Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Палестиналық ислам ғалымы (1849–1932)
Palestinian Islamic scholar (1849–1932)
Юсуф ибн Исмаил ибн Юсуф ибн Исмаил ибн Мұхаммед Насир әл-Дин ан Набхани (1849–1932) Палестинаның Ижзим қаласында дүниеге келген, палестиналық сүнни ислам ғалымы, қазы, көптеген өлеңдердің авторы және Осман халифатын қорғаушы. Бейрутта қайтыс болды.
Yusuf bin Ismail bin Yusuf bin Ismail bin Muhammad Nâsir al Dîn an Nabhani (1849–1932) born in Ijzim in Palestine, was a Palestinian Sunni Islamic scholar, judge, prolific poet, and defender of the Ottoman Caliphate. He died in Beirut.
Өмірбаян
Юсуф әл-Набаханидің көптеген өлеңдері, кітаптары мен ілімдері сақталған, бірақ оның жеке өмірі мен қызметі туралы өте аз жарияланған. Ол уахабилер қозғалысына және Каирдегі Мұхаммед Абдух пен әл-Афгани сияқты, сүнни исламын өзгертуге тырысқан реформаторларға қарсы күресті. Ол суфилік қызметтің барлығын шектеу үшін шариғат заңына сенеді, ол Шафи мазхабының, немесе сүнни исламның пікірлерімен келіседі, және суфизмге қатысты соңғы жылдары әл-Газали сияқты ұстанымды ұстанды. Әкесі Исмаил әл-Набани оған кішкентай кезінде Құранды жаттап алуды үйретті, ислам құқығының ғылымдарын оқытты, содан кейін 1866 жылдың 16 мамырында 17 жасында Каирдегі әл-Азхар университетінде оқуға жіберді. Юсуф 1872 жылдың қазан айында 23 жасында әл-Азхарды бітірді, әл-Азхардың ресми бағдарламасы бойынша және көптеген ислам ғалымдарынан алған, шариғат ғылымдары мен оның дайындық пәндері бойынша қосымша оқудан алынған көптеген біліктіліктерге ие болды. Бітіргеннен кейін Іжзімге оралған соң, ол `Аккада және туған қаласы Іжзімде бірнеше діни курстар өткізе бастады. Ол Бейрутке жиі сапар шекті, содан кейін Дамаскқа барды, онда көрнекті ғалымдармен – улемалармен кездесті. Олардың ішіндегі ең бастысы сол кездегі Дамасктың бас қазысы Махмуд Эфенди Хамза болды, ол Юсуфпен Сахих әл-Бухаридің бастауын оқыды, содан кейін Юсуфқа хадистер жинағының қалған бөлігін қамтитын жалпы куәлік – ижаза берді. Оның қызының ұлы Тақиуддин әл-Набаниді Юсуф Каирдегі әл-Азхар университетіндегі Юсуфтың исламдық әріптестері мен ұстаздарына жіберді. Кейін Тақиуддин «Хизб ут-Тахрир» исламдық саяси тобын құрды.
Many of Yusuf al Nabahani's poems, books, and teachings have remained, but very little is printed about his personal life and activities. He worked and campaigned against the Wahhabi movement and the reformers in Cairo like Muhammad Abduh and al Afghani who were changing Sunni Islam. He believed in the law, or Shariah in restricting all Sufi activity, being of the Shafi madhab or thought of Sunni Islam holding a similar stance to al Ghazali in his later years on Sufism. His father Ismail al Nabhani taught him to memorise the Quran at a young age, taught him the sciences of Islamic jurisprudence and then sent him to begin study at the university of al Azhar Cairo on 16 May 1866 at the age of 17. Yusuf graduated from Al Azhar in October 1872 at the age of 23 with qualifications from the official cirriculem of al Azhar and many other qualifications obtained from extra study under multiple Islamic scholars in many of the sciences of the Shariah and its preparatory disciplines. After he graduated and returned home to Ijzim, he began to hold a number of religious courses in `Akka and his home town of Ijzim. He travelled frequently to Beirut, then Damascus where he met eminent Ulema or Islamic Scholars. Chief among them was the Chief Jurist of Damascus at the time, Mahmud Effendi Hamza with whom he studied the beginning of Sahih al Bukhari, after which he gave Yusuf a general certificate Ijaza comprising the rest of the Hadith Collections. The son of his daughter, Taqiuddin al Nabhani, was sent by Yusuf to Yusuf's Islamic colleagues & teachers in Cairo at the Al Azhar university. Taqiuddin later went on to establish the Islamic political group Hizb ut Tahrir.