Кіріспе

Роджер Вадимнің 1964 жылғы фильмі. «Махаббат шеңбері» – Роджер Вадимнің режиссерлігімен түсірілген, Артур Шницлердің 1897 жылғы «Рейген» пьесасы негізіндегі 1964 жылғы француз драмалық фильмі. Фильм Джейн Фонданың жалаңаш түскен сахнасы, шетелдік фильмдегі танымал американдық актрисаның алғашқысы болғандықтан, шағын дау тудырды.

Қысқаша мазмұны

1913 жылы Париждегі сезімтал жезөкше өзінің шынайы сүйген адамына ұқсаған әдемі сарбаз Жоржқа өзін ерікті түрде ұсынады. Махаббатқа толы кездесулердің барлық мүмкіндігін пайдалануға тырысып, солдат жалғыз үй қызметшісі Розаны азғындырып, содан кейін жаңа жаулап алуларға бет түзеді. Роза үйге келген соң, жұмыс берушісінің ұлы Альфредке өзімен жақын болуға рұқсат береді. Осы оқиғадан күш алып, жас жігіт кейін тұрмысқа шыққан Софимен махаббатқа түседі. Кездесуден көңілі көтерілген Софи өте тартымсыз күйеуі Анриге батыл ұсыныс жасайды. Кейін Анридің сүйіктісі пайда болады, ол оны өзі үшін пьеса жазады деп үміттенген жазушыға тастап кетеді. Оның орнына ол бірнеше жыл бұрын қарым-қатынаста болған танымал актриса Максимилиан де Пуссиді іздейді. Бірақ ол көп табысқа жете алмайды, себебі актриса жас жігіттермен ғана қанағаттанады және ол жас офицер графпен қысқа ғана қарым-қатынасқа түседі. Осы кездесуден кейін граф құмарлыққа беріліп, өзін жоғалтады. Таңертең ол сезімтал жезөкшенің пәтерінде болады, ол бұл жолы қызметі үшін ақы алады, сонымен махаббат айналымы толыққанды аяқталады.

Өндіріс

Жақында "Қауіпті байланыстар" фильмінің режиссері болғаннан кейін, Вадим тағы бір классикалық эротикалық мәтінді бейімдеуге кірісті, ол "Ла ронда" болды. Вадим кейін былай деді:
Адамдар арасындағы қарым-қатынас туралы фильм түсіргенде, эротикалық элементтер туындайды; мен бұған қарсы тұра алмаймын! Бірақ сексуалдық тартым – өнер пайда болғаннан бергі ең ұлы шабыт. Мен порнографияны емес, оның мәнін айтамын. Бірақ мен бір нәрсе жасасам, өзім білдіргенімді соңына дейін жеткізуге тырысамын. Францияда секстен басқа ештеңе туралы сөйлеу өте қиын! Саясат, әскер, полиция, католицизм – осы ретпен. Цензураға дін қызметкерлерінің әсері бар; шіркеу туралы әңгімелеуге ешқандай тыйым жоқ, бірақ олар сізді бір жолмен тоқтатуға тырысады. Фильм түсірілімі кезінде Джейн Фонда Вадиммен бірнеше жылға созылған романтикалық қарым-қатынас бастады. Кейін Кэтрин Спаак Вадим фильм түсірілімінде Фондаға тым көп назар бөлгендіктен, "барлығы қиындыққа тап болды" деді.

Қабылдау

Фильм АҚШ-та Вадим жек көретін дубляж нұсқасы ретінде шықты; бұл оны келесі фильмін – «Ойын бітті» фильмін ағылшын және француз тілдерінде түсіруге шабыттандырды. Бір француз рецензенты Джейн Фонданың «Лорел мен Хардиге тән француз акцентімен» сөйлейтінін айтты. The Guardian газеті фильмнің түсі мен өндіріс сапасын жоғары бағалады, бірақ «Вадимнің жиі жасайтын денеге жақын кадрларының өрескелдігі Офулстың талғамды кезбесінен кемсітеді. Ануи және Вадим Артур Шницлердің түпнұсқасына жақын, бірақ фильм Вадимнің өзі жасаған бейнелермен толықтырылған, көруге артық элементтермен безендірілген». The Observer газетінде жарияланған рецензиясында Кеннет Тайнан фильмді «түсті фотосуреттің шедеврі» және «М. Вадимнің режиссерлік еткен ең ұйымдастырылған өнер туындысына жақын нәрсе» деп атады. Фильм Нью-Йоркте Таймс-сквердегі сегіз қабатты билборд арқылы жарнамаланды, онда жалаңаш Фонда бейнеленген. Кейін ол продюсерлерді 3 миллион доллар талап етіп сотқа берді. Фонда былай деді:

«Мен үшін бұл керемет комедия жасауға және менің алғашқы костюмдік фильмімге мүмкіндік болды», – деп еске алды Фонда. «Олар оны мұнда (АҚШ-та) бұзды. Сол қорқынышты дубляж жасалған ағылшын тілі. Ал менің жалаңаш суретім бар үлкен плакат! Вадим де оған наразы болды». New York Times газетінің рецензенты Юджин Арчер фильмді «толық сәтсіздік – көркем пьесаның мағынасыз, нашар ойналған, әуесқойлықпен жасалған бұрмалауы, одан басқа тартымды түсті фотосуреттерді ұсынуға ештеңесі жоқ» деп сипаттады.

Марапаттар

Фильм "Алтын глобус" сыйлығының "Ең үздік шетелдік фильм" номинациясына ие болды.

Цензура

1967 жылы Вадим мен фильмнің бес актері Италияда фильмнің мазмұны үшін қойылған әдепсіздік айыбына тартылды.