Кіріспе

Доминикан Республикасынан дайындалған сусын – Мама Хуана (немесе Мамахуана) – ром, қызыл шарап және балға ағаш қабығы мен шөптер қосылып жасалған дәмді алкогольді сусын. Дәмі порт шарабына ұқсас, ал түсі – терең қызыл. Бұл сусын Доминикан Республикасында пайда болған. Мамахуана құрамына кіретін нақты шөптерді бастапқыда жергілікті тайино тайпасы емдік шәй ретінде дайындаған, ал Колумб келгеннен кейін рецептке алкоголь қосылған.

Этимология

Mama Juana термині ағылшын сөзі demijohn сияқты француз тілінен шыққан, ол әдетте талшықпен оралған, қысқа, тар мойынды, кең денелі үлкен бөтелкеге сипаттама береді. Бұл сөз французша Dame Jeanne (Леди Джейн) сөзінен туындаған деп саналады, және бұл термин осы бөтелке түрін сипаттау үшін бүгінгі күнге дейін қолданылады. Испан тілінде сөйлейтін елдерде Dame Jeanne "дамахуана" немесе Дама Хуанаға, ал кейін Доминикан Республикасында Мама Хуанаға (Джейн ана) айналды. Мамахуананы дайындаудың көптеген түрлі рецепттері бар, себебі бұл атау дайын өнімге емес, мацерацияны дайындау және сақтау үшін бастапқыда қолданылған ыдысқа немесе бөтелкеге қатысты.

Тарих

Мама Хуана шырындары Америкадағы ең алғашқы дистилляцияланған спирттік сусын болып саналады, тіпті ромнан да бұрын, себебі ертедегі испан саяхатшылары еуропалық спиртті таино тайпасының шөп шайымен қосып дайындаған; осылайша алғашқы Мама Хуана пайда болды. Рафаэль Трухильоның диктатура кезінде Мама Хуананы сатуға тыйым салынды, тек медициналық лицензиясы бар адамдар ғана сата алатын. 1950 жылдары Сан-Хуан-де-ла-Магуана қаласының тумасы Хесус Родригес Мама Хуананы жергілікті шөп медицинасы және құмарлықты қоздыратын сусын ретінде танымал етті. Родригес басқалармен бірге жүк көліктерімен Доминикан Республикасының Барахона, Азуа, Педерналес және тағы да көптеген провинцияларына барып, дәрілік сусын жасауға қажетті сабақтарды жинаған. Ол афродизиактың белсенді құрамы болып табылатын "карне се карей" (жасыл теңіз тасбақасының еті) қолданған. Родригес көптеген жергілікті тұрғындардың арасында "Мама Хуана" деген лақап атымен, сондай-ақ оның жақын достары болған Татико Хенрикес және Trio Reynoso, El Cieguito De Nagua сияқты меренге-типико әртістерінің арасында танымал болды. Мама Хуананы ішкен тағы бір белгілі адам – Доминикан Республикасының танымал плейбойы, поло ойыншысы, жарыс машинасының жүргізушісі және құпия агент Порфирио Рубироса. Рубироса жыныстық қабілетімен әйгілі болды және оның өмірбаянында айтылғандай, "Соңғы плейбой" деп аталатын Мама Хуананы көп ішетін адам ретінде танылды.