Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лимрик графтығының қалашығы, Ирландия
Town in County Limerick, Ireland
Дромколлогер, ресми түрде Дромколлихер, Ирландияның Лимрик графтығының батысындағы R522 және R515 аймақтық жолдарының тоғысқан жерінде орналасқан ауыл. Ол Дромколлогер-Бродфорд (бұрын Киллаголехан деп аталған) приходтың құрамына кіреді. Сонымен қатар, ол Корк графтығының солтүстік шекарасына жақын орналасқан. "Дром" атауының көптеген түрлері бар. Жергілікті тұрғындар оны Дромколлогер деп жазады, бірақ Дромколлогер, Дромколлогер, Дромкуллогер және тағы да басқа түрлерін кездестіруге болады. Dromcolliher – ординанс зерттеу және почта мекемелері қабылдаған ресми атау.
Dromcollogher, officially Dromcolliher , is a village located at the crossroads of the R522 and R515 regional roads in the west of County Limerick, Ireland. It is part of the parish of Dromcollogher Broadford (previously known as Killagholehane). It is also very close to the northern boundary of County Cork. There are many variations of 'Drom'. The locals spell it Dromcollogher, but Drumcolloher, Dromcolloher, Drumcullogher, and numerous other variations can be found. Dromcolliher is the version adopted by the Ordnance Survey, and postal authorities.
Тарих
Дромколлогер алғаш рет 1160 жылы Ленстер кітабында еске алынған. Басқа тарихи жазбаларға "Вестропп" (1201), Мунстер журналы (1751) кіретін ал, 1831 жылы халық саны 658 адам деп тіркелген. Лимерик округі кеңесі оны ортағасырлық қала деп санайды, ал кеңестің "Аудандық даму жоспары" аймақтағы бірнеше қорғалатын құрылыстарды тізімдейді. Оларға жергілікті май зауыты, сот үйі, Киллаголехан және Кил Тимоти (қазіргі Сент-Бартоломей) шіркеулері жатады. Бұл шіркеу 1824 жылы Фр. Майкл Фицджеральд жергілікті жер иесінен жер сатып алып салдырған. Ол бірнеше рет, соның ішінде 1950 және 1990 жылдары қайта жаңартылды. Ирланд композиторы Перси Френч бір кезде мұнда болған және "Дромколлогерде бір ғана көше бар" әнін шығарған.
Dromcollogher was first mentioned in 1160 in the Book of Leinster. Other historical records include references in "Westropp" (1201), Munster Journal (1751), and the population was recorded as 658 in 1831. It is classed as a medieval town by Limerick County Council, and the council's 'County Development Plan' lists a number of protected structures in the area. These include the local creamery, courthouse, and the churches of Killagholehane and St. Timothy (now known as St. Bartholomew). This church was built in 1824, by Fr. Micheal Fitzgerald, who purchased the land from a local landowner. It was restored several times, including in the 1950s and 1990s. Percy French, the Irish composer, once stayed here and composed the song "There's Only One Street In Dromcollogher".
Дромколлогер отқа
1926 жылдың 5 қыркүйегінде Дромколлогерде уақытша кинотеатр ретінде пайдаланылған ағаш қора, шамның нитратты фильмнің рулонын тұтандыруынан өртенді. Осы трагедияда 48 адам қаза тапты, бұл оқиға жергілікті халық арасында "Дромколлогер өрті" деп белгілі; олардың 46-сы жергілікті шіркеу аумағындағы үлкен қабірге жерленді.
On 5 September 1926, a timber barn being used as a temporary cinema in Dromcollogher caught fire when a candle ignited a reel of nitrate film. Forty eight people died in this tragedy, always known locally as the Dromcollogher Burning; forty six of them are buried in a large grave in the grounds of the local church.
Экономика
Дромколлогер ирландтық кооперативтік қозғалысының бастау орталықтарының бірі болды, ал 1889 жылы Хорас Планкеттің бастамасымен алғашқы кооперативтік май зауыты осы жерде құрылды. Бұл қорғалатын ғимарат қазір қайта жаңартылып, Ұлттық Сүт Кооперативі Мұражайына айналдырылды. 1962 жылдан бері Дромколлогерде «Ирландиялық Дрезден» керамикалық фабрикасы орналасқан, ол 2009 жылы жабылып, 2015 жылы қайта ашылды.
Dromcollogher was one of the starting points for the Irish Co Op Movement, with the first Co Operative creamery being set up here in 1889 on the initiative of Horace Plunkett. This protected structure has since been restored, and is now the National Dairy Cooperative Museum. Since 1962, Dromcollogher has been home to the 'Irish Dresden' pottery factory, which closed its doors in 2009 but re opened in 2015.
Спорт
Жергілікті GAA клубы, Дромколлгер/Бродфорд GAA, 2015 жылы Лимерик жасөспірімдер харлингі чемпионатында жеңіске жетті. Бұл клубтың Дромколлгер/Бродфорд біріккеннен бері екінші рет осындай чемпионатты ұтқаны, алғашқысы 1993 жылы болған. 2008 жылы Дромколлгер/Бродфорд GAA клубы Мунстердің аға клубтық футбол чемпионатында Гейлик алаңында Клэрден келген Килмурри Ибраккен клубын жеңді. Дромколлгер Бродфорд әйелдер футбол клубы 1999 жылы құрылған. Клуб 3 рет Мунстер жасөспірімдер клубтарының жартылай финалына қатысты, ал 2016 жылы алғашқы Мунстер жасөспірімдер клубтарының финалында өнер көрсетіп, Кинсаль клубынан 4 ұпаймен жеңіліс тапты.
The local GAA club, Dromcollogher/Broadford GAA, won the 2015 Limerick Junior Hurling Championship. This was the club's second such championship win since Dromcollogher/Broadford joined forces, with the first being in 1993. In 2008, Dromcollogher/Broadford GAA club won the Munster Senior Club Football Championship competition, defeating Kilmurry Ibrackane from Clare at the Gaelic Grounds. Dromcollogher Broadford Ladies football club was founded in 1999. The club has competed in Munster Junior club semi finals on 3 occasions, and in 2016, competed in its first Munster Junior club final, losing to Kinsale by 4 points.
Фестивальдар
Жыл сайынғы көше фестивалі – Дромколлогер карнавалы шілде айының басында өтеді. Өткен шаралардың ішінде көшедегі ойын-сауықтар, шерулер, тікелей музыка және 4 мильге (6.4 шақырымға) жүгіру ұйымдастырылған.
An annual street festival, the Dromcollogher Carnival, is held in early July. Past events have included street entertainment, parades, live music and a 4 mile run.