Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайн және Уор метро станциясы - Тайн және Уор метро станциясы, Англияның Тайн және Уор портындағы Сандерленд қаласына қызмет көрсетеді. Ол желіге 2002 жылдың 28 сәуірінде Pelaw-дан South Hylton-ға дейінгі кеңейтудің ашылуынан кейін қосылды.
Tyne and Wear Metro station in Sunderland
Park Lane is a Tyne and Wear Metro station, serving the port city of Sunderland in Tyne and Wear, England. It joined the network on 28 April 2002, following the opening of the extension from Pelaw to South Hylton.
Тарих
Станция 1999 жылы мамыр айында бұрынғы Сандерленд орталық автобекетінің орнына ашылған Парк-Лейн автобекетінің астында орналасқан. Феллгейт пен Саут Хилтон арасындағы желідегі басқа станциялармен бірге станцияда суретші Мораг Моррисон жасаған шынылы эмаль панельдер орнатылған. Әр станция әр түрлі түстерді қолданады, платформадағы баспаналар мен билеттер аймақтарында күшті түстер қолданылады, ал сыртқы элементтер үшін бейтарап таңба қолданылады.
The station is located below Park Lane Bus Station, which opened in May 1999, as a replacement for the former Sunderland Central Bus Station. Along with other stations on the line between Fellgate and South Hylton, the station is fitted with vitreous enamel panels designed by artist, Morag Morrison. Each station uses a different arrangement of colours, with strong colours used in platform shelters and ticketing areas, and a more neutral palate for external elements.
Мекемелер
Станцияда Tyne and Wear жолаушылар көлігі атқарушы мекемелері, сондай-ақ газет дүкені, кофехана және нан пісіру залы бар. Tyne and Wear Metro желісінің барлық станцияларында баспадан тыс қол жетімділік бар, екі лифт Park Lane платформаларына баспадан тыс қол жетімділікті қамтамасыз етеді. Станцияда билет автоматтары, орындықтар, келесі пойыз туралы ақпарат, кесте плакаттары және екі платформада да жедел көмек пункті бар. Билет автоматтары несиелік және дебеттік карталармен (соның ішінде байланыссыз төлем), ақшалай қағаздар мен монеталармен төлемдерді қабылдай алады. Станция сонымен қатар 2010 жылдардың басында желідегі барлық станцияларға орнатылған смарткарталарды растаушы құрылғылармен жабдықталған. 630 орындық, сондай-ақ такси тұрағы бар (Сандерленд қалалық кеңесі басқарады) ақы төлеу және көрсету автокөлік тұрағы бар. Сонымен қатар, велосипедтерге арналған 6 орындықты паркингтер де бар.
The station houses a [[Tyne and Wear Passenger Transport Executive|Nexus as well as various retail outlets, including a newsagent, coffee shop and bakery. Step free access is available at all stations across the Tyne and Wear Metro network, with two lifts providing step free access to platforms at Park Lane. The station is equipped with ticket machines, seating, next train information displays, timetable posters, and an emergency help point on both platforms. Ticket machines are able to accept payment with credit and debit card (including contactless payment), notes and coins. The station is also fitted with smartcard validators, which were installed at all stations across the network during the early 2010s. A pay and display car park (operated by Sunderland City Council) is available, with 630 spaces, as well as a taxi rank. There is also the provision for cycle parking, with six cycle pods available.
Автобус бекеті
Park Lane автобус бекеті 1999 жылы мамыр айында бұрынғы Сандерленд орталық автобус бекетінің орнына ашылды. Ол 1930 жылдары салынған бұрынғы Парк-Лейн автобус станциясында орналасқан. Оған Arriva North East және Go North East жергілікті автобус қызметтері қызмет көрсетеді, олар Сандерленд пен Оңтүстік Тайнсайдқа, сондай-ақ Дурхам, Гейтсхед, Ньюкасл-апон-Тайн және Тизсайд округтеріне жиі жүреді. Автобус станциясында 19 жөнелту стендісі (AV әріптерімен), ал қосымша екі стендті алыс қашықтыққа автобус қызметтері пайдаланады. Әр стендте күту үшін баспана, орындықтар, келесі автобус туралы ақпараттар мен кесте плакаттары бар.
Park Lane Bus Station opened in May 1999, as a replacement for the former Sunderland Central Bus Station. It is located on the site of the former Park Lane Bus Station, which was constructed during the 1930s. It is served by Arriva North East and Go North East's local bus services, with frequent routes serving Sunderland and South Tyneside, as well as County Durham, Gateshead, Newcastle upon Tyne and Teesside. The bus station has 19 departure stands (lettered A–V), with an additional two stands used by long distance coach services. Each stand is fitted with a waiting shelter, seating, next bus information displays, and timetable posters.