Кіріспе
Ұлыбритания өсімдік қауымдастығының типі. Бұл мақалада Ұлыбритания Ұлттық Өсімдік Жіктелу Жүйесіндегі кальцикоздық шалғындық қауымдастықтарына шолу жасалған.
This article gives an overview of the calcicolous grassland communities in the British National Vegetation Classification system.
Кіріспе
NVC-нің кальцициді шалғынды алқаптары 1992 жылы алғаш жарық көрген «British Plant Communities» атты кітаптың 3-томында мезотрофты шалғынды алқаптармен, кальцифген шалғынды алқаптармен және таулық алқаптармен бірге сипатталған. Барлығы 14 кальцициді шалғынды алқап анықталған. Олардың барлығынан екі ғана алқап басқа екі кең топқа жатады: Оңтүстік және Шығыс Англияның (сондай-ақ Уэльстің солтүстік және оңтүстік жағалау аймақтарында) салыстырмалы түрде құрғақ климатты жағдайларында кальцификалық топырақта кездесетін және «қазылтыр шалғынды алқабы» деп біріктірілетін жеті алқап. Ылғал климатты аймақтарда, Уэльстің, Солтүстік Англияның және Шотландияның таулы жерлерінде таралған бес жоғарғы жерлердегі кальциколь алқаптары. Төменгі алқаптар тобы екі кіші топтан тұрады: Ауыр жайылыммен байланысты үш қысқа шөптесін алқап: кең таралған және «типік» қазылтыр шалғынды алқабы ретінде қарастырылатын (CG2) алқап, ол әктас тастарда да кеңінен кездеседі, сондай-ақ оның «оңтүстік-батыс жағалауы» (CG1) және «шығыс» (CG7) нұсқалары. Төмен деңгейдегі жайылыммен байланысты төрт қатарлы, тұмсықты шалғынды алқап (CG3, CG4, CG5 және CG6). Жоғарғы алқаптар тобы мына кіші топтарды қамтиды: Ауыр жайылыммен байланысты кең таралған қысқа шөптесін алқап, CG10. Альпілік қалампырдың (Alchemilla alpina) болуымен сипатталатын екі жергілікті алқап, CG11 және CG12. Таулық эвеннің (Dryas octopetala) болуымен сипатталатын екі жергілікті алқап, CG13 және CG14. Қалған екі алқап (CG8 және CG9) көк сұрғыл жусанның (Sesleria caerulea) болуымен сипатталады, олардың екеуі де Солтүстік Англияда жергілікті және жоғарыда сипатталған екі топтың біріне нақты жатпайды.
seven communities which group loosely together under an umbrella of "chalk grassland" and which are found on calcareous soils in the comparatively dry climatic conditions of the lowlands of southern and eastern England (and also in northern and southern coastal areas of Wales). five upland calcicole communities, distributed in areas of wetter climate through the uplands of Wales, northern England and Scotland. The lowlands group comprises two subgroups:
three short sward communities associated with heavy grazing: a widespread community (CG2) that is regarded as "typical" chalk grassland, though it also occurs widely on limestone, and its "south west coastal" (CG1) and "eastern" (CG7) counterparts
four communities of rank, tussocky grassland associated with low levels of grazing (CG3, CG4, CG5 and CG6)
The upland group comprises the following subgroups:
a widespread short sward community associated with heavy grazing, CG10
two localised communities characterised by the presence of Alpine Lady's mantle (Alchemilla alpina), CG11 and CG12
two localised communities characterised by the presence of Mountain Avens (Dryas octopetala), CG13 and CG14
The remaining two communities (CG8 and CG9) are characterised by the presence of Blue Moor grass (Sesleria caerulea), both of which are localised in northern England and do not fall neatly into either of the two groups described above.