Буми: Австралияның солтүстік-батыс жазықтары мен өзендері
Boomi, New South Wales
Буми, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралиядағы шағын қала. МакИнтайр өзені маңында, Moree және Goondiwindi қалаларына жақын, 200 тұрғыны бар. Ауыл шаруашылығы аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Боми – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының солтүстік-батысындағы қала. Қала Moree Plains Shire жергілікті әкімшілік аймағында, штат астанасы Сиднейдің солтүстік-батысында, MacIntyre өзенінің Жаңа Оңтүстік Уэльс жағындағы шекарасында орналасқан. Боми Квинсленд штатының Гундивинди қаласынан батысқа және Жаңа Оңтүстік Уэльстегі Мори қаласынан солтүстікке қарай жатыр. 2016 жылғы халық санағы бойынша Боми және оны қоршаған шаруашылық аймағының халқы шамамен 200 адамды құрады.
Boomi is a town in north western New South Wales, Australia. The town is in the Moree Plains Shire local government area, north west of the state capital, Sydney, on the border on the New South Wales side of the MacIntyre River. Boomi is west of the Queensland town of Goondiwindi and north of Moree in New South Wales. At the 2016 census, Boomi and the surrounding farming area had a population of approximately 200.
Климат
Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері шамалы, бірақ жазбалар жылдар бойындағы үлгінің тұрақты болмағанын көрсетеді. Климат ұзақ, ыстық жаздармен сипатталады, онда температураға дейін жетеді және дауылдар басталады, жазғы жаңбырлар көбінесе су тасқынына алып келеді. Қыс айларында жаңбыр аз жауады және су тасқыны сирек болады. Қыстағы суық түндері жиі аязға түсіп, бірақ күндері көбінесе жағымды болады. Көктем мен күз маусымдары қысқа.
The average annual rainfall has been but the recordings show that the pattern over the years has not been consistent. The. climate varies from long hot summers, when the temperatures can reach and storms begin the summer rain often resulting in floods, to the winter months, which produce light rain and only occasionally result in floods. Cold nights in winter can go down to causing frequent frosts, but the days are pleasant on the whole. Spring and autumn are short.
География
Бұл аймақтың ерекшелігі – оның жазықтығы, оны "қара топырақ жазықтары" деп атайды, бірақ шын мәнінде ол сұр/қоңыр құнарлы топырақ пен құмды тізбектердің қоспасынан тұрады. Бұл су тасқынына бейім аймақ, Макинтайр өзені Гундивинди мен Мунгинди арасында оңтүстік-батысқа қарай ағып келе жатқанда әр шақырымға 19 см төмендейді. Гундивиндиде су тасқыны болса, жетпіс миль (113 шақырым) төмендегі Кановна өлшегішінде бір аптадан кейін күтілуі мүмкін. Макинтайр өзенінің көптеген салалары бар; су тасқыны, ағыстар және су бұрулар бай жайылымдық және егіншілік жерлерге әсер етеді және оларға пайда әкеледі. Бұрын жазықтарда негізінен эвкалипт, кулиба, бокс, огоня, белах, миалл, кипарис және леопард ағаштары өскен. Осы ағаштардың көптеген түрлері ғимараттар мен қоршаулар салуға қолданылған. Аймақ 21 микронды жүнді жақсы мерино қойларымен және сапалы етті ірі қара малдарымен мәшһүр. Бұл маргиналды болғанымен, жайылымшылар егіншілікке көшуге мүмкіндік алды. Көлемді ағаштарды тазалау кең көлемді егіншілікке жол ашты, нәтижесінде жоғары сапалы бидай, сұлы, арпа және жемдік дақылдар өндіріледі. Аймақта шошқа, кенгуру, эму және түрлі құстар сияқты жануарлар көптеп кездеседі, ал өзендер балық аулауға, әсіресе суда жүзетін балық пен сары құрсақ балыққа өте қолайлы.
The feature of the area is its flatness, referred to as the "black soil plains", but really it has a mixture with grey/brown loam, interspersed with sand ridges. It is a flood prone region with the McIntyre River falling one foot per mile (19cm per kilometre) between Goondiwindi and Mungindi as it flows in a south westerly direction. A flood peak at Goondiwindi can be expected a week later at the Kanowna gauge, seventy miles (113 kilometres) downstream. The McIntyre River has many tributaries; floods, flows and diversions affect and benefit the rich grazing and farming land. The plains were once lightly forested with mainly gum, coolibah, box, wilga, belah, myall, Cypress pine and leopardwood trees. Many of these early timbers were used for buildings and fences. The region is renowned for its good merino sheep with 21 micron wool and quality beef cattle. Although this is marginal, graziers have been able to diversify into farming. Large scale clearing has become broadacre farming, producing premium grade wheat, oats, barley and fodder crops. Wildlife of the area, pigs, kangaroos, emus and birds are bountiful and the rivers are a haven for fishing, especially cod and yellow belly.
Өзендер
Буми аймағының құрылысында өзендер мен салалары маңызды рөл атқарады. МакИнтайр өзені жүйесінің бастауы Гайра мен Стэнторп арасындағы Ұлы бөлініс тауында орналасқан, солтүстік-батысқа қарай Гундивиндиге дейін ағып, содан кейін батысқа бұрылады. Буми аймағы Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында, Гундивинди (Квинсленд), Боггабилла және Мунгинди шекарасындағы МакИнтайр өзенінің жанында орналасқан. Бұрынғы жылдары МакИнтайр өзені Буми өзенінің бастауында Барвон өзені деп аталған, бірақ қазір Вайр өзенімен қосылғаннан кейін Барвон өзені деп аталады. Вайр өзені Квинслендтің оңтүстік-шығысында басталып, Буми аймағының солтүстігінде, Бонангадан қысқа ғана қашықтықта Барвон өзенімен қатар ағып, су тасқыны кезінде Барвон өзеніне құяды, соңында Мунгиндиге қарай қосылады. Гнура Гнура саласы Боронгадағы Буми өзенінен бөлініп, Барадағы Барвон өзеніне құятынға дейін батысқа қарай ағып жатыр. Буми өзені – МакИнтайр және Барвон өзендерінің тоғысының саласы. Ол ағыс бойымен иреленіп, Мунгиндидің оңтүстігінде Барвон өзеніне құяды. Уэлан саласы Боггабилла аймағынан басталып, МакИнтайр өзенінен шығады. Содан кейін ол ағынға айналып, кейде төменгі батпақтарға айналады, одан кейін үлкен су жолы болып Буми өзеніне құяды, ал Буми өзені Барвон өзенімен қосылады. Осы салаларда көптеген лагуналар, арналар және шатқалар бар, олар кішкентай болғанымен, су тасқыны кезінде көп мөлшерде су тасып жатады: бұл – өзендік аймақ. Көп жағдайларда салалар қажетті мал және тұрмыстық сумен қамтамасыз етеді, ал кейбір шаруашылықтарда бұрғылау арқылы немесе бөгеттермен толықтырылады.
Rivers and tributaries play important roles in the layout of the Boomi area. The headwaters of the McIntyre River system rise in the Great Dividing Range between Guyra and Stanthorpe, and flow north west towards Goondiwindi, then veering west. The Boomi region is situated on the New South Wales side of the McIntyre River between Goondiwindi, Queensland with Boggabilla adjoining and Mungindi downstream, straddling the border. In earlier years the MacIntyre River was known as the Barwon River at the source of the Boomi River, but now reference is made to the Barwon River after the confluence with the Weir River. The Weir River rises in south east Queensland and parallels the Barwon River for a short distance, north of the Boomi region from Bonanga, spilling over into the Barwon River, during flood flows, which it eventually joins, towards Mungindi. The Gnoura Gnoura Creek branches out of the Boomi River at Boronga, running west before it flows into the Barwon River on Barra. The Boomi River is a tributary of the McIntyre and Barwon River junction. It meanders downstream, flowing back into the Barwon River south of Mungindi. The Whalan Creek begins in the Boggabilla area, out of the McIntyre River. It then flows in a stream which, at times, forms into low swamps before becoming a larger waterway and running into the Boomi River, before the Boomi River meets the Barwon River. Within these tributaries there are many lagoons, channels and gullies which are small, but carry a large volume of water during flood time: this is a river region. In most cases the tributaries provide the necessary stock and domestic water, supplemented on some holdings by bore drains or dams.