Кіріспе

Грегориан күнтізбесіндегі нақты күндер үшін 2000–2050 жылдарға арналған еврей және Израиль мерекелерін қараңыз. Израильдегі мемлекеттік мерекелер – Израильдің Кнессет парламенті ресми түрде мойындаған ұлттық мерекелер. Израиль мемлекеті өз ұлттық күнтізбесінің бір бөлігі ретінде көптеген дәстүрлі діни еврей мерекелерін қабылдады, сонымен қатар 1948 жылы құрылғаннан бері жаңа заманауи мерекелерді атап өтуді енгізді. Бұған қоса, христиандар, мұсылмандар және друздар өз діндерінің мерекелерінде демалыс алуға құқылы. Төмендегі діни және заманауи мерекелердің кейбіреулері банк мейрамы / ұлттық мейрам болып табылады, олардың кезінде барлық мектептер, мемлекеттік мекемелер, қаржы секторы және еврей Израиль қоғамындағы көптеген сауда орындары жабылады, ал басқа мерекелер мемлекеттік немесе жеке сектордың жұмысында үзіліссіз еске алу күндері ретінде белгіленеді. Барлық еврей діни мерекелері сияқты, Израильдегі көптеген мемлекеттік мерекелер де күн батумен басталып, күн батумен аяқталады және еврей күнтізбесіне сәйкес келеді. Осы себепті, Израильдегі көптеген мерекелер әр жыл сайын Грегориан күнтізбесінде басқа күндерге түседі, және бұл 19 жыл сайын еврей күнтізбесімен синхронды болады. Израильдегі апталық демалыс күні – Шабат, әр жұма күні күн бату алдында басталып, сенбі күні күн батқаннан кейін аяқталады. Израиль жұмыс күшінің көп бөлігі, соның ішінде мектептер, банктер, қоғамдық көлік, мемлекеттік кеңселер және еврей Израиль қоғамындағы сауда орындары осы шамамен 25 сағат ішінде жабылады, бірақ кейбір еврей емес сауда орындары мен көптеген кошер емес мейрамханалар ашық болып қалады.

Яһудилік, христиандық, друздық және дінсіз мерекелер

Яһуди мерекелері еврей күнтізбесімен белгіленеді. Христиан мерекелері католиктер үшін Григориан күнтізбесімен, ал православие үшін Юлиан күнтізбесімен анықталады. Друздардың мерекелері де Григориан күнтізбесімен белгіленеді, тек мұсылмандар да тойлайтын (демек, Айлық Хижри күнтізбесімен анықталатын) Құрбан айт (Ид әл-Адха) ерекшелік етеді. Барлық діндерге ортақ, бірегей ұлттық сипаттағы мерекелер (мысалы, Израиль Тәуелсіздік күні – Йом Ха Атзмаут) еврей күнтізбесімен, ал жаһандық немесе халықаралық сипаттағы мерекелер (мысалы, Еуропадағы Жеңіс күні) Григориан күнтізбесімен белгіленеді. Еврей күнтізбесі енді бақылауға емес, дәл математикалық ережелерге негізделгендіктен, еврей күнтізбесіндегі күннің Григориан күнтізбесінде қай күніне сәйкес келетінін және керісінше анықтауға болады.

Күн/күндер диапазоны (Еврей күнтізбесі) | Күн/күндер диапазоны (Григориан күнтізбесі) | Ағылшынша атауы | Еврей атауы | Статус
---|---|---|---|---
Әр жұма күні күн батқанға дейін – сенбі күні күн батқаннан кейін | | Шаббат | שבת | Барлық мектептер, мемлекеттік мекемелер, қоғамдық көлік және көптеген сауда орындары жабылатын ресми мереке
Тішрей 1-2 | 5 қыркүйек – 5 қазан | Жаңа жыл | ראש השנה (Рош Хашана) | Ресми мереке (2 күн)
Тішрей 3 | | Гедалия оразасы | צום גדליה | Жұмыс қалыпты режимде
Тішрей 10-14 | 14 қыркүйек – 14 қазан | Күнәнің кешірілу күні | יום כיפור (Йом Кипур) | Ресми мереке, мереке қарсаңында түскі уақытта кәсіпорындар жабылады. Ел бойынша барлық кәсіпорындар жабық. Жедел жәрдем көліктерін қоспағанда, көлік жоққа шығарылады. Араб аймақтарында ерекшеліктер бар. Әдетте мереке күндері жұмыс істейтін әуежайлар, шекаралық өткізу пункттері, хабар тарату станциялары сияқты төтенше емес қызметтер шамамен 28-30 сағатқа тоқтатылады.
Тішрей 15-19 | 19 қыркүйек – 19 қазан | Шатырлар мерекесі | סוכות (Суккот) | Ресми мереке
Тішрей 16-21 | 20 қыркүйек – 25 қазан | Шатырлар мерекесінің аралық күндері | חול המועד סוכות (Холь ха-Моэд Суккот) | Мектеп демалысы, көптеген кәсіпорындар мен мемлекеттік кеңселерде ұжымдық ақы төленетін демалыс
Тішрей 22 | 26 қыркүйек – 26 қазан | Рақмет күні/Шемини Ацерет | שמחת תורה/שמיני עצרת (Шимхат Тора/Шемини Ацерет) | Ресми мереке
Тішрей 24 | Қазан | Темір қылыштар соғысы қаза болғандарды еске алу күні | יום הזיכרון לחללי מלחמת חרבות ברזל | Еске алу күні
Хешван 12 | | Рабин күні | יום רבין | Ұлттық еске алу күні, жұмыс қалыпты режимде
Хешван 29 | | Сигд | סיגד | Эфиопиялық яһудилердің мерекесі, қатысу үшін ақы төленуі мүмкін, жұмыс қалыпты режимде
Кислев 6 | | Бен-Гурион күні | יום בן גוריון | Кнессет талқылайтын күн
Кислев 25 – Тевет 2/3 | 27 қараша – 27 желтоқсан | Ханука | חנוכה (Ханука) | 8 күндік мерекеге мектеп демалысы, жұмыс қалыпты режимде
25 желтоқсан – 26 желтоқсан (католиктер үшін), 7 қаңтар – 8 қаңтар (православтар үшін) | | Рождество | חג המולד (Хаг ха-Молад) | Танылған христиан мерекесі (2 күн)
Тевет 10 | | Теветтің он күні | צום עשרה בטבת (Цом Асара б-Тевет) | Жұмыс қалыпты режимде
1 қаңтар | | Азаматтық Жаңа жыл | ראש השנה האזרחית (Рош ха-Шана ха-Эзрахит) | Қатысу үшін ақы төленуі мүмкін
1 қаңтар (католиктер үшін), 14 қаңтар (православтар үшін) | | Христиан Жаңа жылы | ראש השנה הנוצרית (Рош ха-Шана ха-Ноцрит) | Танылған христиан мерекесі
6 қаңтар (католиктер үшін), 19 қаңтар (православтар үшін) | | Эпифания | חג ההתגלות (Хаг ха-Хитгалут) | Танылған христиан мерекесі
25 қаңтар | | Наби әл-Хадир зияраты | חג הנביא אל ח'דר (Хаг ха-Нави аль-Хадр) | Танылған друздар мерекесі
Шват 15 | | Ту би-Шват (Ағаштардың жаңа жылы) | ט"ו בשבט (Ту би-Шват) | Жұмыс қалыпты режимде
Адар 13 (leap years Адар II) | | Эстер оразасы | תענית אסתר (Таанит Эстер) | Мектеп демалысы, жұмыс қалыпты режимде
Адар 14 (leap years Адар II) | 24 ақпан – 25 наурыз | Пурим | פורים (Пурим) | Мектеп демалысы, қатысу үшін ақы төленуі мүмкін; Шушан Пурим тойланатын жерлерде тойланбайды
Адар 15 (leap years Адар II) | 25 ақпан – 26 наурыз | Шушан Пурим | שושן פורים (Шушан Пурим) | Мектеп демалысы, қатысу үшін ақы төленуі мүмкін; ежелгі уақытта қабырғалы қалалар болған, мысалы, Иерусалим, Цфат, Тиверия, Хеброн және Шило сияқты белгілі бір қалаларда ғана тойланады
Нисан 10 | Наурыз – Сәуір | Әлия күні | יום העלייה (Йом ха-Алия) | Ресми мереке, жұмыс қалыпты режимде
8 наурыз | | Халықаралық әйелдер күні | יום האישה הבין־לאומי (Йом ха-Иша ха-Бейнлеуми) | Қатысу үшін ақы төленуі мүмкін
20 наурыз – 23 сәуір (католиктер үшін), 2 сәуір – 6 мамыр (православтар үшін) | | Пасха алдындағы жұма (Ұлы жұма) | יום ששי לפני פסחא (Йом Шиши Лифней Пасха) | Танылған христиан мерекесі
23 наурыз – 26 сәуір (католиктер үшін), 5 сәуір – 9 мамыр (православтар үшін) | | Пасха дүйсенбісі | יום שני לפסחא (Йом Шени ЛаПасха) | Танылған христиан мерекесі
Нисан 15 | 26 наурыз – 25 сәуір | Пасха | פסח (Песах) | Ресми мереке
Нисан 16-20 | 27 наурыз – 30 сәуір | Пасханың аралық күндері | חול המועד פסח (Холь ха-Моэд Песах) | Мектеп демалысы, көптеген кәсіпорындар мен мемлекеттік кеңселерде ұжымдық ақы төленетін демалыс
Нисан 21 | 1 мамыр – 1 мамыр | Пасханың жетінші күні | שביעי של פסח (Шви'и шель Песах) | Ресми мереке
Нисан 22 | 2 мамыр – 2 мамыр | Мимона | מימונה (Мимона) | Өтініш бойынша ақысыз демалыс
Нисан 27 | 7 мамыр – 7 мамыр | Холокост құрбандарын еске алу күні | יום הזיכרון לשואה ולגבורה (Йом ха-Зикарон ЛаШоа ве-ЛаГвура) | Ұлттық еске алу күні, ойын-сауық орындарынан басқа жұмыс қалыпты режимде
Ияр 4 | 14 сәуір – 14 мамыр | Израиль қарулы күштерінің қаза болғандары мен терроризм құрбандарын еске алу күні | יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל ונפגעי פעולות האיבה (Йом ха-Зикарон ЛеХалалей Маарахот Исраэль ве-Нифге'ей Пеулот ха-Эйва) | Ұлттық еске алу күні, ойын-сауық орындарынан басқа жұмыс қалыпты режимде
Ияр 5 | 15 сәуір – 15 мамыр | Тәуелсіздік күні | יום העצמאות (Йом ха-Ацмаут) | Ресми мереке
Ияр 10 | | Герцль күні | יום הרצל (Йом Герцль) | Кнессет талқылайтын күн
25 сәуір – 28 сәуір | | Наби Шуайб зияраты | חג הנביא שועייב (Хаг ха-Нави Шуайб) | Танылған друздар мерекесі (3 күн)
1 мамыр | | Бірінші мамыр | אחד במאי (Эхад бе-Май) | Қатысу үшін ақы төленуі мүмкін
Ияр 18 | | Лаг ба-Омер | ל"ג בעומר (Лаг ба-Омер) | Мектеп демалысы
Ияр 28 | | Иерусалим күні | יום ירושלים (Йом Йерушалаим) | Қатысу үшін ақы төленуі мүмкін
30 сәуір – 3 маусым (католиктер үшін), 13 мамыр – 16 маусым (православтар үшін) | | Иса Мәсіхтің аспанға көтерілуі | עליית ישו השמיימה (Алият Йешу ха-Шамаима) | Танылған христиан мерекесі
9 мамыр | | Нацистік Германия жеңісі күні (Еуропадағы Жеңіс күні) | יום הניצחון על גרמניה הנאצית (Йом ха-Нитцахон аль Германия ха-Нацит) | Ұлттық еске алу күні, жұмыс қалыпты режимде
11 мамыр – 14 маусым (католиктер үшін), 24 мамыр – 27 маусым (православтар үшін) | | Шығарма күні | יום שני לשבועות (Йом Шени ЛеШавуот) | Танылған христиан мерекесі
Сиван 6 | 15 мамыр – 14 маусым | Шәууот | שבועות (Шавуот) | Ресми мереке
Тамуз 17 | | Тамуздың он жетінші күні, ораза | שבעה עשר בתמוז (Шива Асар б-Тамуз) | Жұмыс қалыпты режимде
Тамуз 20 | | Герцльдің қайтыс болған күні | יום פטירת הרצל (Йом Птират Герцль) | Қатысу үшін ақы төленуі мүмкін
Тамуз 29 | | Жаботинский күні | יום ז'בוטינסקי (Йом Жаботинский) | Кнессет талқылайтын күн
Ав 9 | | Тиша б-Ав, ораза | תשעה באב (Тиша б-Ав) | Қатысу үшін ақы төленуі мүмкін, ойын-сауық орындарынан басқа жұмыс қалыпты режимде
Ав 15 | | Ту б-Ав (Автың он бесінші күні) | ט"ו באב (Ту б-Ав) | Жұмыс қалыпты режимде