Ray Langton is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Neville Buswell.
Сюжеттік желілер
Рей Лэнгтон 2-ші Газ көшесінде дүниеге келді. Балалық шағында ол көбінесе полициямен қиындыққа тап болды. Бұрынғы тәртіпсіздер үйінде тәрбиеленген Рей бақысыздау ретінде танылды. Ол алғаш рет 1966 жылы Көшеде пайда болды, бірақ Люсиль Хьюиттке (Дженнифер Мосс) қауіп төндіргеннен кейін Лен Фейркло (Питер Адамсон) оны қуды. Дегенмен, Рей екі жылдан кейін қайтып келді, Лен оған құрылыс фирмасында жұмыс берді және оны 9-шы үйдің жалғызбасты үйіне көшіруге шақырды. Рей өз бизнесін бастауға үміттенеді, бірақ Лен мен Джерри Бутпен (Грехам Хаберфилд) серіктестікке келісті. 1969 жылы Рейдің кіші қарындасы Дженис (Паула Уилкокс) қысқа уақытқа келді. Рей әйелдерге құмар болды және Көшеде тұрғанда көптеген әйелдермен қарым-қатынаста болды, оның ішінде Сандра Батлер (Патрисия Фуллер), Одри Флеминг (Джилиан Макканн), Вики Брайт (Клэр Сатклифф) және Сью Силкок (Анжела Скоулар) болды. 1975 жылы ол сарайдың хатшысы Дирдре Хантқа (Энн Киркбрайд) үйленді және олар 5-ші үйге көшіп барды; олардың қызы Трейси (Кристабель Финч) 1977 жылы дүниеге келді. Оның көзі тіктеп қарауы оны официантка Дженис Стаббспен (Анжела Брюс) байланысқа түсірді. Дирдре бұл туралы білді, сондықтан ол осы қарым-қатынасты тоқтатты және Голландияға жаңа өмір бастау үшін көшіп баруды жоспарлады, Дирдре мен Трейсидің өзімен бірге келуін қалады. Ол бастапқыда келісті, бірақ соңғы сәтте ойын өзгертті, сондықтан Рей Көшені жалғыз қалдырып кетті. Рей байланыста болды және Трейсиге сыйлықтар жіберді, бірақ жылдар өте бұл азайды. Соңында ол Дирдреге хабарласып, ажырасуды сұрады, өйткені оның жаңа серіктесі бала күтіп жүрген екен. Рей екінші әйелінен шамамен 2000 жылы ажырасты. 2005 жылы асқазан рагы бар екенін білгеннен кейін, ол Трейсиді іздеу үшін Уэзерфилдке оралды, сонда ол Кен мен Дирдренің үйлену тойы күні келіп, сәби Эми Барлоудың (Ребекка Пайк) коляскасына соқтығысты. Ол ауруханада Дирдре, Бланш Хант (Мэгги Джонс) және Кен Барлоумен (Уильям Роуч) кездесіп, Эмидің оның немересі екенін, ал Трейси оның анасы екенін түсінді. Рей оларға асқазан рагымен ауырып жатқанын және бірнеше жыл бұрын голландиялық әйелінен ажырасқанын айтты. Ол Эмили Бишоппен (Эйлин Дербишир) бірге тұрды және Трейси өзінің туған әкесі Рейге деген сезімін жұмсартты. Ол Кен мен Дирдренің үйлену тойына барып, оларға сәттілік тіледі. Роверлердегі қабылдау кезінде Рей ауруынан қайтыс болды, бұл Трейсиді қатты қайғыға батырды.
Ray Langton was born at Number 2 Gas Street. Throughout his childhood, he was in trouble with the police most of the time. An ex borstal boy, Ray built up a reputation as a troublemaker. He first appeared in the Street in 1966 but was sent away by Len Fairclough (Peter Adamson) after he threatened Lucille Hewitt (Jennifer Moss). Nevertheless, Ray returned two years later and Len gave him a job at his building firm and invited him to move into his bachelor pad at No.9. Ray hoped to start his own business but settled for a partnership with Len and Jerry Booth (Graham Haberfield). Ray's younger sister, Janice (Paula Wilcox), visited briefly in 1969. Ray was a womaniser and was involved with many women while living in the Street, including Sandra Butler (Patricia Fuller), Audrey Fleming (Gillian McCann), Vicki Bright (Clare Sutcliffe) and Sue Silcock (Angela Scoular). In 1975, he married the yard's secretary, Deirdre Hunt (Anne Kirkbride), and they moved into No.5; their daughter, Tracy (Christabel Finch), was born in 1977. His roving eye led him into an affair with waitress Janice Stubbs (Angela Bruce). Deirdre found out so he ended the affair and made plans to move to the Netherlands for a new life and wanted Deirdre and Tracy to come with him. She initially agreed but changed her mind at the last minute so Ray left the street alone. Ray kept in touch and sent Tracy presents, but this dwindled over the years. Eventually, he contacted Deirdre, asking for a divorce as his new partner was pregnant with his child. Ray divorced his second wife sometime around 2000. When he discovered he had stomach cancer in 2005, he returned to Weatherfield to look for Tracy so he could make amends, arriving on Ken and Deirdre's wedding day and hit baby Amy Barlow (Rebecca Pike)'s pram. He met Deirdre, Blanche Hunt (Maggie Jones) and Ken Barlow (William Roache) at the hospital and realised that Amy is his granddaughter and Tracy was her mother. Ray told them that he had terminal stomach cancer and that he had divorced his Dutch wife a few years before. He stayed with Emily Bishop (Eileen Derbyshire) and Tracy softened towards her birth father Ray. He attended Ken and Deirdre's wedding and wished the couple well. During the reception in the Rovers Return, Ray had died of his illness, much to Tracy's distress.
Даму
1978 жылы Рей Лэнгтонның кетуі Невилл Бусвеллдің актерлік өнерден бас тартып, кейін Лас-Вегаста жұмыс істеуге кеткенімен байланысты болды. Дегенмен, ол кейіпкерді сомдағаннан кейін 27 жыл өткен соң, 2005 жылы қысқа мерзімге қайта оралды. Невилл Бусвелл – "Коронация көшесі" сериалындағы ең ұзақ үзіліс жасаған төртінші актер, ол 1978 жылдан 2005 жылға дейін 27 жыл бойы түспеді. 2011 жылғы мәлімет бойынша, Денис Таннер рөлін сомдаған Филип Лоури бір сериалдағы ең ұзақ үзіліс рекордын 43 жылмен иеленді.
Ray Langton's departure in 1978 came due to Neville Buswell quitting acting and later leaving to work in Las Vegas. However, he returned in 2005 for a brief stint, 27 years since he portrayed the character. Neville Buswell is the fourth cast member to have the longest break in Coronation Street, which is a 27 year absence from 1978 to 2005. As of 2011, Philip Lowrie, who played Dennis Tanner, has the record for the longest break between TV appearances in the same show, having been absent for 43 years.
Басқа көріністер
Рей 1998 жылы Рассел Т. Дэвис жазған және VHS форматында шыққан «Viva Las Vegas!» фильмінде қысқа ғана камео рөлде ойнады, себебі Бусвелл сол кезде Лас-Вегаста тұрып жатқан еді. Сюжет бойынша Рей бармен болып жұмыс істейді және демалысқа келген Вера Даквортпен (Лиз Доун) кездейсоқ кездеседі. Вера оған Уэзерфилдтен кеткеннен бергі оқиғаларды айтқанда, Рей оның әзіл айтып отыр деп ойлайды және өзінің енді бір еркекке үйленгенін және зұлым егізінен жасырынып жүргенін айтады.
Ray made a brief cameo appearance in Viva Las Vegas!, a VHS spin off written by Russell T. Davies and released in 1998, as Buswell was living in Las Vegas at the time. In the storyline Ray is working as a barman and unexpectedly meets Vera Duckworth (Liz Dawn), who is holidaying there. When Vera brings him up to date on some of the things that have happened in Weatherfield since his departure, Ray assumes she must be joking and responds by telling her he's now married to a man and is hiding from his evil twin.