Кіріспе
Копенгаген ауданы, Дания
Indre Østerbro (lit. English, "Inner Østerbro"), was one of the administrative, statistical, and tax city districts ("bydele") comprising the municipality of Copenhagen, Denmark. It lay on the eastern edge of the municipality. It covered an area of 6.76 km2, had a population of 46,095 and a population density of 6,817 per km2. Since 2007, the district has been part of the administrative district Østerbro. Neighboring city districts were as follows:
to the northwest was Ydre Østerbro
to the west was Ydre Nørrebro
to the southwest was Indre Nørrebro
to the south was the Indre By, also known as "Copenhagen Center" or "Downtown Copenhagen" or "City"
to the east and north was the Øresund, the strait which separates the island of Zealand from Sweden
Colloquially, the Indre Østerbro ("Inner Østerbro"), along with its neighboring city district to the northwest – Ydre Østerbro ("Outer Østerbro") – were sometimes collectively referred to as "Østerbro". But technically they were two separate legal units within Copenhagen municipality.
Ішкі Øстербро (ағылш. "Inner Østerbro") – Копенгаген муниципалитеті, Дания құрамына кіретін әкімшілік, статистикалық және салықтық қалалық округтердің ("bydele") бірі болды. Ол муниципалитеттің шығыс жиегінде орналасқан. Оның аумағы 6,76 км² құрады, халқы 46 095 адамды құрады және халық тығыздығы шамамен 6 817 адам/км² болды. 2007 жылдан бастап бұл округ Øстербро әкімшілік округінің құрамына енді. Іргелес қалалық округтер былай болды:
Indre Østerbro (lit. English, "Inner Østerbro"), was one of the administrative, statistical, and tax city districts ("bydele") comprising the municipality of Copenhagen, Denmark. It lay on the eastern edge of the municipality. It covered an area of 6.76 km2, had a population of 46,095 and a population density of 6,817 per km2. Since 2007, the district has been part of the administrative district Østerbro. Neighboring city districts were as follows:
to the northwest was Ydre Østerbro
to the west was Ydre Nørrebro
to the southwest was Indre Nørrebro
to the south was the Indre By, also known as "Copenhagen Center" or "Downtown Copenhagen" or "City"
to the east and north was the Øresund, the strait which separates the island of Zealand from Sweden
Colloquially, the Indre Østerbro ("Inner Østerbro"), along with its neighboring city district to the northwest – Ydre Østerbro ("Outer Østerbro") – were sometimes collectively referred to as "Østerbro". But technically they were two separate legal units within Copenhagen municipality.
солтүстік-батыста – Идре Øстербро
батыста – Идре Нёрребро
оңтүстік-батыста – Індре Нёрребро
оңтүстікте – Індре Бы, сондай-ақ "Копенгаген орталығы" немесе "Копенгаген қаласының орталығы" немесе "Қала" деп те аталады
шығыста және солтүстікте – Эресун, Зеландия аралын Швециядан бөлетін бұғаз.
Indre Østerbro (lit. English, "Inner Østerbro"), was one of the administrative, statistical, and tax city districts ("bydele") comprising the municipality of Copenhagen, Denmark. It lay on the eastern edge of the municipality. It covered an area of 6.76 km2, had a population of 46,095 and a population density of 6,817 per km2. Since 2007, the district has been part of the administrative district Østerbro. Neighboring city districts were as follows:
to the northwest was Ydre Østerbro
to the west was Ydre Nørrebro
to the southwest was Indre Nørrebro
to the south was the Indre By, also known as "Copenhagen Center" or "Downtown Copenhagen" or "City"
to the east and north was the Øresund, the strait which separates the island of Zealand from Sweden
Colloquially, the Indre Østerbro ("Inner Østerbro"), along with its neighboring city district to the northwest – Ydre Østerbro ("Outer Østerbro") – were sometimes collectively referred to as "Østerbro". But technically they were two separate legal units within Copenhagen municipality.
Күнделікті тілде Індре Øстербро ("Ішкі Øстербро") және оның солтүстік-батыстағы іргелес округі Идре Øстербро ("Сыртқы Øстербро") кейде бірлесіп "Øстербро" деп аталатын. Бірақ техникалық тұрғыдан алғанда, олар Копенгаген муниципалитеті ішіндегі екі жеке заңды бірлік болды.
Indre Østerbro (lit. English, "Inner Østerbro"), was one of the administrative, statistical, and tax city districts ("bydele") comprising the municipality of Copenhagen, Denmark. It lay on the eastern edge of the municipality. It covered an area of 6.76 km2, had a population of 46,095 and a population density of 6,817 per km2. Since 2007, the district has been part of the administrative district Østerbro. Neighboring city districts were as follows:
to the northwest was Ydre Østerbro
to the west was Ydre Nørrebro
to the southwest was Indre Nørrebro
to the south was the Indre By, also known as "Copenhagen Center" or "Downtown Copenhagen" or "City"
to the east and north was the Øresund, the strait which separates the island of Zealand from Sweden
Colloquially, the Indre Østerbro ("Inner Østerbro"), along with its neighboring city district to the northwest – Ydre Østerbro ("Outer Østerbro") – were sometimes collectively referred to as "Østerbro". But technically they were two separate legal units within Copenhagen municipality.
Индре-Остербро ауданы
Индре Остербро Копенгагеннің ішкі қала орталығынан тыс жерде орналасқан, бұл оны тұру үшін өте тартымды орынға айналдырады, сондай-ақ орталықтан тыс орналасқан басқа да аудандар да тартымды: Индре Нёрребро ("Ішкі Нёрребро"), Вестербро, Фредериксберг және Кристиансхавн. Бұл аудан қала орталығынан солтүстікке қарай, ескі Шығыс қақпасының ("Østerport") орнында, ескі қалаға кіретін жол бойында орналасқан. Қақпа, тағы үш қақпамен бірге – Vesterport ("Батыс қақпасы") қазіргі Копенгаген қалалық үйінің (Københavns Rådhus) жанында, Nørreport ("Солтүстік қақпасы") қазіргі Nørreport станциясының жанында және Amagerport ("Амагер қақпасы", яғни функционалдық жағынан Оңтүстік қақпасы) Кристиансхавн мен Амагер арасында – 1856 жылы бұзылған. Алғашқыда орта ғасырлардағы қақпа қазіргі Копенгагеннің орталығында, Kongens Nytorv жанында орналасқан. Кристиан IV ішкі қаланың бекіністерін кеңейткен кезде, қақпаны Кастеллетке жақын жерге көшірді, соның салдарынан Шығыс қақпасы Солтүстік қақпасынан солтүстікке орналасқан деген жаңылыс пікір қалыптасты. Østerbro атауы көбінесе Данияда көп кездесетін көпірлермен салыстырылады, қазіргі дания тілінде, ағылшынша "Шығыс көпірі" деп аударылады. Бұл сөз ежелгі сөз, ол көпірді емес, ауданды білдіреді. Сондықтан оның тікелей аудармасы ағылшын тілінде East Borough немесе Eastern Borough болар еді. Жұмырланған кірпіш тәрізді мозаикалық тас. Индре Остербро үлкен саябақ аймағы Fælledparken-ге және Фрихавн мен Лангелини портына, су айдындарына жақын орналасқан. Бұған қоса, ол Нёрребро аудандарына (Ішкі Нёрребро және Сыртқы Нёрребро) қарағанда сирек қоныстанған. Ауданның ішінде АҚШ, Канада, Ұлыбритания және Ресей елшіліктері орналасқан. Копенгагеннің "көлдерінің" бірі (Сортедам көлі) де осы ауданда орналасқан.
Тарих
1853 жылға дейін Копенгагенді шалқыған холера эпидемиясынан кейін, қазіргі Ішкі қала немесе Индре Бай деп аталатын Копенгагеннің ескі бөлігінің сыртында "құрылысқа рұқсат жоқ" аймақ болды. Бұл Шекара сызығы (Demarkationslinien) Копенгагеннің қорғаныс күштерінің ғасырлар бойғы қорғаныс қабырға жүйесінен тыс, қарсыласқа кедергісіз шабуылдай алатын аймақты көрсететін. Осыған дейін қала орталығынан тыс жерлерде құрылыс көбінесе арнайы рұқсат алу арқылы жүргізілді, ал аумақтың көп бөлігі жайылым ретінде пайдаланылды. 1853 жылы шекара сызығының жойылуымен, 1860 жылдардың соңында қала орталығын қоршаған ескі бекіністердің бұзылуымен және 1856 жылы қаланың ескі кіреберіс қақпаларының алынып тасталуымен халық орталықтан тыс, әлі дамымаған аймақтарға жылдам тарады. Бұл қозғалыс алдымен орталықтан тыс аймақтардың ішкі шеңберіне бағытталды: Индре Остербро ("Ішкі Остербро"), Индре Нёрребро ("Ішкі Нёрребро"), Вестербро және Фредериксберг. 1872 жылдың 5 мамырында болашақта "халық паркі" атанған Fælledparken аймағында жұмысшылар қозғалысының танымал қақтығысы – Slaget på Fælleden ("Жазықтағы шайқас") болды. Бұрынғы жайылымдардың орнында салынған парк 1906–1914 жылдары құрылды және жыл сайынғы 1 мамыр мерекесімен, соның ішінде саяси сөздермен және халықтық тойлармен байланысты. 1893 жылы Остерпорт теміржол станциясы салынды, ол әлі күнге дейін қаланың ең жұмысты станцияларының бірі болып табылады. 1914 жылы Den Frie Udstilling ("Азат көрме") есігін өнер көрме залы ретінде ашты және әлі де қоғамдық назарға баламалы туындыларды ұсынуда.