Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вогнум – Нидерландыдағы Солтүстік Голландия провинциясындағы бұрынғы муниципалитет және қала. Вогнум 1392 жылы қала құқығын алды, бірақ 1426 жылы одан айырылды. 2007 жылы ол Медемблик және Ноордер Коггенланд муниципалитеттерімен бірігіп, Медемблик муниципалитетінің құрамына кірді.
Wognum is a former municipality and a town in the Netherlands, in the province of North Holland. Wognum received city rights in 1392 but lost them in 1426. In 2007 it merged with the municipalities of Medemblik and Noorder Koggenland into the surviving municipality of Medemblik.
Халық санының орталықтары
Бұрынғы Вогнум муниципалитеті келесі қалалар, кенттер, ауылдар және/немесе аудандардан тұрды: Ниббиксвуд, Вогнум, Звагдийк Вест және Вижзенд шағын ауылы.
The former municipality of Wognum consisted of the following cities, towns, villages and/or districts: Nibbixwoud, Wognum, Zwaagdijk West, and the hamlet of Wijzend.
Тарих
Вогнум – ежелгі жер. Бұл жер 900 жыл шамасында пайда болған, мұны археологиялық қазбалар растайды. Сонымен қатар, аймақта қола дәуірінде де адамдар тұрғандығының куәліктері бар. Ол кезеңге тән қол балталары мен жебе ұштары Вогнумдағы қазіргі Остервиженд және Дорпсштрат көшелері арасындағы аумақта табылған. 980 жылы бұл елді мекен алғаш рет Эхтернах аббаттығының шіркеу тізімінде Вокгунж деп аталды. 1063 жылы ол Воггунгхем деп жазылған шартта кездеседі. Бұл жерде қазіргі Вогнум реформаттық шіркеуі орналасқан, ол бұрын Хайлоу аббаттығына қарасты. Кейінірек, атаулар Вогнем (1083), Вогхенем (1156) және Воггенум (1544) түрінде де қолданылған. Бұл атау Вок немесе Вокке деген адамның немесе әулеттің жеріне сілтеме болуы мүмкін. Батыс фризиялық Woggem және Woggelum атауларымен қатар, кейде бұл атау Wochnum деп те қате жазылған, бұл Wochmar және ежелгі голландтық Wochmeer (Wogmeer) сияқты есімдерге ұқсас. Вогнум ежелгі арнаның жағасында орналасқан. Жағалау құмды топырақтан тұрады. Тұрғын үйлерден тыс, ол Oude Gouw Kerkstraat және Baarsdorpermeer/Lekermeer-дегі ескі торф каналдары арасында жатыр. Бұл ерте орта ғасырлардағы мелиорация кезеңінен қалған із. Оған Баарсдорпермеерден басталып, Вогнум арқылы Звагдийкке дейін ағып, Медембликте құятын Кромме Лик кіреді. Бұл өзеннің иректелген бағыты Вогнум мен Медемблик арасындағы жерді біріктіру кезінде сақталған. 15 ғасырда балық аулау негізгі табыс көзі болды. 17 ғасырда Вогнум жақын орналасқан Хоорн қаласының кеме жүргізу өнеркәсібінен үлкен пайда көрді. 19 ғасырда Вогнум ауыл шаруашылығы сипатын сақтағанмен, 1979 жылы жаңа біріктірілген Вогнум муниципалитеті үшін жаңа герб жасалғанда, ол гербке Нибиксвуд муниципалитетінен алынған үш бастың бейнесін қосты. Вогнум мен Ниббиксвудта мыңдаған жеміс ағаштары өседі. Жеміс шаруашылық секторының маңызды бөлігі болды. Вогнумның құрылымы ауыл шаруашылығы ғимараттары мен орталықтағы қалалық құрылыстың үйлесімді комбинациясынан тұрады.
Wognum is an ancient place. The place was formed around 900, as confirmed by archaeological finds. In addition, there is evidence that the area was already inhabited around the Bronze Age. Hand axes and arrowheads from that period were found in the area between the current streets of Oosterwijzend and Dorpsstraat in Wognum. In 980 the city was first mentioned in a church list of the Abbey of Echternach. The place was named as Wokgunge. In 1063 the city became known as Woggunghem in a charter. There was a chapel that now stands for the Reformed Church of Wognum. This chapel belonged to the abbey of Heiloo. Later spellings included Wognem (1083), Woghenem (1156) and Woggenum (1544). The place could refer to the place of the person or family Wok or Wokke. In addition to the West Frisian names Woggem and Woggelum the name was sometimes even (incorrectly) written Wochnum analogous to Wochmar and the old Dutch Wochmeer (Wogmeer). Wognum is located on the shore of an ancient stream. The shore is composed of sandy soil. Just outside the residential center it is located between Oude Gouw Kerkstraat and the old peat streams at Baarsdorpermeer/Lekermeer. This is a remnant of the reclamation period from the early Middle Ages. This includes the Kromme Leek, a stream that starts at the Baarsdorpermeer meandering along Wognum through Zwaagdijk, and ends at Medemblik. The winding course is preserved as much as possible at the time of the later land consolidation between Wognum and Medemblik. In the 15th century, fishing was the main source of income. Wognum benefited in the 17th century greatly from the shipping industry of the nearby city of Hoorn. Despite the fact that Wognum had an agricultural character in the 19th century when in 1979 a new coat of arms for the newly amalgamated municipality Wognum was created, the three basses from the amalgamated municipality of Nibixwoud appeared on the coat of arms. In both Wognum as well as Nibbixwoud there are thousands of fruit trees. Fruit was an important part of the agricultural sector. The layout of Wognum is a combination of agricultural buildings and more urban development in the center.
Мұражай / Темір жол байланыстары
Вогнум – Хоорн мен Медемблик арасындағы тарихи темір жолдың бір аялдамасы.
Wognum is one of the stops of the historical railway between Hoorn and Medemblik.