Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Зандворт – Нидерландының Солтүстік Голландия провинциясындағы муниципалитет. Бұл Нидерландының маңызды жағажай курорттарының бірі, ұзын құмды жағажайға ие. Ол Оңтүстік Кеннемерланд ұлттық паркінің жағажай құмды төбелерімен және Амстердам сумен жабдықтау құмды алқаптарымен шектеседі. Бұл елдегі ең танымал автокөлік жарыс трассасы – Зандворт трассасына (Circuit Zandvoort) қонақжай. Муниципалитет Bentveld-ті де қамтиды; 2017 жылы халық саны 16 954 адамды құрады. Жағажайдың нудистерге арналған бөлігі оңтүстікке қарай шамамен 2 км қашықтықта басталады, онда алты дәмхана бар, және ол тағы бірнеше километрге созылады.
Zandvoort is a municipality in the province of North Holland, Netherlands. It is one of the major beach resorts of the Netherlands; it has a long sandy beach. It is bordered by coastal dunes of Zuid Kennemerland National Park and the Amsterdam water supply dunes. It hosts the country's most prominent motor racing circuit, Circuit Zandvoort. The municipality of extends to take in Bentveld; it had a population of 16,954 in 2017. A nudist bathing section of the beach begins about 2 km to the south, with six eateries, which extends kilometers further.
Тарих
Зандворт 1100 жылы Сандеворд деп аталған, бұл "құм" және "ворд" сөздерінің ("форд" мағынасындағы, ағылшын тіліндегі "Sandford" сөзімен салыстырыңыз) бірігуінен туындаған атау. 1722 жылға дейін аймақ Бредерод ақсүйектерінің билігінде болды. Ауыл 19 ғасырға дейін балық аулауға тәуелді болды, содан кейін Ұлыбританиядағы ұқсас қалалардың үлгісімен, теңіз жағалауындағы курортқа айнала бастады. 1828 жылы алғашқы курорт ашылды. Одан кейін Зандвортқа көптеген белгілі тұлғалар келді, соның ішінде 1884 және 1885 жылдары Баварияның Элизабеті. Сол ғасырдың ортасында құм төбелерінде картоп өсіру басталды. 1881 жылы жағалауға жақын теміржол стансасы, ал 1899 жылы Гаарлем қаласына трамвай қатынасы ашылды, бұл жағажай туризмін едәуір арттырды. 1905 жылы қалада түсірілген ең алғашқы голланд фильмдерінің бірі – "De mésaventure van een Fransch heertje zonder pantalon aan het strand te Zandvoort" болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Зандворт ауыр зардап шекті. 1942 жылдың 23 мамырында жағажайға кіруге тыйым салынды, ал бірнеше айдан кейін қала дерлік толығымен босатылды. Атлантикалық қабырғаның жағалау бекіністерін салу үшін курорттар мен аллеялар бұзылды. Соғыстан кейін қаланың дамуы үдеді, туризмнің өсуімен бірге. 1948 жылы Зандворт жарық шеңбері салынды, онда 1985 жылға дейін бірнеше онжылдық бойы Голландия Гран-приі өтті. Голландия Гран-приі 2021 жылы 2021 жылғы Формула-1 әлем чемпионатында қайтадан өткізілді. Зандворт Голландияның маңызды курорттық аймағы болып қала береді, ондағы жұмыс орындарындағы шамамен жартысы туризм саласына байланысты. Голланд әншісі Виллем Дюйннің "De Eerste Trein Naar Zandvoort" ("Зандвортқа алғашқы пойыз") әні, американдық "Chattanooga Choo Choo" әнінен шабыттандырылып, алғашқы теңіз жағалауындағы пойызбен байланысты хаос пен шатақты суреттейді, 1983 жылдың жазында үлкен сәттілікке ие болды.
Zandvoort is known to exist in 1100, called Sandevoerde (a combination of "sand" and "voorde", meaning ford; compare English Sandford). Until 1722 the area was under the control of the Lords of Brederode. The village was dependent on fishing for many centuries until the 19th century when it started to transform itself into a seaside resort, following the pattern set by similar towns in the United Kingdom. In 1828 the first resort was inaugurated. Thereafter many notable persons would visit Zandvoort, including Elisabeth of Bavaria in 1884 and 1885. In the middle of the same century, potato cultivation started in the dunes. In 1881 the railway station near the coast opened, followed by tram connection to Haarlem in 1899, which greatly increased the beach tourism. In 1905 one of the earliest Dutch fictional films was shot in the town, De mésaventure van een Fransch heertje zonder pantalon aan het strand te Zandvoort. During World War II, Zandvoort was heavily damaged. On May 23, 1942, beach access was no longer permitted and several months later the town was almost completely vacated. Resorts and avenues were demolished to make way for the coastal fortifications of the Atlantic Wall. After the war, the town's growth accelerated, matching the growth in tourism. In 1948, Circuit Zandvoort was built, hosting the Dutch Grand Prix for several decades, until 1985. The Dutch GP returned in 2021, in the 2021 Formula One World Championship. Zandvoort continues to be a major Dutch resort location, where nearly half of all employment is related to tourism. The Dutch singer Willem Duyn's De Eerste Trein Naar Zandvoort ("First train to Zandvoort"), modeled on the American song Chattanooga Choo Choo and chronicling chaos and mayhem on the first seaside train, was a hit in the summer of 1983.
Көлік
Зандвортта станция бар, ол Харлем және Амстердамға жарты сағат сайын қатынайды, жаз айларында Харлемнен қосымша рейстер жұмыс істейді. Бұл станция Зандворт-ан-Зее теміржол станциясы.
Zandvoort has a station, with half hourly services to Haarlem and Amsterdam, with extra services from Haarlem during the summer. The station is Zandvoort aan Zee railway station.