Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хендон – солтүстік-шығыс Англияның Тайн-энд-Уэрдегі Сандерлендтің шығыс ауданы, көптеген ауыр өнеркәсіп орындарының, Виктория дәуіріндегі террасалардың және үш жоғары қабатты тұрғын үйлердің орналасқан жері. Бұл аймақ көбінесе Сандерлендтің Шығыс жағы деп аталады. Хендон Сандерленд доктерінен батысқа қарай орналасқан. Сандерлендте кеме жасау 1346 жылы Томас Менвиллдің кеме жасау шебін ашуымен Хендоннан бастау алды. Сандерлендтің ескі Шығыс жағында 1930 жылдарға дейін Сандерленд казармасы орналасқан. Олар оңтүстік жақта, қазіргі Уоррен Корт (бұрынғы Уоррен көшесі) тұсында орналасқан. 1948 жылы ашылған әлемдегі алғашқы алюминийлі айналмалы көпір Хендон мен Хадсон доктерінің қиылысын жалғады. Ол екі металлдың әсерінен коррозияға ұшырап, 1977 жылы бұзылды. Виктория залындағы апат 1883 жылдың 16 маусымында осы аймақта болды, онда 183 бала театрдағы басылмада, тегін ойыншықтар іздеп, баспалдақтан төмен құлап қайтыс болды. Бұл Ұлыбритания тарихындағы ең ірі басылма апаты болып саналады. Бұл аймақта Сандерленд АФК клубының алғашқы алаңы – The Blue House Field орналасқан. Клуб 1879 жылы жақын жердегі Хендон мектебінде Джеймс Аллен құрды. Оның бір бөлігінің орнында қазір Англия құрама командасының футболшысы және осы аймақта туған Райх Картердің есімімен аталған Райх Картер спорт орталығы орналасқан. Хендонда Хадсон және Вэлли көшелеріндегі бастауыш мектептер бар. Виллет көшесінде Грегг сияқты көптеген дүкендер орналасқан. Хендонның негізгі көшелері: Виллет көшесі, Коммерциялық көшесі, Хендон көшесі, Грей көшесі, Моубрей көшесі және Хендон аңғары көшесі. Хендонның "ұзын көшелері" (Каир көшесі, Гастингс көшесі, Канон Кокин көшесі, Сент-Леонард көшесі, Перси террасасы және Хантер террасасы) өте ұзын, қатарласа орналасқан үйлерден тұрады және тіпті жаңа аймаққа – Грангетаунға дейін созылады.
Hendon is an eastern area of Sunderland in Tyne and Wear, North East England, the location of much heavy industry and Victorian terraces and three high rise residential tower blocks. The area is commonly referred to as the East End of Sunderland. Hendon is west of Sunderland Docks. Shipbuilding in Sunderland began in Hendon with the opening of a shipyard by Thomas Menvill in 1346. The old east end of Sunderland was home to Sunderland Barracks until the 1930s. They were located on the south side near the south docks, near present day Warren Court (formerly known as Warren Street). The first aluminium bascule bridge in the world, which opened in 1948, spanned the junction of Hendon and Hudson Docks. It suffered from bimetallic corrosion and was demolished in 1977. The Victoria Hall Disaster occurred in the area on 16 June 1883 when 183 children died during a crush in a theatre, while running down the stairs in search of free toys. It remains the worst stampede disaster in British history. The area was home to Sunderland AFC's first ground, The Blue House Field. The club was founded at the nearby Hendon Board School in 1879 by James Allen. Partly on its site now is the Raich Carter Sports Centre, named after an England international footballer who was born in the area. Hendon contains the primary schools of Hudson Road and Valley Road. It is home to many shops along Villette Road such as Gregg's. Some main roads in Hendon are Villette Road, Commercial Road, Hendon Road, Gray Road, Mowbray Road and Hendon Valley Road. The "long streets" in Hendon (Cairo Street, Hastings Street, Canon Cockin Street, St Leonard's Street, Percy Terrace and Hunter Terrace) are very long, consisting of rows of Terraced Houses and even stretching into a new area: Grangetown.