1996 жылғы сайлаудағы Teamstergate жанжалы: Клинтон мен Teamsters арасындағы ақша алмасуы
Teamstergate
1996 ж. АҚШ президенттік сайлауындағы «Teamstergate» скандалы: Клинтонның сайлау науқаны мен Teamsters төрағасының арасындағы қаржылық байланыс, жемқорлық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Teamstergate – Кентукки штатының республикалық партиясының атқарушы директоры Рэнди Каммердинер 1996 жылғы Билл Клинтонның президенттік сайлау кампаниясы мен Рон Кэридің Халықаралық командашылар одағының президенті болып қайта сайлану кампаниясы арасындағы ақша сомасының айырбасталуы деп атаған. Кэри, федералдық бақылауға алып келген Командашылар одағы ішіндегі жемқорлықты жою платформасымен үгіт жүргізді. Дегенмен, Кэри ақша жылыстыру жемқорлық скандалына қатысты, бұл оның тар сайлаудағы жеңісін күштен жойды. Бұл жағдай 1996 жылғы Клинтон-Гор кампаниясына одақтың бас қазынасынан 885 000 доллар берумен байланысты, бұл Рон Кэридің қайта сайлану қорына Клинтон кампаниясының үлесі үшін жасалған. Кэри Командашылар одағының президенті лауазымын сақтап қалуға тырысты. Бұл айырбас заңсыз болды және кейіннен федералдық сот Кэридің қазіргі Командашылар одағының президенті Джеймс П. Хоффаға қарсы шағын жеңісін жойды. Бұл айырбас Клинтон әкімшілігінің Әділет министрлігі басқарған федералдық бақылаушыларға федералдық үкімет 20 миллион доллар жұмсап, одақ сайлауының әділ өтуін қамтамасыз еткеніне қарамастан орын алды. 1988 жылғы Буш әкімшілігінің сот процесі 1989 жылдың наурыз айында одақ пен үкімет қол қойған келісім шартымен аяқталды, бұл федералдық бақылаушыларға рұқсат берді. Сот процесі 1970 жылғы Ұйымдасқан қылмысты бақылау туралы заңның азаматтық ережелеріне сәйкес қозғалды, ол Рэкетке бейім және жемқорлық ұйымдар туралы заң (RICO) ретінде белгілі. 1999 жылдың 19 қарашасында федералдық қазылар алқасы Командашылар одағының саяси директоры Уильям В. Гамильтонды осы мәмілеге қатысқандығы үшін жемқорлық жасады деп таныды. Рон Кэри 2001 жылы осы скандалға байланысты айыптамалардан ақталды.
Teamstergate was the name the Kentucky State Republican Party Executive Director Randy Kammerdiener called an apparent money swap between the 1996 Bill Clinton presidential campaign and the Ron Carey campaign to be reelected as president of the International Brotherhood of Teamsters. Carey campaigned on a platform of cleaning up corruption within the Teamsters Union that had forced imposition of federal scrutiny. Nevertheless, Carey was implicated in a money laundering corruption scandal that would revoke his narrow election victory. The case involved $885,000 given from union general treasury to the 1996 Clinton–Gore campaign in exchange for the Clinton campaign's contributions to Ron Carey's re election fund. Carey was running to keep the job of Teamsters union president. The exchange was an illegal swap that later resulted in a federal court's voiding of Carey's slim election victory against now Teamster President James P. Hoffa. The swap occurred despite the federal government's expenditure of $20 million on federal monitors led by the Clinton administration Justice Department to ensure the union election would be above board. A 1988 lawsuit by the Bush administration was settled in March 1989 with a consent decree signed by the union and the government that allowed the federal monitors. The lawsuit was brought under the civil provisions of the Organized Crime Control Act of 1970, known as Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO). On November 19, 1999, a federal jury found Teamsters political director William W. Hamilton guilty of embezzlement for his part in the deal. Ron Carey was acquitted in 2001 of charges stemming from the scandal.