Minor Football Championship title. In 1985 Earley sustained a fractured jaw in the Connacht semi final against Galway. When he was leaving the field he received a standing ovation as many thought that would be his farewell to football. Earley confounded everybody and lined out in the Connacht final against Mayo two weeks later. In spite of kicking six points, Mayo still triumphed by 2–11 to 0–8. At the age of thirty seven, Earley decided to retire from inter county football. Earley is his county's top scorer in National Football League history, finishing his career with 17–316 (367) in that competition. In May 2020, the Irish Independent named Earley as one of the "dozens of brilliant players" who narrowly missed selection for its "Top 20 footballers in Ireland over the past 50 years".
Менеджмент
1990 жылдары Эрли Роскомон округінің футбол құрамасын (1992 жылдан 1994 жылға дейін) және Килдэр округінің футбол құрамасын (1994 жылдан 1996 жылға дейін) жаттықтырды.
During the 1990s, Earley managed both the Roscommon county football team (from 1992 until 1994) and the Kildare county football team (1994 to 1996).
Жеке өмір
Ерли үйленген, алты баласы болған. Олар Килдарде тұрған. Оның кіші інісі Пол және ұлы Дермот Ерли кіші – екеуі де гэль футболшылары болған. Пол Эрли, Дермот үлкен сияқты, Роскоммон үшін «All Star» жүлдесін алған, ал Дермот кіші де «All Star» жеңімпазы болған, бірақ ол Килдар үшін ойнаған. Дермоттың Ноэль есімді қызы болған, ол 2009 жылдан бастап әйелдер футболынан «All Star» иегері атанған және Килдарға 2004 және 2016 жылдары екі рет әйелдер футболынан Ирландия чемпионатының жеңісін әкелген.
Earley was married with six children. The family lived in Kildare. His younger brother, Paul and his son, Dermot Earley Jnr were both Gaelic footballers. Paul Earley, like Dermot Snr, was an All Star recipient for Roscommon, and, while Dermot Jnr was also an All Star winner, he played his football for Kildare. Dermot also had a daughter, Noelle, a dual player with a ladies' football all star from 2009 and who also provided Kildare with two ladies' football All Irelands in 2004 and 2016.