Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Vesterøya - Норвегияның Вестфолд округінің Сандефьорд муниципалитетіне қарасты жарты арал. Бұл Сандефьорд қаласынан оңтүстікке қарай орналасқан екі ұзын, тар аралдың бірі. Жарты арал Мефьорден мен Сандефьордсфьорденнің арасында орналасқан және ол Østerøya жарым аралынан фьордтың арғы жағында орналасқан. Жарты арал көбінесе көптеген жағажайлары мен керемет жағалау ландшафтымен танымал, бірақ сонымен қатар жаяу жүріп және велосипедпен жүру үшін көптеген жолдар бар. Жер бетіне дөңес, тау, орман, жағажай, көлбеу таулар мен егіндік жерлер басым. Жарты аралдың ұзындығы 10 шақырым. Бұл жерде көптеген демалыс үйлері, жағажайлар, лагерьлер мен демалыс аймақтары бар. Вестерёяда жағалаудағы жолмен байланыстырылатын шамамен 700 жаяу жүру жолы бар. Жаяу жүру жолы халықаралық Солтүстік теңіз жолының бір бөлігі болып табылады. Жарты арал үшін қолданылатын басқа тарихи атаулар: Velløy, Vælløy, Valløy, Veløyene және Vælløynni.
Vesterøya a peninsula in Sandefjord Municipality in Vestfold county, Norway. It is one of two long, narrow peninsulas located south of the city of Sandefjord. The peninsula lies between the Mefjorden and Sandefjordsfjorden and it sits across the fjord from the Østerøya peninsula. The peninsula is primarily known for its many beaches and idyllic coastal landscape, but there are also numerous trails used for hiking and biking. The landscape is dominated by hills, mountains, forests, beaches, sloping rocks, and farm fields. The peninsula has a length of 10 kilometers. It is home to a large number of vacation homes, beaches, campgrounds, and recreational areas. There are about of hiking trails on Vesterøya, which is connected to the coastal path on Østerøya. The hiking trail is part of the international North Sea Trail. Other historical names used for the peninsula include Velløy, Vælløy, Valløy, Veløyene, and Vælløynni.
Фолехавна бекінісі
Фоллехавна бекінісі жарым аралдың ең оңтүстік нүктесінде орналасқан. Ол 1941 жылы Норвегияны неміс басқарған кезде немістермен салынған. 1941 жылы 8 мамырда айналадағы аймақ неміс бақылауына түсті, ал бекіністер сол айда тұрғызылды. Соғыс аяқталғанда бекіністе төрт бельгиялық және бірнеше әуе шабуылына қарсы пушкалар орнатылды. Форт 1943 жылдың қаңтарына дейін неміс оккупациялық күштерінің қолдауында болды. Ол жер астындағы туннельдермен, бункерлермен, траншеялармен, қоршаулармен, казармалармен, жарық шамдармен, қоршаулармен және мина өрістерімен жабдықталған. Норвегия қарулы күштерінің бұл аймақты 1995 жылға дейін бақылауында ұстады, содан кейін ол қоғамдық демалыс аймағына айналды. Фоллехавнада әлі күнге дейін бункерлер, орлар, казармалар мен туннельдер бар. Фоллехавна бекінісінде неміс әскерінің ең көп дегенде 200-і орналасты. Бұл Сандефьордтың ең оңтүстік нүктесі, ол материкте орналасқан (оралдарды қоспағанда). Неміс әскерлері Фоллехавнада үш үлкен туннель, оның ішінде бір ұзын туннель салды. Сондай-ақ, бетоннан жасалған оқ орнына төрт оқ орнатылған. Төрт K 370 b пушкасының нысанасы болды. Қалдықтың алғашқы қолбасшысы Хауптман Кленнер болды және қамалдың мақсаты Сандефьордқа жағалаудағы кіруді қорғау болды. Форт бастапқыда "Vesterøen" деп аталатын, бірақ 1943 жылы Folehavna деп аталды. 1941 жылы аймақты неміс күштері басып алды, ол кезде Фолхавна кеме иесі Антон Фредрик Клавнеске тиесілі болды. 1945 жылы мамыр айында Фоллехавна Норвегия қарулы күштерінің бақылауына өтті, ал 1950 жылы шілдеде оның аумағы ашық кеңістіктегі аймақ болып саналды. Норвегия қарулы күштері 1993 жылға дейін аймақты бақылауда ұстады. Неміс күштерінің қамалда тікелей ұрысқа қатыспағанына қарамастан, олар 1944 жылы британдық ұшақты түсіру үшін Фоллехавна қамалын пайдаланды. Бүгінде Фолехавнада туристік, велосипедтік және балық аулау сияқты демалыс түрлері өткізіледі. Көлік тұрағы форттан қашықтықта орналасқан.
Folehavna Fort is located at the southernmost point of the peninsula. It was constructed by the Germans in 1941 during the German occupation of Norway. The surrounding area came under German control on 8 May 1941, and the fortifications were raised the same month. By the end of the war, the fort was equipped with four Belgian cannons and several anti aircraft cannons. The fort was in use by German occupation forces until January 1943. It was equipped with tunnels, bunkers, trenches, fencing, barracks, floodlights, battlements, and minefields. The Norwegian Armed Forces maintained control of the area until 1995 when it became a public recreation area. Bunkers, trenches, barracks, and tunnels can still be seen at Folehavna. At most about 200 German troops were stationed at Folehavna Fort. It is the southernmost point of Sandefjord which is located on the mainland (not including islands). German forces constructed three large tunnels at Folehavna, including a long tunnel. Four cannons were also installed in concrete gun pits on the sloping rocks. The four K 370 b cannons had a target range of The fort's first commander was Hauptmann Klenner and the fort's purpose was to protect the coastal entry to Sandefjord. The fort was originally known as "Vesterøen" but was given the name Folehavna in 1943. The area was occupied by German forces in 1941 when Folehavna was owned by shipowner Anton Fredrik Klaveness. Folehavna came under the control of the Norwegian Armed Forces in May 1945, and in July 1950, an area of was deemed an open space area open for visitors. The Norwegian Armed Forces maintained control of the area until 1993. Although German forces at the fort were never in direct battles, they utilized Folehavna Fort to shoot down a British airplane in 1944. Today, Folehavna is used for recreational activities such as hiking, biking, and fishing. The parking lot is located about from the fort.
География
Весероя - Сандефьрод қаласының оңтүстігінде орналасқан ұзын түбегі. Оның ең биік төбелері, Камфьордасен, жарым аралдың солтүстік бөлігінде орналасқан және теңіз деңгейінен шамамен 2 метр биіктікте орналасқан. Тағы бір төбе - Вардас - жаяу жүру үшін танымал жер. Бұл жердің ерекшелігі - тік төбелер, тегіс жарлы беткейлер, егіндік жерлер, шағын шығанақтар, жағажайлар мен аралдар, сондай-ақ кең жағалау. Вестерёяның негізін құрайтын ларвикит 270 миллион жыл бұрын магма арқылы плутондық жыныстардан пайда болды. Вестерёяда көптеген қорғалған аумақтар бар, соның ішінде Холтан өсімдік қорығы, Вестфолдтағы жалғыз орын, онда Pipsissewa (Chimaphila umbellata) түрі кездеседі.
Veserøya is a long peninsula that's located immediately south of the center of the city of Sandefjrod. Its highest hills, Kamfjordåsene, lie on the northern part of the peninsula and has an elevation of around above sea level. Another hill, Vardås, is a popular hiking destination. The landscape is characterized by steep hills, smooth rock slopes, farm fields, minor bays, and a number of beaches and islets, and an extensive coastline. The bedrock that Vesterøya consists of, Larvikite, was created roughly 270 million years ago of plutonic rocks by magma. Vesterøya is home to numerous preserved areas, including Holtan Plant Preserve, the only place in Vestfold where the species Pipsissewa (Chimaphila umbellata) occurs.