Кіріспе
Сипаттамалық ботаникалық атаулар – жүйелі түрде типтік туыстың атынан туындамаған, ережеден тыс өсімдіктер тобының ғылыми атаулары. Олар топтың жалпы сипаттамаларын көрсете алады немесе реттелген ғылыми номенклатура пайда болғанға дейін қолданылып келген атау болуы мүмкін. Сипаттамалық атаулар туыс деңгейінен жоғары немесе сол деңгейде кездеседі. Туыс деңгейінен төмен тек бір ғана сипаттамалық атау бар (Papilionoideae қосалқы туысы).
Отбасылық дәрежесінен жоғары
Отбасы дәрежесінен жоғары сипаттамалық атаулар балдырлар, саңырауқұлақтар және өсімдіктер үшін Халықаралық номенклатура кодексінің (ICN) 16-бабымен реттеледі, ол отбасы дәрежесінен жоғары атаудың «автоматты түрде типтелгені» (мысалы, Magnoliophyta және Magnoliopsida типтік Magnolia туысынан) немесе сипаттамалық болатынын айқындайды. Осы типтегі сипаттамалық атаулар әртүрлі дәрежелерде өзгеріссіз қолданылуы мүмкін (суффиксін өзгертпей). Бұл сипаттамалық өсімдік атауларының маңызы азайып, «автоматты түрде типтелген атаулардан» гөрі сирек кездеседі, бірақ олардың көптеген түрлері әлі де қолданыста: Plantae, Algae, Musci, Fungi, Embryophyta, Tracheophyta, Spermatophyta, Gymnospermae, Coniferae, Coniferales, Angiospermae, Monocotyledones, Dicotyledones және т.б. Осы сипаттамалық атаулардың көптеген түрлері өте ұзақ тарихқа ие, көбінесе Карл Линнейден бұрын пайда болған. Олардың кейбіреулері классикалық латын тіліндегі жалпы зат есімдердің көпшелі түрі болып табылады, мысалы, «өсімдіктер», «теңіз балдырлары», «мүктер» сияқты мағыналарды білдіреді. Отбасылық атаудан жоғары тұрған барлық атаулар сияқты, бұл атаулар латын грамматикасының көпшелі есімдерге қатысты ережелеріне сәйкес келеді және әр сөзінің басы әріппен жазылады.
Plantae, Algae, Musci, Fungi, Embryophyta, Tracheophyta, Spermatophyta, Gymnospermae, Coniferae, Coniferales, Angiospermae, Monocotyledones, Dicotyledones, etc. Many of these descriptive names have a very long history, often preceding Carl Linnaeus. Some are Classical Latin common nouns in the nominative plural, meaning for instance ‘the plants’, ‘the seaweeds’, ‘the mosses’. Like all names above the rank of family, these names follow the Latin grammatical rules of nouns in the plural, and are written with an initial capital letter.
Кіші отбасы
19.8-бапта Papilionoideae өсімдік суб-отбасы атауы Faboideae суб-отбасының балама атауы ретінде қарастырылуы үшін ерекше ереже енгізілді, себебі Papilionaceae отбасы бұрын көптеген ботаниктер оны Fabaceae (Leguminosae) отбасынан бөлек деп есептеген кезде сақталған болатын. Бұл атау Papilio (көбелек) деп аталатын өсімдік туысына негізделмеген, бірақ өсімдіктің көбелек сияқты гүлдері бар екенін көрсететін сипаттамалық атау.