Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Берген – Нидерландыдағы Солтүстік Голландия провинциясындағы муниципалитет және қала. Солтүстік теңіз жағалаулары мен ормандары оны туристердің танымал бағытына айналдырады. 2001 жылы муниципалитет бұрынғы муниципалитеттер – Егмонд, Шорл және 1811 жылдан бері бар Берген қаласының кішігірім қауымдастығының бірігуінен құрылды. 1900 жылдан бері Берген көптеген суретшілердің, жазушылардың және сәулетшілердің мекені болып келді. Осы «Берген мектебінің» кейбір туындылары Краненбург мұражайында қойылған. 1915 жылы салынған Парк Меервик ауданы толығымен Амстердам мектебі стиліндегі виллалардан тұрады. Бергенде тұрақты өнер жәрмеңкелері, сондай-ақ жыл сайынғы музыка фестивалі (тамыз айындағы Голландия музыкалық сессиялары) және өнер фестивалі (қазан айындағы Kunsttiendaagse) өтеді. Берген қаласының солтүстігінде Нидерландының ең биік және ең кең құмды төбелері бар Шорльзе Дуйнен табиғи аймағы орналасқан, олар теңіз деңгейінен шамамен 59 метрге жетеді және кейбір жерлерде кеңдігі артық. Муниципалитеттегі қызығушылық тудыратын басқа да орындарға Берген-ан-Зее теңіз жағалауындағы ауылдағы аквариум, классикалық автомобильдер коллекциясы бар Бергендегі Auto Union мұражайы, сондай-ақ Het Sterkenhuis (Берген) және Museum van Egmond (Egmond aan Zee) тарихи мұражайлары жатады. Берген қаласында 1963 жылдан бері Еуропалық мектеп орналасқан. 2021 жылдың шілдесінде мектепті Алкмар қаласына көшіру туралы шешім қабылданды.
Bergen is a municipality and a town in the Netherlands, in the province of North Holland. Its North Sea beaches and forests make it a popular destination for tourists. In 2001, the municipality was formed from a merger of the former municipalities of Egmond, Schoorl, and the smaller community of Bergen proper that had existed since 1811. Since about 1900, Bergen has been the home of many painters, writers and architects. Some of the work of this "Bergen School" is on exhibit at Museum Kranenburgh. The neighbourhood of Park Meerwijk, constructed in 1915, is made up entirely of villas in Amsterdam School style. There are regular art fairs in Bergen, as well as an annual music festival (the Holland Music Sessions in August) and arts festival (the Kunsttiendaagse in October). North of the town of Bergen are the Schoorlse Duinen, a nature area with the highest and widest dunes of the Netherlands, which reach about 59m (195 ft) above sea level, and are more than wide in some places. Other points of interest in the municipality include the aquarium in the seaside village of Bergen aan Zee, the Auto Union Museum in Bergen with a collection of classic cars, and the historical museums Het Sterkenhuis (Bergen) and Museum van Egmond (Egmond aan Zee). The town of Bergen has been home to the European School, Bergen, since 1963. In July 2021, the decision was made to move the school to Alkmaar.
The municipality of Bergen consists of the following towns, villages and/or districts: Bergen, Aagtdorp, Bergen aan Zee, Bregtdorp, Camperduin, Catrijp, Egmond aan den Hoef, Egmond aan Zee, Egmond Binnen, Groet, Hargen, Rinnegom, Schoorl, Schoorldam (partly), Wimmenum.
Тарих
10 ғасырда негізі салынған Эгмонд аббаттығы ортағасырлық Голландияның ең маңызды мәдени орталығына айналды. Аббаттықты Эгмонд әулеті қорғады, ол кейіннен ықпалды ақсүйектер әулетіне дейін жетті. Эгмондтың үш қаласы да 10 ғасырдан бері айтылып келеді. Эгмонд аббаттығы мен Эгмонд қамалы 1573 жылы Нидерланд революциясы кезінде Вильгельм I-нің бұйрығымен қиратылды. Берген қаласы шағын шіркеудің маңында дамыды және оныншы ғасырдан бері мәлім. Жергілікті аңыздың бірі – «Берген ғажайыбы», ол 1421 жылғы Святой Елизаветаның су тасқыны кезінде болған деп есептеледі. Әңгімеге сәйкес, Бергеннің шерушісі (полиция шерифі) Петтен шіркеуінен келген, су тасқыны кезінде Бергенге жеткен қасиетті нан (коммунияға қолданылатын жұқа нан) салынған сандық тапқан. Сандыққа енген теңіз суы қанға айналған. 1422 жылы болған деген екінші ғажайып туралы да әңгіме бар, онда қасиетті нан қанға айналған. Бергендегі ғажайып орын алған жерге шағын шіркеу салынды. Берген қажылық орынына айналды, және онда ғасырлар бойы Рим-католик процессиялары өткізіліп, бүгінге дейін жалғасуда. 15 ғасырда, шағын шіркеудің орнында Ruïnekerk («Бұзылған шіркеу») салынды, ол сол кезде Солтүстік Голландия провинциясындағы ең ірі шіркеу болды. 1574 жылы, Испанияға қарсы сексен жылдық соғыс кезінде, шіркеу голланд протестанттары тарапынан тоналып, өртелді, бірақ кейіннен қазіргі күйіне қайта жаңартылды. 1797 жылы, Кампердуин жағалауында, Берген муниципалитетіне қарасты аймақта, британдық және Батавиялық (голландтық) флоттары арасындағы ірі теңіз шайқасы – Кампердаун шайқасы болды. Бұл француз революциялық соғыстары кезінде британдық және голландтық күштері арасындағы ең маңызды шайқас болды және британдықтардың толық жеңісімен аяқталды, олар өздерінің бірде-бір кемесін жоғалтпай 11 голланд кемесін басып алды. 1799 жылы британдық-орыс әскері Солтүстік Голландияға басып кірді. Бергенде 19 қыркүйекте француз-батавиялық әскерлерімен шайқас болды. Бергендегі орыс монументі осы Берген шайқасын еске салады. Берген 1905-1955 жылдар аралығында жұмыс істеген Алкмар мен Берген-ан-Зее арасындағы тары теміржолдың маңызды станцияларының бірі болды. Бұл желіде жұмыс істеген локомотивтердің бірі – «Белло» көп жылдар бойы қала орталығында ескерткіш ретінде тұрды және қазір Museumstoomtram Hoorn Medemblik мұражайында сақтаулы.
The Egmond Abbey, founded in the 10th century, became the most important cultural center of medieval Holland. The abbey was protected by the House of Egmond, which eventually became a powerful noble family. The three towns of Egmond have also been mentioned since the 10th century. Both the Egmond Abbey and Egmond Castle in Egmond aan den Hoef were destroyed in 1573 on order of William the Silent during the Dutch Revolt. The town of Bergen developed around a chapel and is mentioned as far back as the tenth century. An old local legend is the "Miracle of Bergen", which is said to have occurred during the St. Elisabeth's Flood of 1421. The story goes that the schout (sheriff) of Bergen found a chest containing hosts (the thin wafers used in Holy Communion) from the church of Petten which had floated to Bergen during the flood. The seawater that penetrated the chest had turned into blood. There is also a second miracle story, thought to have occurred in 1422, whereby hosts turned into blood. On the site where the miracle of Bergen is said to have happened, a chapel was erected. Bergen became a place of pilgrimage, and Roman Catholic processions were held at the site for centuries and continue today. In the fifteenth century, the Ruïnekerk ("Ruined Church") was built on the site of the chapel and at the time was the largest of its kind in the province of North Holland. In 1574, during the Eighty Years War against Spain, the church was looted and burned down by Dutch Protestants, but was later rebuilt to its current state. In 1797, the Battle of Camperdown, a major naval action between the British and Batavian (Dutch) fleets, was fought off the coast of Camperduin, part of the municipality of Bergen. It was the most significant action between British and Dutch forces during the French Revolutionary Wars and resulted in a complete victory for the British, who captured 11 Dutch ships without losing any of their own. And in 1799, a British Russian army invaded North Holland. At Bergen, a battle with the French Batavian armies took place on 19 September. The Russisch Monument in Bergen commemorates this Battle of Bergen. Bergen was one of the main stations on the narrow gauge railway between Alkmaar and Bergen aan Zee, which ran between 1905 and 1955. One of the locomotives which operated on this line, 'Bello' stood for many years in the town centre as a memorial, and is now preserved at the Museumstoomtram Hoorn Medemblik.