Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Юрий Александрович Сенкевич (Юрий Александрович Сенкевич) (1937 жылдың 4 наурызында, Шойбалсан, Моңғолия – 2003 жылдың 25 қыркүйегінде, Мәскеу, Ресей) – кеңес дәрігері, ғалым және ғылым кандидаты (PhD эквивалентті дәрежесі). Сенкевич КСРО-да және бүкіл әлемде Тор Хейердалмен бірге «Ра» экспедициясында теңізге шыққандығымен танымал болды. Сенкевич Моңғолияда орыс отбасында дүниеге келген. 1960 жылы Ленинградтағы Әскери-медициналық академияны бітірген. Бітірген соң әскери дәрігер болып тағайындалды. 1962 жылы Сенкевич Қорғаныс министрлігінің Мәскеу авиация және ғарыш медицина институтында жұмыс істей бастады. 1965 жылдың 1 маусымында ол 2-ші медициналық топқа (Евгений Ильин, Александр Киселевпен бірге) ғарыштағы ұзақ мерзімді «Восход» ұшуларына іріктеліп алынды, бірақ бұл ұшулардың барлығы Кеңес Одағының Айға қатысты бағдарламасына орын беру үшін кейіннен тоқтатылды. Үшеуі де келесі жылдың басында қызметтен босатылды. Ол Денсаулық сақтау министрлігінің Медициналық және биологиялық проблемалар институтында осы саладағы еңбек жолын жалғастырды. 1966-1967 жылдары «Восток» станциясында он екінші кеңестік Антарктика экспедициясына қатысты. 1969 жылы Тор Хейердал Сенкевичті «Ра» папирус қайығында, ал 1970 жылы «Ра II» қайығында теңізге шақырды. Юрий Сенкевич «Тигр» қайығымен Үнді мұхитын да кесіп өтті. 1973 жылы Сенкевич «Саяхатшылар клубы» (Клуб путешественников) телебағдарламасын жүргізуші ретінде мансабын бастады. Келесі 30 жыл ішінде ол 200-ден астам елді журналист ретінде аралады. Телевизияға өмір бойы қосқан үлесі үшін 1997 жылы Ресей теледидар академиясы оған «TEFI» сыйлығын табыс етті. Юрий Сенкевич «дүниедегі ең ұзақ қызмет еткен тележүргізуші» ретінде Гиннес рекордтар кітабына енген. Оның ұлы – Николай Сенкевич, кейіннен НТВ телеарнасының басшысы болды. Сенкевич жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды.
Yuri Aleksandrovich Senkevich (Юрий Александрович Сенкевич) (March 4, 1937 in Choibalsan, Mongolia – September 25, 2003 in Moscow, Russia) was a Soviet physician, scientist, and Candidate of Sciences (PhD equivalent degree). Senkevich became famous in the USSR and worldwide for sailing with Thor Heyerdahl on the Ra Expedition. Senkevich was born to Russian parents in Mongolia. In 1960, he graduated from the Military Medical Academy in Leningrad. After his graduation, he received an assignment as a military doctor. In 1962, Senkevich started at the Ministry of Defence's Moscow Institute of Aviation and Cosmic Medicine. On June 1, 1965, he was selected into Medical Group 2 (along with Yevgeni Illyin, Aleksandr Kiselyov) for the long duration Voskhod flights in space, all of which were subsequently canceled to make way for the Soviet Moon program. All three were dismissed at the beginning of the following year. He continued his career in that field at the Institute of Medical and Biological Problems of the Ministry of Public Health. From 1966 to 1967, he participated in the twelfth Soviet Antarctic expedition at Vostok station. In 1969, Thor Heyerdahl invited Senkevich to sail on the Ra papyrus boat, and later on Ra II in 1970. Yuri Senkevich also sailed on the Tigris across the Indian Ocean. In 1973, Senkevich began his career as a host of the "Travelers' Club" (Клуб путешественников), a show on Soviet Central Television. Over the following 30 years, he visited more than 200 countries as a journalist. For his lifetime contribution to television, he was awarded the "TEFI" prizeby the Russian Academy of Television in 1997. Yuri Senkevich is in the Guinness Book of Records as "the world's longest serving TV anchorman". He had a son, Nikolay Senkevich, who later became head of NTV. Senkevich died of heart failure.
Басқа
Spinturnix senkevitchi түрі доктор Юрий А. Сенкевичтің құрметіне аталған (Мария Орлова мен Николай Анисимов сипаттаған, В. С. Лебедев тапқан).
The species Spinturnix senkevitchi is named in honor of Dr. Yuri A. Senkevitch (described by Maria Orlova and Nikolay Anisimov, leg. V. S. Lebedev)