Введение
Описательные ботанические названия — это научные названия групп растений, которые не соответствуют установленным правилам и не выводятся систематически из названия типового рода. Они могут описывать общие характеристики группы или представлять собой название, существовавшее до введения стандартизированной научной номенклатуры. Описательные названия могут использоваться для групп ранга семейства и выше. Ниже ранга семейства существует только одно описательное название (подсемейство Papilionoideae).
Выше семейного ранга
Описательные названия, стоящие выше ранга семейства, регулируются статьей 16 Международного кодекса номенклатуры водорослей, грибов и растений (МКН), которая устанавливает, что название выше ранга семейства может быть либо «автоматически типифицированным» (например, Magnoliophyta и Magnoliopsida, образованные от типового рода Magnolia), либо описательным. Описательные названия этого типа могут использоваться без изменений на разных таксономических уровнях (без изменения суффикса). Значение этих описательных названий растений постепенно снижается, они становятся менее распространенными по сравнению с «автоматически типифицированными названиями», но многие из них все еще используются, например: Plantae, Algae, Musci, Fungi, Embryophyta, Tracheophyta, Spermatophyta, Gymnospermae, Coniferae, Coniferales, Angiospermae, Monocotyledones, Dicotyledones и т. д. Многие из этих описательных названий имеют очень долгую историю, часто предшествующую работам Карла Линнея. Некоторые из них представляют собой классические латинские существительные в именительном падеже множественного числа, обозначающие, например, «растения», «морские водоросли», «мхи». Как и все названия выше ранга семейства, эти названия подчиняются латинским грамматическим правилам для существительных во множественном числе и пишутся с прописной буквы.
Plantae, Algae, Musci, Fungi, Embryophyta, Tracheophyta, Spermatophyta, Gymnospermae, Coniferae, Coniferales, Angiospermae, Monocotyledones, Dicotyledones, etc. Many of these descriptive names have a very long history, often preceding Carl Linnaeus. Some are Classical Latin common nouns in the nominative plural, meaning for instance ‘the plants’, ‘the seaweeds’, ‘the mosses’. Like all names above the rank of family, these names follow the Latin grammatical rules of nouns in the plural, and are written with an initial capital letter.
Подсемейство
В статье 19.8 предусмотрено специальное положение, позволяющее использовать название подсемейства растений Papilionoideae как альтернативное название для подсемейства Faboideae, поскольку ранее семейство Papilionaceae было сохранено в связи с тем, что многие ботаники рассматривали его как отдельное от семейства Fabaceae (Leguminosae). Это название не происходит от рода растений под названием Papilio (бабочка), а является описательным и указывает на то, что цветки растения напоминают бабочек.