Кіріспе

Британдық Арыстар және Уэльс халықаралық регби одағының футболшысы

Реймонд Уильям Роберт Грейвелл (12 қыркүйек 1951 – 31 қазан 2007) – уэльстік регби одағының орталық шекесі, «Лланнелли RFC» клубында регби ойнаған. Халықаралық деңгейде Грейвелл Уэльс құрамасы сапында 23 матч өткізді және 1980 жылы Оңтүстік Африкаға жасалған Британдық Арыстар турына қатысты. Кейінгі карьерасында ол құрметті хабаршы және эпизодтық актер ретінде танылды. Грейвелл сонымен қатар, уэльс тіліне қосқан үлесі үшін марапатталған Бардтар Горседiнің мүшесі болды. Эистеддфодтарда Грейвелл «Ray o'r Mynydd» бардтық атымен белгілі болды және оған Ұлы семсерді алып жүрудің салтанатты міндеті тапсырылды.

Ерте өмір және білім

Кармартенширдегі Кидвеллиде дүниеге келген, шахтер ұлы Грейвелл отбасымен бірге жас кезінде Майндд-и-Гарегке көшіп келді. Грейвелл Бэрри Порт орта мектебінде және Кармартен гимназиясында оқыды.

Регби мансабы

Ол алғаш рет 1970 жылы «Ланнелли RFC» үшін ойнады және 1972 жылғы қазан айында «Ол Блэкс» командасын жеңген команданың құрамында болды, соңынан 1980 жылдан 1982 жылға дейін екі маусым клуб капитаны болды. Ол 481 ойында 119 эссе, 1 реализация және 1 дроп-гол соқты. 1975 жылы Францияға қарсы Уэльс құрамасы сапында тұңғыш рет алаңға шықты және екі «Үлкен дулыға» жеңімпаз командасының құрамында, көбінесе орталық, кейде қанат позициясында ойнады. Грейвелл 1980 жылы Оңтүстік Африкаға жасаған турда «Британдық және Ирландиялық арыстандары» құрамасына шақырылды; ол бірінші тестте резервтік ойыншы ретінде шықты және келесі үш тестте негізгі құрамда ойнады. Блумфонтейндегі екінші тестте Грейвелл екінші халықаралық эссесін соқты, бірақ туристер оңтүстік африкалықтарға 26:19 есебімен жеңіліп қалды. Грейвелл сондай-ақ шақырылған команда «Барбарийлер» үшін 12 ойын өткізді. 1975 жылы алғаш рет құрамаға шақырылған Грейвелл 1976 жылдың басында Австралия XV командасына қарсы ойнады, содан кейін сол жылы Канадаға «Барбарийлер» турнесіне қатысып, алты матчта өнер көрсетті. 1982 жылы халықаралық регбиден кетуін жариялады және 1985 жылы «Ланнелли» үшін соңғы матчын өткізді, клуб үшін 485 рет ойнап, 120 эссе соқты. Ол 1998 жылдан бастап «Ланнелли RFC» президенті, ал 2003 жылы құрылғаннан бастап өмірінің соңына дейін «Ланнелли Скарлетс» өңірлік командасының президенті болды.

Телерадио және актерлік мансап

1985 жылы ол BBC-ге қосылып, S4C уэльс тіліндегі телеарнасы үшін түсірілген BBC Cymru фильміндегі "Боннер" фильмінде басты рөлді ойнады. Ол BBC телефильмі "Филиппин армандары" ("Filipina Dreamgirls") фильміне қатысты, бұл 1992 жылы Луи Мальдің "Зақым" ("Damage") фильмінде Джереми Айронс ойнаған кейіпкердің шофері рөліне әкелді. 1992 жылы Грейвелл Питер О'Тулмен бірге Карл Фрэнсис режиссерлік еткен, Дилан Томас әңгімесіне негізделген британдық комедиялық фильм "Ребекканың қыздары" ("Rebecca's Daughters") фильмінде ойнады. Фильмде Джоли Ричардсон мен Пол Рис те түсті. Ол сондай-ақ 1996 жылы Джулиан Ричардс режиссерлік еткен, Крейг Фейрбрасс пен Джон Финч ойнаған уэльстік культтік қорқынышты фильмдегі ("Darklands") цыган рөлін ойнады. Ол BBC Radio Wales және BBC Radio Cymru үшін тұрақты әңгімелесу және ойын-сауық бағдарламаларын жүргізді. Өлгенге дейін ол BBC-дің уэльс тіліндегі регби комментаторлар тобының мүшесі болды, Селтик лигасы, Powergen кубогы және Heineken кубогы матчтарының жанындағы тілші ретінде қызмет етті. Ол Батыс Уэльстегі Radio Cymru радиосында таңғы радио бағдарламасын жүргізді және Radio Wales радиосында Фрэнк Хеннессимен бірге "I'll Show You Mine" бағдарламасын бірлесіп жүргізді. Рей Грейвелл "регби кеңесшісі" болды және "Жоғары да төмен" ("Up 'n' Under") фильмінде "Бірінші төреші" рөлінде ойнады. Ол Флойдтың Ұлыбритания және Ирландиядағы ("Floyd on Britain and Ireland") эпизодында (1988) Кит Флойдпен бірге ас үйде пайда болды, мансаптық жетістіктері туралы ой бөлісті және ингредиенттерді уэльс тіліне аударды.

Жеке өмір және өлім

Грейвелл мен оның әйелі Мари Кармартенширдегі Минд-и-Гаррег қаласында екі қызы – Манон мен Гвенанмен бірге, оның атымен аталған көшеде, Хеол Рей Грейвелл (Рей Грейвелл жолы) тұрды. Грейвелл жас кезінде оның әкесі өз-өзіне қол жұмсаған. 2000 жылы ол қант диабетіне шалдықты, және содан кейін денсаулығы нашарлап, көптеген жылдар бойы ауырып жүрді. 2007 жылдың 18 сәуірінде оның диабетке байланысты инфекция салдарынан екі бармағы кесілгенін және оң аяғы тізеден төмен ампутацияланғанын хабарлады. Операция салдарынан Грейвелл Ұлы семсер иесі қызметін атқара алмады. Салтанатты рөлді тағы бір халықаралық регбиші, Робин МакБрайдке тапсырды. Келесі айларда Грейвелл теледидарда және Urdd Gobaith Cymru шараларында қатысып, қоғамдық жұмыстарын жалғастырды. Операциядан алты ай өткен соң, және Ланнелли командасының All Blacks командасын жеңгеніне 35 жыл толу күні Грейвелл 56 жасында жүрек талмасынан қайтыс болды. Ол 2007 жылдың 31 қазанында Испанияда отбасымен демалыс кезінде ауырып қалды, бірақ жазыла алмады және сол түні көз жұмды. Оның қазасына орай, Уэльс регби одағының бас директоры Роджер Льюис: «Біз бәріміз үлкен қайғыдамыз, себебі Рей соңғы ауыр денсаулық проблемаларына қарамастан өмірге толы болды. Біз оны регбидегі аңыз ретінде сағынамыз, бірақ одан да маңыздысы, Рейді жақсы дос және керемет отбасылық адам ретінде сағынамыз» деді.

Құрмет көрсету және жерлеу

Ол қайтыс болған кезде, Грейвелл BBC Wales-тың "реалити" телешоуы "The Big Welsh Challenge" бағдарламасында Уэльстің бұрынғы гвардияшысы және соғыс батыры Саймон Уэстонға жетекшілік етіп жатқан еді. Бағдарламаға бес атақты адамнан тұратын команда 12 айдың ішінде уэльс тілін меңгеруге міндеттелген. Вестон 20 жылдық досының қатысусыз шоуды жалғастыра алмайтынын сезініп, бағдарламадан шығу туралы шешім қабылдады. 2008 жылдың 15 наурызында Алты Ұлттар Чемпионатының финалдық матчында Грейвеллдің қыздары Гвенан мен Манонға Кардиффтегі Мыңжылдық стадионда Уэльс командасын алаңға шығаруға, алдыңғы матчта жеңіп алған Үштік тәж тақтасын алып кіруге рұхсат берілді. Матч барысында Уэльс командасының тепкілеу жаттықтырушысы Нил Дженкинс, сондай-ақ жаттықтырушылар штабының және ойыншылардың басқа да мүшелері Грейвеллдің есімі жазылған 13-ші нөмірлі жейде киді. Уэльс матчты 29:12 есебімен жеңіп, 10-шы Гранд Слемді қамтыды, бұл Грейвеллдің өзі 1978 жылы жеңгеннен бергі Уэльстің екінші жеңісі болды. 2007 жылдың 15 қарашасында Stradey Park-та қоғамдық жерлеу рәсімі өтті, оған Уэльстің түкпір-түкпірінен он мыңға жуық адам қатысты. Грейвеллдің туға оралған табытын алты Лланелли ойыншысы – бұрынғы және қазіргі құрамынан, алаңға алып шығып, рәсім жүргізілген кезде қызыл кілемге қойды. Уэльс премьер-министрі Родри Морган және көптеген достары мен әріптестері уэльс және ағылшын тілдерінде аза тұту сөздерін айтты. Салтанат кезінде таблода "Лланелли 9 – Жаңа Зеландия 3" деген жазу көрсетілді, бұл 1972 жылғы сол атақты матчтың соңындағы есеп болатын. Салтанат аяқталғаннан кейін табытқа қазіргі Лланелли Скарлетс командасы мен 1972 жылы All Blacks командасын жеңген Лланелли RFC командасының қалған мүшелері сақшы қойды. Қоғамдық қызметтен кейін Грейвеллдің отбасы мен жақын достары Лланелли крематорийінде жеке рәсім өткізді.