Париждегі соңғы танго

1972 film directed by Bernardo Bertolucci

Last Tango in Paris (; ) is a 1972 erotic drama film directed by Bernardo Bertolucci. The film stars Marlon Brando, Maria Schneider and Jean Pierre Léaud, and portrays a recently widowed American who begins an anonymous sexual relationship with a young Parisian woman. The film premiered at the New York Film Festival on 14 October 1972 and grossed $36 million in its U. S. theatrical release, making it the seventh highest grossing film of 1973. The film's raw portrayal of rape and emotional turmoil led to international controversy and drew various levels of government censorship in different jurisdictions. Upon release in the United States, the MPAA gave the film an X rating. United Artists Classics released an R rated cut in 1981. In 1997, after the film became part of the Metro Goldwyn Mayer library, the film was reclassified as NC 17.

Paul, a middle aged American hotel owner mourning the suicide of his wife Rosa, meets a young, engaged Parisian woman named Jeanne at an apartment that both are interested in renting. Paul takes the apartment after they begin an anonymous sexual relationship there. He insists that they not share any personal information, even given names, much to Jeanne's dismay. At one point in their relationship, he rapes her. Despite this, she tells him that she tries to leave him, but can't bring herself to do it. The affair continues for some time until Paul decides to leave Jeanne, after which she arrives at the apartment and finds that he has packed up and left without warning. Paul later meets Jeanne on the street and says he wants to renew the relationship. He tells her of the recent tragedy of his wife. As he tells his life story, they walk into a tango bar, where he continues telling her about himself. The loss of anonymity disillusions Jeanne about their relationship. She tells Paul she does not want to see him again. Paul, not wanting to let Jeanne go, chases her through the streets of Paris. While running, she continually yells at him to go away and tells him that their relationship is over. Despite her threats to call the police, he chases her all the way back to her building and forces his way into her apartment. He mocks her for running away from him, followed by him saying he loves her and wants to know her name. Jeanne takes a gun from a drawer. She tells Paul her name and shoots him. Paul staggers out onto the balcony, mortally wounded, and collapses. As Paul dies, Jeanne, dazed, mutters to herself that he was just a stranger who tried to rape her and she did not know who he was, as if in a rehearsal preparing herself for questioning by the police.

Bernardo Bertolucci developed the film from his sexual fantasies: "He once dreamed of seeing a beautiful nameless woman on the street and having sex with her without ever knowing who she was". The screenplay was by Bertolucci, Franco Arcalli, and Agnès Varda (additional dialogue). It was later adapted as a novel by Robert Alley. The film was directed by Bertolucci with cinematography by Vittorio Storaro. Bertolucci originally intended to cast Dominique Sanda, who developed the idea with him, and Jean Louis Trintignant. Trintignant refused and, when Brando accepted, Sanda was pregnant and decided not to do the film. Maria Schneider stated in 2001 that her role in the original script was intended to be played by a boy. An art lover, Bertolucci drew inspiration from the works of the Irish born British artist Francis Bacon for the opening sequence of cast and crew credits. According to American artist Andy Warhol, the Last Tango film was based on Warhol's own Blue Movie film released a few years earlier in 1969. After the film's release, criminal proceedings were brought in Italy against the film for "esasperato pansessualismo fine a se stesso" ("aggravated, gratuitous pansexualism"). The final judgment of the Court of Appeal (Cassazione) delivered on 29 January 1976 ordered that the film be seized by the censorship commission and that all copies be destroyed. Scriptwriter Franco Arcalli, producer Alberto Grimaldi, director Bernardo Bertolucci, and Marlon Brando were each given suspended sentences of two months imprisonment.

The film contains a scene in which Paul anally rapes Jeanne using butter as a lubricant. While the rape is simulated, Schneider has said the scene still had a tremendously negative effect on her. In a 2006 interview, Schneider said that the scene was not in the script and that "when they told me, I had a burst of anger. Woo! I threw everything. And nobody can force someone to do something not in the script. But I didn't know that. I was too young." In 2007, Schneider recounted feelings of sexual humiliation pertaining to the rape scene:

They only told me about it before we had to film the scene and I was so angry. I should have called my agent or had my lawyer come to the set because you can't force someone to do something that isn't in the script, but at the time, I didn't know that. Marlon said to me: 'Maria, don't worry, it's just a movie', but during the scene, even though what Marlon was doing wasn't real, I was crying real tears. I felt humiliated and to be honest, I felt a little raped, both by Marlon and by Bertolucci. After the scene, Marlon didn't console me or apologize. Thankfully, there was just one take.|author=|title=|source=

In 2011, Bertolucci denied that he "stole her youth" (she was 19 at the time of filming), and commented, "The girl wasn't mature enough to understand what was going on." Schneider remained friends with Brando until his death in 2004, but never made up with Bertolucci. She also claimed that Brando and Bertolucci "made a fortune" from the film while she made very little money. Schneider died in 2011. In February 2013, Bertolucci spoke about the film's effect on Schneider on the Dutch television show College Tour. In the interview, Bertolucci clarified that although the rape scene was in the script, the detail of using butter as a lubricant was improvised the day of shooting and Schneider did not know about the use of the butter beforehand. Bertolucci said that "I feel guilty, but I don't regret it." In September 2013, Bertolucci spoke again about the scene at a retrospective at the Cinémathèque Française, claiming that the scene was in the script but the use of butter was not. Bertolucci said that he and Brando "decided not to say anything to Maria to get a more realistic response". In November 2016, a slightly different version of the 2013 College Tour interview was uploaded to YouTube by the Spanish non profit El Mundo de Alycia on the International Day for the Elimination of Violence against Women, accompanied by a statement concluding that the scene "abused [Schneider] psychologically and, who knows if also, physically " This gained attention when Yahoo! Movies writer Tom Butler wrote an article about it prompting several celebrities to condemn the film and Bertolucci and a number of newspapers picked up on the story, reporting that Bertolucci had confessed to Schneider being raped on set, prompting Bertolucci to release a statement, clarifying that a simulation and not an actual intercourse took place. Schneider declared in an interview that "Marlon said he felt raped and manipulated by it and he was 48. And he was Marlon Brando! ".

The film's opening credits include two paintings by Francis Bacon: Double Portrait of Lucian Freud and Frank Auerbach and Study for a Portrait of Isabel Rawsthorne. The hues used in the film were inspired by the paintings of Bacon. During pre production, Bertolucci frequently visited an exhibit of Bacon's paintings at the Grand Palais in Paris; he said that the light and colour in Bacon's paintings reminded him of Paris in the winter, when

the lights of the stores are on, and there is a very beautiful contrast between the leaden gray of the wintry sky and the warmth of the show windows the light in the paintings was the major source of inspiration for the style we were looking for. Bacon's painting style often depicted human skin like raw meat and the painter's inspiration included meat hanging in a butcher shops window and human skin diseases. Cinematographer Vittorio Storaro had previously worked with Bertolucci on The Conformist and often used an azure hue in the film. Storaro later told a reporter that

after The Conformist I had a moment of crisis; I was asking myself: what can come after azure? I did not have the slightest idea that an orange film could be born. We needed another kind of emotion It was the case of Last Tango. For Last Tango in Paris, Bertolucci and Storaro took inspiration from Bacon's paintings by using "rich oranges, light and cool grays, icy whites, and occasional reds combine[d] with Bertolucci's own tasteful choices of soft browns, blond browns, and delicate whites with bluish and pink shadings". Bertolucci took Marlon Brando to the Bacon exhibit and told Brando that he "wanted him to compare himself with Bacon's human figures because I felt that, like them, Marlon's face and body were characterized by a strange and infernal plasticity. I wanted Paul to be like the figures that obsessively return in Bacon: faces eaten by something coming from the inside."

As was his practice in previous films, Brando refused to memorize his lines for many of the scenes. Instead, he wrote his lines on cue cards and posted them around the set, leaving Bertolucci with the problem of keeping them out of the picture frame. During his long monologue over the body of his wife, for example, Brando's dramatic lifting of his eyes upward is not spontaneous dramatic acting but a search for his next cue card. Brando asked Bertolucci if he could "write lines on Maria's rear end", which the director rejected. AllMusic's Richie Unterberger noted "Although some of the smoky sax solos get a little uncomfortably close to 1970s fusion cliché, Gato Barbieri's score to Bertolucci's 1972 classic is an overall triumph. Suspenseful jazz, melancholy orchestration, and actual tangos fit the film's air of erotic longing, melancholy despair, and doomed fate". The soundtrack includes "Six Penny Ride" by Trevor Duncan (1924 2005).

The film premiered as the closing film at the New York Film Festival on 14 October 1972, with high demand and enormous public controversy. The film did not have any press screenings due to concerns that the film was being shown against Italian law after the Italian censors had not passed the film. The lack of screenings increased demand for the film with some offering $100 to buy a ticket. The film opened in late 1972 in France, where filmgoers stood in two hour queues for the first month of its run at the seven cinemas where it was screened. To circumvent Spanish state censorship, thousands of Spaniards travelled hundreds of kilometers to reach French cinemas in Biarritz and Perpignan where Tango was playing. Following that, it was released in the United States, Great Britain, and other venues. The film generated considerable controversy because of its subject and graphic portrayal of sex. Schneider provided frank interviews in the wake of Tangos controversy, claiming she had slept with 50 men and 20 women, that she was "bisexual completely", and that she had used heroin, cocaine, and marijuana. She also said of Bertolucci, "He's quite clever and more free and very young. Everybody was digging what he was doing, and we were all very close." During the publicity for the film's release, Bertolucci said Schneider developed an "Oedipal [sic] fixation with Brando". In Italy, the film was released on 15 December 1972, grossing an unprecedented $100,000 in six days. One week later, however, police seized all copies on the order of a prosecutor, who defined the film as "self serving pornography", and its director was put on trial for "obscenity". Following first degree and appeal trials, the fate of the film was sealed on 26 January 1976 by the Italian Supreme Court, which sentenced all copies to be destroyed (though some were preserved by the National Film Library). Bertolucci was served with a four month suspended sentence in prison and had his civil rights revoked for five years, depriving him of voting rights.

The film opened February 1, 1973 at the Trans Lux East in New York City with a $5 ticket price and advance sales of $100,000, grossing $41,280 in its first week. The media frenzy surrounding the film generated intense popular interest as well as moral condemnation, and the film was featured in cover stories in both Time and Newsweek Columnist William F. Buckley and ABC's Harry Reasoner denounced the film as "pornography disguised as art". The New York City chapter of the National Organization for Women denounced the film as a tool of "male domination". The film's scandal centred mostly on an anal rape scene, featuring Paul's use of butter as a lubricant. According to Schneider, the scene was not in the original script, but was Brando's idea. and was upset about the high ticket price. writing that "Tango has altered the face of an art form. This is a movie people will be arguing about for as long as there are movies." Many feminist film critics disliked the film. In a 1974 review in Jump Cut, E. Ann Kaplan criticized it for featuring "a one sided relationship seen mostly through Paul's eyes." In Women and Their Sexuality in the New Film, (1974) one of the first explicitly feminist books on film, Joan Mellen complains about a similar issue, that Jeanne constantly gives way to Paul, "the man who is made more interesting in every way." However, a few did enjoy it, such as Molly Haskell, who responded to feminist criticism in From Reverence to Rape: The Treatment of Women in the Movies (1974) by noting that women more than men seemed to respond to the film, and that female sexual fantasies can include "rape, sadism, submission, liberation, and anonymous sex." The American critic Roger Ebert repeatedly described Kael’s review as "the most famous movie review ever published", and he added the film to his "Great Movies" collection. American director Robert Altman expressed unqualified praise: "I walked out of the screening and said to myself, 'How dare I make another film?' My personal and artistic life will never be the same." In 2004, director Martin Scorsese compared this "towering Brando performance" to the actor's turn as Terry Malloy in On the Waterfront (1954) and noted that "[w]hen you watch his work in Last Tango in Paris, you’re watching the purest poetry imaginable, in dynamic motion". Ethan Hawke considered Brando's work a seminal moment in the movement of performance. Praising both the star and the director of the film, Hawke told Richard Linklater and Louis Black that, "Brando upped [On the Waterfront] with Last Tango." Pauline Kael, in her aforementioned review, had echoed the same sentiments by saying, "On the screen Brando is our genius as [Norman] Mailer is our genius in literature Paul feels so 'real' and the character is brought so close that a new dimension in screen acting has been reached." Richard Brody of The New Yorker praised the personal nature of Brando's role, commenting in his review of Listen to Me Marlon (2015) that, "When Brando said what he himself had to say, it was indeed of a unique value. That's why the best of Brando is when he's closest to himself, as in Bernardo Bertolucci's Last Tango in Paris, from 1972. It isn’t only his words that are better than those of the screenwriters; his persona, his character, is greater than those that are scripted." In 2019, actor Brad Pitt said the film from the past he'd most like to have starred in is Last Tango in Paris, "Brando. That one hurts." Premiere had named Brando's performance the 27th greatest film performance of all time in April 2006. The film was given a nationwide release on February 7, 1973, and grossed $36 million in the United States and Canada, though it is not cut in later releases. Mary Whitehouse, a Christian morality campaigner, expressed outrage that the film had been certified "X" rather than banned outright, and Labour MP Maurice Edelman denounced the classification as "a licence to degrade". The film was censored in Spain during the Franco regime and was not released until December 1977. Chile banned the film entirely for nearly thirty years under its military government, and the film was similarly suppressed in Portugal, until the Carnation Revolution in 1974, when its première became an example of the freedom democracy allows. The same happened in Brazil during the period of military dictatorship when the film was censored, until it was finally released in 1979. Other countries that banned it include Argentina, South Korea, Singapore, and Venezuela. In Australia, the film was released uncut with an R certificate by the Australian Classification Board on 1 February 1973. It received a VHS release by Warner Home Video with the same classification on 1 January 1987, forbidding sale or hire to anyone under the age of 18. In Canada, the film was banned by the Nova Scotia Board of Censors, leading to the landmark 1978 Supreme Court of Canada split decision in Nova Scotia (Board of Censors) v McNeil, which upheld the provinces' right to censor films.

Brando received an Academy Award nomination for Best Actor in a Leading Role and Bertolucci was nominated for Best Director. In 2002, the film ranked #48 on AFI's 100 Years 100 Passions.