Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сурбитон - 1855-1965 жылдары Ұлыбританияның Суррей штатының солтүстік-шығысындағы жергілікті билік округі.
Former local government district in Surrey, England
Surbiton was a local government district in northeast Surrey, United Kingdom, from 1855 to 1965.
Жасау
1855 жылға дейін Сурбитон Темзадағы Кингстонның еншісінде болды. Сол жылы жергілікті парламент актісі бойынша аймақты басқару үшін жақсарту комиссарлары құрылды.
Until 1855 Surbiton was administered as part of the parish of Kingston upon Thames. In that year a body of improvement commissioners was formed by a local act of parliament to govern the area.
Өзгерістер
1894 жылғы жергілікті басқару туралы заңда жақсарту комиссарлары ауданы қалалық округ ретінде қайта құрылды және комиссарларды ауыстыру үшін Сурбитон қалалық округтік кеңесі құрылды. 1895 жылы Қысқа өмір сүрген Кингстон ауылдық округінің Құқық және Толворт приходтары қосылды, ал 1933 жылы Эпсом ауылдық округінің Чессингтон ауыстырылды. 1936 жылы қалаға муниципалдық округ болу үшін жарғы берілді.
The Local Government Act 1894 reconstituted the Improvement Commissioners District as an urban district, and Surbiton Urban District Council was formed to replace the commissioners. The parishes of Hook and Tolworth were added from the short lived Kingston Rural District in 1895 and Chessington was added in 1933, transferred from Epsom Rural District. In 1936 the town was granted a charter of incorporation to become a municipal borough.
Жою
Сурбитон Ұлы Лондондағы жергілікті мемлекеттік басқару жөніндегі Корольдік комиссияның тексеру аймағының бөлігі болды. Ұлы Лондонға көшіруді Сурбитон округінің кеңесі қолдады, ал Суррей округтік кеңесі қарсы болды. 1965 жылы ол жойылып, бұрынғы аумағы Үлкен Лондонға көшіріліп, кеңейтілген Корольдік Кингстон-на-Темза ауданына біріктірілді. Эуэлл жолындағы бұрынғы қала үйі әлі күнге дейін сақталған, қасбеті қалашықтың қарулы қорабынан шыққан қанатты арыстанмен. Корольдік Кингстон-на-Темза округінің құрылуынан кейін ол Сессиялар үйі, яғни сот ғимараты ретінде пайдаланылды және ІІ дәрежелі болып саналады.
Surbiton formed part of the review area of the Royal Commission on Local Government in Greater London. The transfer to Greater London was supported by Surbiton Borough Council and opposed by Surrey County Council. In 1965 it was abolished and its former area transferred to Greater London to be merged into an expanded Royal Borough of Kingston upon Thames. The former Town Hall in Ewell Road still survives, with the winged lion from the crest of the borough's arms in the façade. After the formation of the Royal Borough of Kingston upon Thames it was used as a Sessions House i. e courthouse and is Grade II listed.
Елтаңба
Қалалық округтің гербі: Азур - күн көтерілу алдындағы немесе оң жақтағы шырша. Қолдаушылар екі елік еді, ал герб - бұл көпірдің үстінде жатқан қанатты арыстан. Армияның қарулары Сурбитонның Сент-Марк шіркеуінің витраждарында сақталған.
The borough's coat of arms was: Azure an elm tree proper in front of a sun ascendant or. The supporters were two stags proper, and the crest was a winged lion couchant above a bridge proper. The arms survives in a stained glass window of Surbiton's parish church of Saint Mark.