Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайваньдық білім беру біліктілігі
Taiwanese educational qualification
Жалпы ағылшын тілі біліктілік тесті (GEPT; , немесе қысқаша) – 1999 жылы Тайвань Білім министрлігі тапсырыс берген ағылшын тіліндегі біліктілікті бағалау тесті. GEPT-ні Тайбэйдегі Тілдерді оқыту және тестілеу орталығы әзірледі және алғаш рет 2002 жылы өткізілді.
The General English Proficiency Test (GEPT; , or for short) is a test of English language proficiency that was commissioned by Taiwan's Ministry of Education in 1999. The GEPT was developed by the Language Training and Testing Center in Taipei, Taiwan and was first administered in 2002.
Шолу
Қазіргі уақытта сынақтың төрт деңгейі бар: бастапқы, орташа, жоғары орташа және озық. Бесінші деңгей – жоғары деңгей – бір рет ғана өткізілді, содан кейін қажеттілік туғанша тоқтатылды. Тек Тайбэйдегі LTTC штаб-пәтерінде ғана өткізілетін озық деңгейді қоспағанда, GEPT Тайвань аралының төңірегіндегі және Пэнху, Кинмен сияқты алыс аралдардағы емтихан орталықтарында жүргізіледі. GEPT бастапқы деңгейі орта мектепте ағылшын тілін оқыған студенттерге лайықты деп есептеледі. GEPT орташа деңгейі орта мектепті бітірген немесе университетке бірінші курсқа түскен студенттерге қолайлы саналады. GEPT жоғары орташа деңгейі ағылшын тілі мамандығы бойынша университетті бітіргендерге арналған деп ойластырылады. GEPT озық деңгейінің тесті ағылшын тілді елдегі университетте магистратураны бітірген адам ғана тапсыра алатындай қиын деп саналады. Хабарлама бойынша, GEPT-ні тілдерді үйренудің жалпы еуропалық деңгейлерімен (CEFR) салыстыру мақсатында зерттеулер жүргізілуде. Әр деңгей екі кезеңде өткізіледі. Біріншісі – барлық емтихан тапсырушылар тыңдау және оқу түсінігінен тест тапсырады. Бірінші кезеңнен сәтті өткендер екінші кезеңге, яғни сөйлеу және жазу бөліміне тіркеледі.
There are four levels of the test currently being administered: elementary, intermediate, high intermediate, and advanced. A fifth level, the superior level, was administered only once and then suspended, pending further need. With the exception of the advanced level of the test, which is only conducted in Taipei at the LTTC headquarters, the GEPT is administered at sites located around the island of Taiwan as well as on offshore islands including Penghu and Kinmen. The GEPT Elementary level is presumed to be appropriate for students who have studied English through junior high school. The GEPT Intermediate level is seen as suitable for high school graduates or university freshmen. The GEPT High intermediate level is thought to be suitable for university graduates majoring in English. The GEPT Advanced level test is considered adequately difficult that only someone with a graduate degree from a university in an English speaking country would be able to pass it. Reportedly, comparability studies that will relate the GEPT to the Common European Framework standards of language proficiency are underway. Each level is administered in a two stage process. First, all examinees at each level take a listening and reading comprehension test. Those examinees who pass this first stage are allowed to register for the second stage, the speaking and writing portions of the test.
Сынақтан өткендердің жалпы саны және тапсыру көрсеткіші
Бастауыш деңгейдегі тест алғаш рет 2002 жылы өткізілді және содан бері жылына екі рет өткізіледі. 2005 жылдың басына дейін бастауыш тесттің бірінші кезеңінен өткен емтихан тапсырушылардың жалпы саны 500 000-нан асты. Тесттің бірінші кезеңінен өту көрсеткіші қазіргі уақытта шамамен 40% құрайды. Екінші кезеңнен өтушілердің көрсеткіші шамамен 77% шамасында. Тесттің орта деңгейі де 2002 жылдан бері жылына екі рет өткізіледі. Тесттің бірінші кезеңінен өткен емтихан тапсырушылардың саны 300 000-нан асады, ал бірінші кезеңнен өту көрсеткіші шамамен 34%, екінші кезеңнен өту көрсеткіші 33% құрайды. Жоғары орта деңгейдегі тест те жылына екі рет өткізіледі, 2004 жылға дейін барлығы шамамен 60 000 адам сынақтан өтті, бірінші және екінші кезеңдер үшін өту көрсеткіштері тиісінше 32% және 30% құрайды. Тесттің жоғары деңгейі жылына бір рет өткізіледі, ал 2002 жылдан бері одан өткен емтихан тапсырушылардың жалпы саны шамамен 3000 адамды құрайды. Бірінші кезеңнен өту көрсеткіші шамамен 21%, ал екінші кезеңнен өту көрсеткіші 16% құрайды.
The elementary level test was first administered in 2002 and has been held twice each year since then. The total number of examinees to take the first stage of the elementary test through early 2005 was over 500,000. The passing rate for the first stage of the test is currently approximately 40%. The passing rate for examinees taking the second stage is approximately 77%. The intermediate level of the test has also been held twice yearly since 2002. The number of examinees taking stage one of the test totals over 300,000, with a passing rate of approximately 34% for the first stage and 33% for the second stage. The high intermediate level of the test, also held twice yearly, has had a total of approximately 60,000 through 2004, and passing rates of 32% and 30% respectively for stages one and two. The advanced level of the test is held once yearly, and the total number of examinees who have taken it since 2002 is approximately 3,000. The passing rate for stage one is approximately 21% and 16% for stage two.