Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манга, аниме және бейне ойын франшизасы
Manga, anime, and video game franchise
Fighting Foodons (格闘料理伝説ビストロレシピ) – 1998 жылы Comic BonBon журналында жарық көрген, 津島直人 жазған және сурет салған жапондық манга сериясы. Ол 2001 жылдың 11 желтоқсанынан 2002 жылдың 25 маусымына дейін NHK BS2 спутниктік арнасында көрсетілген аниме телесериалға бейімделді. Сондай-ақ, 1999 жылы Жапонияда шығарылған Game Boy Color мен WonderSwan бейне ойындары да жарық көрді. Америка Құрама Штаттарында аниме Enoki Films компаниясымен бірлесіп 4Kids Entertainment компаниясымен дубляждалды; Enoki Films лицензияны иеленді және дубляжды жасауды 4Kids компаниясына тапсырды. Бұл шоу бастапқыда 2002 жылдың 14 қыркүйегінде FoxBox телеарнасында (кейін 4Kids TV деп аталды) көрсетілді және 2003 жылдың 30 тамызында олардың эфирден алынып тасталды. Қытайлық нұсқасы "Кунг-фу" (功夫小食神 Gōngfu xiǎo shíshén) деп аталды және Гонконгтағы TVB Jade арнасында көрсетілді. Сондай-ақ, ол 2005 жылдың 22 мамырынан бастап Канададағы Fairchild TV арнасында да көрсетілді. Сериал 2017 жылдың 25 сәуірінде Discotek Media компаниясымен DVD форматында шығарылды. Оның ағылшын тіліндегі тітрлер әні Жак Оффенбахтың "Жер асты әлеміндегі Орфей" шығармасына негізделген.
Fighting Foodons (格闘料理伝説ビストロレシピ) is a Japanese manga series written and illustrated by 津島直人 and serialized in Comic BonBon in 1998. It was adapted into an anime television series which aired on NHK BS2 satellite channel from December 11, 2001 to June 25, 2002. It also received two Game Boy Color video games released in 1999 in Japan, as well as a WonderSwan game. In the United States the anime was dubbed by 4Kids Entertainment in cooperation with Enoki Films; Enoki Films held the license and contracted the dubbing to 4Kids. This show originally aired on the FoxBox on September 14, 2002, (later known as 4Kids TV) and was discontinued from their lineup on August 30, 2003. The Chinese version was premiered as Kung Fu Snacks (功夫小食神 Gōngfu xiǎo shíshén) and it aired on TVB Jade in Hong Kong. It had also aired on Fairchild TV in Canada starting on May 22, 2005. The series was released on DVD by Discotek Media on April 25, 2017. Its English dub's theme song is based on Jacques Offenbach's Orpheus in the Underworld.
Сюжет
Бұл оқиға бірнеше жыл бұрын патшаның аспазшыларына сұрақ қоюымен басталды. Қайсысы күштірек: тофудан жасалған таңсық немесе толтырылған үйрек? Патшаның аспазшылары патшаның "мускат жаңғағын тым көп жеген" деп ойлады. Бір құпия аспазшы патшаның не туралы сөйлеп тұрғанын біліп, оған тағамды "Соғыс Фудон" деп аталатын монстрларға айналдыратын сиқырлы "Тағам билеттері" карталарын ұсынды. Сол күннен бастап, ас өнері арқылы күрес жасалғанда, кез келген тағам рецепті Фудонға айналды. Бір күні, әсем патша және оның шексіз ашкөздері әлемді билеу үшін зұлым жоспар құрды және оған бір кесек қиратқышты қосты. Олар әлемді билеу үшін ең жақсы аспазшыларды ұрлап, оларды күшті, зұлым Фудон жасауға мәжбүрлеуді жоспарлап отыр. Чейз есімді, әрекетке құштар жас шақырушы аспаз, өзінің әкесі Джек сияқты Элита шебер аспаз болуға лайық екенін ойлайды. Чейз өзінің, достарының, отбасының және Фудонның әлемді біртіндеп өзгерте алатынына сенеді, тіпті бұл Глутон Гормандизерлерімен, Король Гордждің "Төрттік тобымен" және Король Гордждің мысық сияқты қызметшісі Клаудиямен шайқасқа түсуді білдірсе де. Содан кейін ол Король Горджбен соңғы күреске шығады.
It all started some years ago when a culinary confused king asked a question to his chefs. Which would be stronger: tofu surprise or stuffed duck? The king's chefs thought the king had "gone a little too heavy on the nutmeg". One mysterious chef knew what the king was talking about and presented him with magical cards called Meal Tickets which turns the food into monsters called Fighting Foodons. Since that day, regular food recipes have been turned into Foodons when the art of culinary combat is concocted. One day, King Gorgeous Gorge and his Gluttons cook up a devious plan to rule the world and they sprinkled an extra dash of destruction. They plan to rule the world by kidnapping the best chefs & forcing them to make powerful, evil Foodons. A boy named Chase, a young apprentice chef with an appetite for action, thinks he has what it takes to become an Elite Master Chef like his dad Chef Jack. Chase believes that he, his friends, family, and Foodons can change the world, one at a time, even if it involves going into battle against the Glutton Gormandizers, King Gorge's Big 4, and King Gorge's female cat like servant Clawdia. Then, he'd have a final showdown with King Gorge.
Эпизодтар
Жоқ. (Нөмір) Атауы Түпнұсқа эфирге шығу күні
No. (Number) Title Original air date
Қабылдау
Нил Генцлингер, Food and Wine журналынан, бұл "өте есімді" және "Шоу Iron Chef-ті бәсеңдетіп көрсетеді" деп жазды.
Neil Genzlinger of Food and Wine magazine wrote that it was "an exceedingly odd" and that "The show makes Iron Chef seem tame."