Кіріспе
Эдвард Стивен Уайткус (4 қыркүйек 1919 – 16 қыркүйек 1972) – литвалық-американдық кәсіби бейсболшы, бірінші базада ойнаған. Ол Екінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткенге дейін және кейін (1941 және 1946–1955 жылдары) Басты Лига бейсболында (MLB) барлығы 11 маусым ойнады. Ол Ұлттық лигада «Чикаго Кабс» және «Филадельфия Филлиз» командаларында, ал Америка лигасында «Балтимор Ориолс» командасында өнер көрсетті. Ол екі рет Ұлттық лиганың «Жұлдыздар» құрамына шақырылды (1948 және 1949 жылдары).
Edward Stephen Waitkus (September 4, 1919 – September 16, 1972) was a Lithuanian American professional baseball player who played as a first baseman. He played a total of 11 seasons in Major League Baseball (MLB), before and after serving in World War II (1941 and 1946–1955). He played for the Chicago Cubs and Philadelphia Phillies in the National League and for the Baltimore Orioles of the American League. He was elected to the National League All Star team twice (1948 and 1949).
Ертедегі мансабы, Екінші дүниежүзілік соғыс
Литвалық иммигранттардың ұлы Уайткус Бостонда өсті, Кембридж орта және латын мектебінде және Бостон колледжінде оқыды. Ол 1938 жылы Мейн штатының Лисбон-Фолс қаласындағы Вормбо жүн зауытының демеушілігімен жартылай кәсіби команда – Вормбо Индианс командасында ойнау арқылы кәсіби мансабын бастады. Жаңадан келген кезінде оны "табиғи" деп атады, осы атау оның өміріне негізделген кітапқа берілді. Уайткус Филиппинде АҚШ армиясымен Екінші дүниежүзілік соғыстың ең қанды шайқастарында болды және төрт қола жұлдызбен марапатталды. "Картулл" операциясы кезінде Уайткус қатты қан келіп, жан сақтап тұрған әріптес сарбазының өмірін құтқарды. Ол өз қақпақ орнынан тұрып, оған шабуыл жасалғанда, қан кетуді тоқтату үшін бірнеше қауіпсіздік инелерін іздеді. Бейсболға оралғаннан кейін ол Чикагоның жұлдызына айналды. Ол жақсы білім алғандықтан және литва, поляк, неміс және француз тілдерін еркін білгендіктен, бұқаралық ақпарат құралдарында танымал болды. 1948 жылғы маусымнан кейін "Cubs" Уайткусты Хэнк Бороуимен бірге "Филадельфия Филлис" командасына Монк Дюбиел мен Дат Леонардқа алмастырды.
Атыс
Кәсібінің жарқын болашағы бар екенін сезінгеннен кейін бірнеше жыл өткен соң, Рут Энн Штайнхаген, ол оның жанкүйері болған, 1949 жылдың 14 маусымында Чикагодағы Эджвотер Бич қонақүйінде Уайткусты атып жаратты – бұл қылмыстық қудалаудың ең алғашқы оқиғаларының бірі. Ол бөлмеге келгенде, әйел оны .22 калибрлі, иінтіктік механизмді Remington 510 үлгісіндегі мылтықпен атты. Оқ өкпесіне кірді, жүрегінен жартылай өткен. Ол дереу тікелей қызметке хабарласып, оның басын құшағына алғанын айтты. Уайткус Иллинойс масондық ауруханасына жеткізілді, онда оқ сәтті алынып тасталғанша операция кезінде бірнеше рет өлім-жітімге жақын болды. Штайнхаген сотқа тартылған жоқ, орнына бірнеше жыл психиатриялық емханада сақталды.
Қайта әрекет ету
Чикагода атылғаннан кейін Уайткус 1949 жылғы маусымда қайта ойнамады, ол 54 ойында .306-дық орташа ұпай жинап, 27 рет ұпай тапты және 41 рет жүгіріп өтті. Дегенмен, Уайткус 19 тамыз күні Шибе паркінде өткен "Эдди Уайткус кешінде" формамен қайтып келді, бірақ ойынға қатыспады, осы кезде "Филлис" командасы оны құрметпен қарсы алып, көптеген сыйлықтармен шаң жұқтырды. Уайткус 1950 жылғы маусымда 1950 жылғы Ұлттық лиганың жеңімпазы атанған "Whiz Kids" командасының алғашқы соққышы ретінде қайтадан ойнады. Уайткус команданың ең көп ұпай жинаған ойыншысы болды, ол 102 ұпай жинады. Уайткус 1950 жылғы Әлем сериясінде өзінің жалғыз пост-маусымдық ойынын өткізді. 1950 жылғы маусымнан кейін Уайткус Associated Press ұйымының "Жылдың қайта оралған ойыншысы" атағын иеленді.
Кейінгі өмірі
1954 жылғы маусымға дейін Балтимор Ориолс Уайткусты Филадельфия Филлизден 40 000 долларға сатып алды (1954 жылы 40 000 доллар шамамен <есептелген сомаға> тең). 1955 жылы «Ориолс» клубынан босатылғаннан кейін ол маусымның қалған бөлігін «Филиз» клубында өткізді. 1955 жылғы бейсбол маусымы аяқталған соң «Филиз» Уайткусты босатты. Бейсболдағы карьерасынан кейін Уайткус Буффало қаласында (Нью-Йорк штаты) жүк тасымалымен айналысты, ал кейін Массачусетс штатындағы Уолтем қаласындағы дүкеннің менеджері болды. Ол қайтыс болған кезде Массачусетс штатындағы Кембридж қаласында тұрды. Оның ұлы мен қызы бар еді.
Табиғи
Автор Бернард Маламуд Уайткустың оқиғасының негізгі элементтерін – оның ішінде кейбіреулер Уайткусты табиғи қимылы үшін "Табиғи" деп атаған, сондай-ақ басқа бейсбол аңыздарын (әсіресе Джо Джексон туралы әңгімелерді) «Табиғи» романына енгізген болуы мүмкін. Кітап 1952 жылы жарық көрді және 1984 жылы Роберт Редфордтың басты рөлде ойнаған Голливуд фильміне айналды. Дегенмен, Маламудты Уайткусқа жасалған оқтан ғана шабыттандырды ма, әлде ол 1932 жылы Чикагодағы қонақүйінде бұрынғы қатынынан оқталған «Кубс» командасының шортстопы Билли Джурджестің өмірінен де елес алды ма, бұл әлі белгісіз.