Дублиннің Оңтүстік Шар Айналымы: Тарих және Қазіргі Күні

Кіріспе

Оңтүстік айналмалы жол (South Circular Road), R811 аймақтық жолы ретінде белгіленген, Ирландияның Дублин қаласындағы жол. Қаланың ең ұзын жолдарының бірі болып, батыстағы Айлендбриджден басталып, Риалто және Дельфин Бар арқылы қала орталығына жақын Портобеллоға дейін созылады. Көбінесе тұрғын үйлер орналасқан аумақтардан өтеді және көптеген автобус бағыттарында қолданылады. Бұл Солтүстік айналмалы жолдың оңтүстік бөлігімен салыстырылады.

Тарих

Көше 1763 жылы салынған, алайда 19 ғасырдың басына дейін жолдың көп бөлігі ауылдық жерді құрады. Гриффит казармасы орналасқан жер бұрын Гримсвудс балабақшасы деп белгілі болған. Бұл жердегі алғашқы құрылыстар 1813 жылы архитектор Фрэнсис Джонстон бастаған тергеу түрмесі немесе Брайдуэлл болды. Ол кезде ол Ричмонд түрмесі деп аталды, кейін Веллингтон казармасына айналды. Қазір Гриффит казармасы Ирландияның ең ірі жеке колледжі – Гриффит колледжінің бір бөлігі. Солтүстік айналма жолымен қатар, ол екі каналға дерлік параллель жүреді, және екі жол да жұмыспен қамтуды қамтамасыз ету мақсатындағы көмек шарасы ретінде салынды. Жерлерді дамыту үшін сатуға ұсынылды. Жолдың бойымен құрылыс 1890 жылдарға дейін жалғасты. Харрингтон көшесіндегі (Сент-Кевин) католик шіркеуі 1871 жылы, ал Ирландия шіркеуі Сент-Кевин шіркеуі 1883 жылы аяқталды. Донор пресвитериан шіркеуі (қазіргі Дублин мешіті) 1884 жылы (1860 жылдары) салынды. 1887 жылы Ричмонд түрмесі Соғыс министрлігіне берілді және Веллингтон казармасы болды. Дублин трамвай жүйесі 1896 жылдың ақпанында Оңтүстік айналма жолына дейін кеңейтілді, сол кезде Леонард бұрышынан Дельфин сарайына дейін желі салынды. 1899 жылдың желтоқсанында электрлендіріліп, 1905 жылдың мамырында Риальтоға дейін созылды. Литвадағы (сол кезде Ресей империясының бір бөлігі) жағдайдан қашқан алғашқы еврейлер 1870 жылдардың басында келіп, ақырында Төменгі Кланбрассил көшесіне қоныстанды. Келесі онжылдықтарда олардың көптегені Оңтүстік айналма жолының бойында, Леонард бұрышының екі жағында және одан тартылған шағын көшелерде қоныстанды. Веллингтон казармасының қарама-қарсы жағында еврейлерге арналған сүт дүкені болды. 1943 жылдың 1 шілдесінде Оңтүстік айналма жолында ИРА тонау орын алды, сол кезде Эмон де Валераның үкіметі соғыс салдарынан қатты қиындыққа тап болды. Сол кездегі ИРА штабының бастығы Чарли Керинс және оның серіктері Арчи Дойл мен Джеки Гриффит велосипедте Оңтүстік айналма жолындағы Player Wills фабрикасының қақпасына келді. Олар беттерін шарфтармен жауып, жұмысшылардың жалақысы үшін 5000 фунт стерлинг тасыған көлікті тоқтатты және көлік пен ақшаны ұйымның қызметін қаржыландыру үшін алып кетті. 1939 жылы Гриффит казармасының бір бөлігі Фрэнк Эйкен ашқан Ұлттық бокс стадионы үшін жер ретінде Ирландияның бокс федерациясына жалға берілді.

The street was started in 1763, however until the early 19th century most of the area covered by the road was countryside. The site of Griffith Barracks was originally known as Grimswoods Nurseries. The first buildings on the site were those of a Remand Prison or Bridewell begun in 1813 by the architect Francis Johnston. It was then known as Richmond Gaol and later became Wellington Barracks. Now Griffith Barracks are part of Ireland's largest private college, Griffith College. Along with the North Circular Road, it runs almost parallel with the two canals, and both roads were built as a relief scheme to provide employment. were put up for sale as development land. It quickly continued along the length of the road into the 1890s. Harrington Street (St. Kevin's) Catholic church was completed in 1871, and the Church of Ireland St. Kevin's in 1883. The Donore Presbyterian Church (now the Dublin Mosque) was built in 1884 (in the 1860s). In 1887 Richmond Gaol was transferred to the War Department and became Wellington Barracks. The Dublin tramways system was extended into the South Circular Road in February 1896 when a line was built from Leonard's Corner to Dolphins Barn. It was electrified in December 1899 and extended to Rialto in May 1905. The first Jews fleeing conditions in Lithuania (then part of the Russian Empire) arrived in the early 1870s and eventually settled off Lower Clanbrassil Street. In the following decades many of them settled along the South Circular Road, both sides of Leonard's Corner, and in the side streets off it. There was a Jewish dairy opposite what was then Wellington Barracks. On 1 July 1943 the South Circular Road was the scene of a robbery by the IRA, then hard pressed by the Irish Government of Éamon de Valera due to the ongoing war. Charlie Kerins, IRA Chief of Staff at the time, and his fellow militants Archie Doyle and Jackie Griffith arrived on bikes at the gates of Player Wills factory on the South Circular Road. With scarves around their faces they stopped at gunpoint the van with some £5,000 for wages, and drove away with the van and the money, which was used to finance the organization's operations. In 1939 part of the Griffith Barracks was leased to the Irish Athletic Boxing Association as the site for the National Boxing Stadium which was opened by Frank Aiken.

Әдебиеттік сілтеме

Джойстің "Улисс" романының "Итака" тарауында: «Блум бұрынғы түнгі саяхаттарында осыған ұқсас тақырыптарды талқылаған бола ма?» – деген сұрақ қойылады. Джойстің "Дблиндіктер" жинағындағы "Екі батыр" әңгімесінде Корли бұрын сол жерде қыздарды кездестіргенін айтады. 1884 жылы Оуэн Голдберг пен Сесил Тернбуллмен бірге түнде Лонгвуд даңғылы мен Леонард бұрышы, Леонард бұрышы мен Синг көшесі, Синг көшесі мен Блумфилд даңғылы арасындағы қалалық көшелерде серуендеген». (Яғни, олар Оңтүстік айналма жолымен, Портобелло аймағынан өткен).