Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1989 жылғы Мелвин Ван Пиблс режиссерлік еткен комедиялық фильм. «Identity Crisis» – Мелвин Ван Пиблс түсірген 1989 жылғы комедиялық фильм. Марио Ван Пиблс жазған сценарий бойынша фильмде репер, қайтыс болған сәнгердің жанымен денесін бөлісіп, басына соққан сайын екі түрлі мінезге ие болады.
1989 film by Melvin Van Peebles
the comedy film
Identity Crisis is a 1989 comedy film directed by Melvin Van Peebles. Written by Mario Van Peebles, the film is about a rapper who winds up sharing his body with the soul of a dead fashion designer, switching between personalities every time he is struck on the head.
Сюжет
Мелвин Ван Пиблс фильмнің баяндаушысы ретінде әрекет етеді, фильмнің басты кейіпкерлерін таныстырады. Ив Малмезон (Ричард Фэнси) – әлемге әйгілі француз сәнгері, қызыл шашты жігіттерге құмар, ашық гомосексуал. Ол бір кезде американдық әйелмен қарым-қатынас жасағандықтан, Себастьян (Илан Митчелл Смит) есімді ұлы бар. Чилли Д (Марио Ван Пиблс) – күресіп жатқан рэпер, ол Малмезон жасаған көйлектерді ұрлап, оларды қайта тікелейді және көптеген қарындастарына сыйлайды. Үлкен сән көрсетілісінің кешінде Малмезон уланады, ал Чилли Д оны улаған адамдардан қашып жүреді. Оқиғалардың өрбуімен екеуінің жаны Чилли Д-ның денесіне кіріп кетеді. Бірнеше күннен кейін, Малмезонның жерленуінен соң, ол ауруханада оянып, өзінің денесінде емес екенін үлкен қызығушылықпен байқайды. Шатасып, көшеде адасып жүрген Ив, өзінің бұрынғы өмірінің бөлшектерін жинастыруға тырысады, бірақ нәтижесіз. Жағдайды одан да қиындататыны – олар кез келген соққыға ұшыраған сайын екі тұлға арасында ауысып отырады, бұл олармен кездесетін адамдарды шатастырып, бағдарсыз қалдырады. Ив өзінің ұлы Себастьянды өзі екеніне көндіреді, олар оны кім өлтіргенін анықтауға тырысады және есірткі тасымалдаушылары компанияны басып алуға тырысқанын біледі. Фильмнің соңында Чилли Д Малмезонның барлық естеліктерін сақтап, өзінің жекелігін де жоғалтпайды, сондықтан ол Себастьянмен бірге бизнес ашады.
Melvin Van Peebles acts as the film's narrator, introducing the film's main characters. Yves Malmaison (Richard Fancy) is a world famous French fashion designer, a flaming homosexual with a preference for red hair, he once experimented with an American woman, and thus he has a son, Sebastian (Ilan Mitchell Smith). Chilly D (Mario Van Peebles) is a struggling rapper who has been stealing dresses made by Malmaison to redesign and give to his many girlfriends. On the night of a big fashion show, Malmaison is poisoned, and Chilly D is chased by the same people who poisoned the fashion designer. Through a turn of events, the souls of both men wind up in Chilly D's body. Several days later, following Malmaison's funeral, he wakes up in a hospital to discover, to his shock, that he is no longer in his own body. Stumbling the streets, confused, Yves as Chilly tries to piece together elements of his former life, with no such luck. Making things even more difficult is the fact that every time they are struck or hit, they switch between their two personalities, leading to confusion and disorientation for people they bump into. Yves manages to convince his son Sebastian that it is him, and they try to find out who killed him, finding that drug smugglers are trying to take over the company. At the end of the film, Chilly D manages to have all of Malmaison's memories, but still be himself, and so he and Sebastian go into business together.
Өндіріс және шығару
Фильм түсірілімге кіріскен кезде Мелвин Ван Пиблс «Бізді арзан ойнамаңыз» фильмінен бері фильм түсірмеген еді. Ван Пиблс оның орнына театр және теледидарлық қойылымдармен айналысты, роман жазып, Америка қор биржасында сауда жасады. Оның ұлы Марио Ван Пиблс «Жалпақ: Кек алу» фильмінің түсірілімі кезінде «Тұлғалық дағдарыс» сценарийін жазып, оны әкесіне ұсынды. Олар фильмді өндіру үшін Block & Chip Productions компаниясын құрды. Олар фильмнің түсірілуі туралы «Тұлғалық дағдарыс жоқ» атты кітапты бірлесіп жазды. Фильм 1989 жылғы Канн кинофестивалінде көрсетілді. Мелвин Ван Пиблс фестивальде кинотеатрларда көрсетуге келісімге келе алмағандықтан, фильмті тікелей бейнежазбаға шығару туралы хабарланды.
When the film went into production, Melvin Van Peebles had not made a film since Don't Play Us Cheap. Van Peebles instead worked on theater and television productions, wrote novels and traded on the floor of the American Stock Exchange. His son, Mario Van Peebles, wrote the screenplay for Identity Crisis during the production of Jaws: The Revenge, and offered it to his father. They formed Block & Chip Productions to produce the film. They cowrote a book about the making of the film's production entitled No Identity Crisis. The film was screened at the 1989 Cannes Film Festival. When Melvin Van Peebles was unable to negotiate a theatrical deal at the Festival, it was announced that the film would be released direct to video.