Шарль Плюмье: Француз ботаны және Америка флорасын зерттеушісі
Charles Plumier
Шарль Плюмье – француз ботанігі (1646-1704), Жаңа әлем өсімдіктерін зерттеген. Plumeria туқымдасы оның құрметіне аталған. Батыс Индия саяхаттары, корольдік ботаник.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз ботанігі (1646–1704)
French botanist (1646 1704)
Шарль Плюмиер (ʃaʁl ply. mje; 20 сәуір 1646 – 20 қараша 1704) – француз ботанігі, оның құрметіне франжипани туысы Plumeria деп аталды. Плюмиер өз заманының ең маңызды ботаникалық саяхатшыларының бірі саналады. Ол Батыс Үндістанға үш ботаникалық экспедиция жасады, нәтижесінде «Nova Plantarum Americanarum Genera» (1703–1704) атты зор еңбек жарық көрді және Франция королі Людовик XIV-нің ботанігі болып тағайындалды.
Charles Plumier (ʃaʁl ply. mje; 20 April 1646 – 20 November 1704) was a French botanist after whom the frangipani genus Plumeria is named. Plumier is considered one of the most important of the botanical explorers of his time. He made three botanizing expeditions to the West Indies, which resulted in a massive work Nova Plantarum Americanarum Genera (1703–1704) and was appointed botanist to King Louis XIV of France.
Өмірбаян
Марсельде туған ол, 16 жасында Минимдер діни орденіне қосылды. Математика мен физиканы зерттеуге берілді, физикалық құралдар жасады, сонымен қатар сурет салу, кескін салу және айналдыру ісінде шебер болды. Римдегі француз монастырына жіберілгенде Плюмье орденнің екі мүшесінен, әсіресе цистерциан ботанигі Паоло Бокконеден ботаниканы оқыды. Францияға оралғаннан кейін ол Жозеф Питтон де Турнефордың шәкірті болды және оны ботаникалық экспедицияларға ертіп жүрді. Ол сондай-ақ Прованс және Лангедок жағалауларын зерттеді. Оның жұмысы 1689 жылы басталды, ол үкіметтің тапсыруымен коллекционер Жозеф Донат Сурианмен бірге Француз Антиль аралдарына Сурианның суретшісі және жазушысы ретінде сапар шекті. Олар бір жарым жылдай онда болды. Плюмье бұл алғашқы саяхатын "Америка өсімдіктерінің сипаттамасы" (1693) деп жазды, ол өте табысты болды, соның нәтижесінде Плюмье патшалық ботаник болып тағайындалды. 1693 жылы Франция патшасы Людовик XIV-нің бұйрығымен ол екінші саяхатына, ал 1695 жылы Антиль аралдарына үшінші саяхатына шықты. Батыс Индияда ол доминикан ботанигі Жан Батист Лабаттың көмегін алды. Жиналған материал көп болды: "Nova Plantarum Americanarum Genera"-дан басқа, ол Плюмьедің "Filicetum Americanum" (1703) томдарын және "Journal des Savants" мен "Memoires de Trévoux" үшін бірнеше қысқа мақалаларды толтырды. 1704 жылы "Америка папоротниктері туралы трактатын" баспаға дайындап, Перудегі нағыз хина ағашының өсетін жерін зерттеу үшін төртінші саяхатына шығуға дайын тұрғанда, ол плевритке шалдығып, Кадис маңындағы Пуэрто-де-Санта-Марияда қайтыс болды. Өлімінен кейін Плюмье 31 томдық қолжазба қалдырды, онда жазбалар мен сипаттамалар бар, сондай-ақ шамамен 6000 сурет болды, оның 4000-ы өсімдіктерді, ал қалғаны – әртүрлі класс өкілдерін, әсіресе құстар мен балықтарды бейнеледі. Ботаник Герман Боерхаув Парижде осы суреттердің 508-ін көшірді; олар кейін Амстердамдағы Ботаника профессоры Бурманмен "Plantarum americanarum, quas olim Carolus Plumerius botanicorum princeps detexit", fasc. I X (Амстердам, 1755–1760) атты жинақта 262 суретпен жарияланды. Плюмье сондай-ақ "Journal des Savants" және "Mémoires de Trévoux" журналдары үшін трактаттар жазды. Мартиникадағы байқаулары арқылы Плюмье кошенильдің жануарлар әлеміне жататынын және оны жәндіктерге жатқызу қажет екенін дәлелдеді.
Born in Marseille, at the age of 16, he entered the religious order of the Minims. He devoted himself to the study of mathematics and physics, made physical instruments, and was an excellent draughtsman, painter, and turner. On being sent to the French monastery of Trinità dei Monti at Rome, Plumier studied botany under two members of the order, and especially under Cistercian botanist, Paolo Boccone. After his return to France, he became a pupil of Joseph Pitton de Tournefort, whom he accompanied on botanical expeditions. He also explored the coasts of Provence and Languedoc. His work began in 1689, when, by order of the government, he accompanied collector Joseph Donat Surian to the French Antilles, as Surian's illustrator and writer. They remained a year and a half. As this first journey, written up by Plumier as Description des Plantes d'Amérique (1693), proved very successful, Plumier was appointed royal botanist. In 1693, by command of Louis XIV of France, he made his second journey, and in 1695 his third journey to the Antilles. While in the West Indies, he was assisted by the Dominican botanist Jean Baptiste Labat. The material gathered was prodigious: besides the Nova Plantarum Americanarum Genera it filled the volumes of Plumier's Filicetum Americanum (1703) and several shorter pieces for the Journal des Savants and the Memoires de Trévoux. In 1704, with his Traité des Fougères de l'Amérique in the press and about to start on his fourth journey, intending to visit the home of the true cinchona tree in Peru, he was taken ill with pleurisy and died at Puerto de Santa Maria near Cadiz. At his death Plumier left 31 manuscript volumes containing notes and descriptions, and about 6,000 drawings, 4,000 of which were of plants, while the remainder reproduced American animals of nearly all classes, especially birds and fishes. The botanist Herman Boerhaave had 508 of these drawings copied at Paris; these were published later in a hommage by Burmann, Professor of Botany at Amsterdam, under the title: "Plantarum americanarum, quas olim Carolus Plumerius botanicorum princeps detexit", fasc. I X (Amsterdam, 1755–1760), containing 262 plates. Plumier also wrote treatises for the Journal des Savants and for the Mémoires de Trévoux. Through his observations in Martinique, Plumier proved that the cochineal belongs to the animal kingdom and should be classed among the insects.
Жетістіктер
XVIII ғасырдағы барлық табиғаттанушы ғалымдар оны құрметпен еске алды. Турнефорт пен Линней оның құрметіне Плюмерия туысын атады, ол Апоцинея тұқымдасына жатады және Орталық Америкада шамамен 40 түрі таралған. Плюмье 1696 жылы Кариб теңізіндегі Испаньола аралында тапқан фуксияны анықтап, сипаттады. Ол 1703 жылы Фуксияның (Fuchsia triphylla, flore coccineo) алғашқы сипаттамасын жариялады. Шарль Плюмиер Гаити губернаторы Мишель Бегонның құрметіне өсімдік туысын "Бегония" деп атады, өйткені Бегон Плюмиерді король Людовик XIV-ке ресми өсімдіктер жинаушы ретінде ұсынған болатын. Француз саяхатшысы және ботаник Луи Фойе оның шәкірттерінің бірі болды. Оның алғашқы еңбегі – «Америка өсімдіктерінің сипаттамасы» (Париж, 1693); онда 108 сурет болды, олардың жартысы папоротниктерді бейнеледі. Одан кейін «Nova plantarum americanarum genera» (Париж, 1703–04) 40 суретпен жарық көрді; бұл еңбекте шамамен 100 туыс, шамамен 700 түрі қайта сипатталды. Кейін Линней өзінің жүйесінде Плюмиердің осы және басқа жаңа сипатталған туыстарын көбінесе өзгеріссіз қабылдады. Плюмиер француз және латын тілдерінде басылуға дайын күйде қалған «Америка папоротниктері туралы трактат» (Париж, 1705) атты еңбекті қалдырды, онда 170 керемет сурет болды. «Filicetum Americanum» (Париж, 1703) жинағы, 222 суреттен тұрады, жоғарыда аталғандардан құрастырылды. Плюмиер айналдыру өнері туралы мүлдем басқа сипаттағы тағы бір кітап жазды, «L'Art de tourner» (Лион, 1701; Париж, 1749); оны орыс тіліне Петр I аударды. Аударманың қолжазбасы Санкт-Петербургте сақтаулы.
All natural scientists of the 18th century spoke of him with admiration. Tournefort and Linnaeus named in his honour the genus Plumeria, which belongs to the family Apocynaceae and is indigenous in about 40 species to Central America. Plumier identified and described Fuchsia, which he discovered on the island of Hispaniola in the Caribbean in 1696 7. He published his first description of Fuchsia (Fuchsia triphylla, flore coccineo) in 1703. Charles Plumier named the plant genus "Begonia" after Michel Bégon, the governor of Haiti, as a tribute for recommending Plumier to King Louis XIV as an official plant collector. French explorer and botanist Louis Feuillée was one of his pupils. His first work was Description des plantes de l'Amérique (Paris, 1693); it contained 108 plates, half of which represented ferns. This was followed by Nova plantarum americanarum genera (Paris, 1703–04), with 40 plates; in this work about 100 genera, with about 700 species, were redescribed. At a later date, Linnaeus adopted in his system, almost without change, these and other newly described genera arranged by Plumier. Plumier left a work in French and Latin ready to be printed entitled Traité des fougères de l'Amérique (Paris, 1705), which contained 170 excellent plates. The publication "Filicetum Americanum" (Paris, 1703), with 222 plates, was compiled from those already mentioned. Plumier also wrote another book of an entirely different character on turning, L'Art de tourner (Lyons, 1701; Paris, 1749); this was translated into Russian by Peter the Great. The manuscript of the translation is at St. Petersburg.
Мұра
Оның Париждегі Франция Ұлттық табиғи тарих мұражайында сақталған өсімдік үлгілері жинағын ХХ ғасырда Алисия Луртейг жинақтады және күткен.
His collection of plant specimens deposited in Paris at the National Museum of Natural History, France was curated by Alicia Lourteig in the twentieth century.
Плюмье құрметіне аталған таксон
Сицидий плюмери (Bloch, 1786) оның құрметіне аталған.
The goby Sicydium plumieri (Bloch, 1786) is named after him.