Элси Карлайл: Ұлыбританияның радио жұлдызы және әншісінің өмірі мен мансабы
Elsie Carlisle
Элси Карлайл – 1920-30 жылдардағы британдық әнші, "Радио сүйіктісі №1" атымен танымал. 300-ден астам ән жазды, Англиядағы ең танымал радио орындаушысы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Элизабет 'Элси' Карлайл (28 қаңтар 1896 – 5 қыркүйек 1977) – 1920 және 1930 жылдардағы британдық би тобының дәуірінде де, оған дейін де ән салған ағылшын әншісі, "Радио сүйіктісі №1" деген лақап атымен танымал болды. AllMusic мәліметінше, ол "30-шы жылдарда Англиядағы сөзсіз ең танымал радио орындаушысы" болған. Карлайл сондай-ақ "Британ радиосының алғашқы әйел вокалисі" деп сипатталған. Ол студияда өнімді жұмыс істеді, 1926 мен 1942 жылдар аралығында 300-ден астам жазба жасады.
Elizabeth 'Elsie' Carlisle (28 January 1896 – 5 September 1977) was an English female singer both before and during the British dance band era of the 1920s and 1930s, nicknamed "Radio Sweetheart Number One"; according to AllMusic, she was "beyond a doubt the most popular radio performer in England in the '30s." Carlisle has also been described as "British radio's first woman crooner". She was prolific in the recording studio, and cut over 300 sides between 1926 and 1942.
Ерте өмір
Элси Манчестерде Джеймс Карлайл мен Мэри Эллен Карлайл (қызметтес аты Коттингем) отбасында дүниеге келді. Бала кезінде анасы оған ән үйрену үшін ақы төледі. 1912 жылы Бристоль қаласындағы Бедминстерде өткен қойылым туралы жазылған мақалада Карлайл "көңілді комедия актері және икемді биші" деп сипатталған.
Elsie was born in Manchester to parents James Carlisle and Mary Ellen Carlisle (née Cottingham). As a child, Elsie's mother paid for her to have singing lessons. A 1912 review of a performance in Bedminster, Bristol, described Carlisle as a "lively comedienne and graceful dancer."
Әнші мансабы
Карлайлдың ең алғашқы белгілі жазбасы 1918 жылы Миддлсекстің Хейс қаласында жасалған «Граммофон компаниясының» сынақ жазбасы болды. Алайда, ол өзінің алғашқы коммерциялық жазбаларын 1926 жылы ғана шығарды. Алғашқы жазбаларында Каролл Гиббонс фортепианода ойнап, 1929 жылдан бастап би тобы үшін ән жаздыра бастады; ол дәуірдің ең танымал би тобымен, соның ішінде әйгілі Амброуз оркестрімен бірге ән шырқады. Карлайл жеке өнер көрсеткенде де Амброз оған қолдау көрсетті, ал Сэм Браунмен дуэт орындап, оркестрдің ең жақсы әншілерінің бірі деп есептелді. Ол 1930 жылдары бірнеше қысқаметражды фильмдерде және теледидарда пайда болды. YouTube-та «Pathé» киностудиясының екі фильмі қолжетімді: 1931 жылғы «Жалғыз және қорқынышты» және «Менің канариымның көзінің астында шеңберлер бар» әндерін орындауы, сондай-ақ «Radio Parade» (1933) толық фильмі. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін ол өте сирек жазба жасады, соңғы жазбасы 1942 жылдың қаңтарында өтті. Карлайл 1945 жылға дейін радиохабар таратуды жалғастырды және 1950 жылдардың басында өнер индустриясынан зейнеткерлікке шықты. Келесі айда ол BBC Light бағдарламасында «These Radio Times» – «әркімнің ойын-сауығының тарихы» деп таныстырылды.
Carlisle's earliest known recording was a test for the Gramophone Company, made in Hayes, Middlesex, in 1918. However, it was not until 1926 that she made her first commercially released recordings. On her earliest sessions, she was accompanied by Carroll Gibbons on piano, and began recording vocals for dance bands in 1929; she sang with several of the biggest dance bands of the era, including the famous Ambrose orchestra. Carlisle was also backed by Ambrose when she performed solo, and duetted with Sam Browne, being hailed as one of the band's best singers. She made a number of appearances in film shorts and on television in the 1930s. Two Pathé films are available on YouTube: a 1931 short with her singing "Alone and Afraid" and "My Canary Has Circles Under His Eyes", and an entire reel of Radio Parade (1933). She recorded very little after the beginning of the Second World War, with her final session taking place in January 1942. Carlisle continued to make broadcasts until 1945, and she retired from the entertainment industry in the early 1950s. The following month, she was billed in These Radio Times, a "history of Everyman's entertainment" on the BBC Light Programme.
Кейінгі мансап
Актерлік мансабы аяқталуға жақын келгенде, Карлайл шоу-бизнес шеңберінен тыс бизнес мүдделеріне көбірек назар аударды. 1950 жылы Лондонның оңтүстігіндегі Туттингте Элси Карлайлдың Туттинг бал залы жарнамаланды. Басқа да кәсіптерінің ішінде Путниде бар аксессуарларын шығаратын компания, Мейфэрдегі паб және Беркширдегі Вокингхемдегі паб-қонақ үй болды. Карлайлдың соңғы ресми қатысулары 1973 және 1975 жылдары «Таныс көрінеді» атты «Темза» телеарнасының ностальгиялық бағдарламасында қонақ ретінде болды.
As her performing career wound down, Carlisle focused more on business interests outside of show business. In 1950, Elsie Carlisle's Tooting Ballroom in Tooting, south London, was being advertised. Other ventures included a company manufacturing bar accessories in Putney, a pub in Mayfair and a pub hotel in Wokingham, Berkshire. Carlisle's last public appearances were as a guest on the nostalgia themed Thames Television programme Looks Familiar, in 1973 and 1975.
Жеке өмір және өлім
16 жасында Карлайл жүкті болды және 1913 жылғы 16 маусымда заңды емес ұлы Базиль Альбертті дүниеге әкелді. Оның әкесі 23 жасар әрлеуші Уилфред Малпас болды, оны Карлайл 1914 жылғы 8 тамызда Майлз Платтингтегі (Манчестер) Сент-Эдмундтың Рим-католик шіркеуінде үйленді. 1914 жылғы 20 қарашада олардың екінші баласы дүниеге келді, оған Уилфред Ипрес деп ат қойылды. 1919 жылға қарай Карлайл Лондонда тәуелсіз актриса ретінде танымал болды. Жұбайлар бірге тұрмаса да, ол 1962 жылы қайтыс болғанға дейін заңды түрде үйленген күйінде болды. Олардың ұлдарын Элсидің анасы Мэри Эллен Карлайл тәрбиеледі. Уилфред 1993 жылы, ал Базиль 2000 жылы қайтыс болды. Элси Карлайл Джек Хилтон оркестрімен де бірге өнер көрсетті; олардың арасында қарым-қатынас болды, соның салдарынан оның ұлы Уиллидің әкесі Хилтон деген қаңқу пікірлер тарады. 1937 жылдан бастап өмірінің соңына дейін Карлайл Лондонның орталық бөлігіндегі Мейфэрдегі Динери көшесінде тұрды. Ол 1977 жылғы 5 қыркүйекте 81 жасында Лондонның Челси ауданындағы Корольдік Марсден ауруханасында қатерлі ісіктен қайтыс болды.
At the age of 16, Carlisle fell pregnant, and on 16 June 1913, she gave birth to an illegitimate son, Basil Albert. His father was Wilfred Malpas, a 23 year old decorator, whom Carlisle married on 8 August 1914 at St. Edmund's Roman Catholic Church in Miles Platting, Manchester, when she was 18. The couple had a second child on 20 November 1914, called Wilfred Ypres. By 1919, Carlisle had established herself as a single actress in London. Although the couple did not remain together, they were legally married until his death in 1962. Their sons were raised by Elsie's mother, Mary Ellen Carlisle. Wilfred died in 1993, and Basil in 2000. Elsie Carlisle also performed with the Jack Hylton orchestra; she and Hylton had an affair, leading to unfounded rumours that her son, Willie, was fathered by him. From 1937 until her death, Carlisle lived in Deanery Street in Mayfair, central London. She died of cancer on 5 September 1977, aged 81, at the Royal Marsden Hospital in Chelsea, London.
Мұра
Карлайлдың Амброздың сүйемелдеуімен орындаған екі әні 1978 жылы Деннис Поттердің "Pennies From Heaven" телесериалында пайда болды. "You've Got Me Crying Again" және "The Clouds Will Soon Roll By" әндері "The Sweetest Thing" эпизодында ойнатылды, ал соңғысы "Down Sunnyside Lane" эпизодында да естілді.
Two songs performed by Carlisle (accompanied by Ambrose) were featured in the Dennis Potter television series Pennies From Heaven in 1978. "You've Got Me Crying Again" and "The Clouds Will Soon Roll By" were featured in the episode "The Sweetest Thing", with the latter also heard in "Down Sunnyside Lane".