Economic Court of the Commonwealth of Independent States
ТМД Экономикалық соты – мемлекеттердің экономикалық міндеттемелерін орындауды қамтамасыз ететін сот органы. Дауларды қарап, келісімдерді түсіндіреді. Минск қаласында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық соты – қатысушы мемлекеттердің экономикалық міндеттемелерін орындауын қамтамасыз ету үшін құрылған сот органы. Сот Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы шеңберіндегі халықаралық шарттарға сәйкес экономикалық міндеттемелерді орындауда туындаған дауларды қарауға өкілетті. Сот қатысушы мемлекеттердің келісімімен басқа да дауларды да қарайды. Ол сондай-ақ халықаралық шарттар мен ТМД органдарының актілерін түсіндіруге де өкілетті. Экономикалық сот Беларусь Республикасының Минск қаласында орналасқан.
The Economic Court of the Commonwealth of Independent States is a judicial organ which was formed in order to provide exercising of its economic commitments by the participating states. The Court is empowered to consider the disputes in the fulfillment of economic commitments in accordance with international treaties within the framework of the Commonwealth of Independent States. The Court considers other disputes under the agreement of the participating states. It is also empowered to interpret international treaties and the acts of the CIS bodies. The location of the Economic Court is the city of Minsk, Republic of Belarus.
Тарих
ТМД ішінде сот органы құру идеясы алғаш рет 1991 жылғы 21 желтоқсанда, Алма-Ата Декларациясына қол қойылған күні Беларусь, Ресей Федерациясы және Украинаның экономикалық және төрелік соттарының ынтымақтастығы туралы келісімде ұсынылды және кейін талқыланды. Осы келісімнің 12-бабында ТМД ұлттық соттары Достастық құрылымының құрамында арнайы төрелік орган (Экономикалық сот) құру қажеттігін растады. Мемлекетаралық деңгейде, ТМД қатысушы мемлекеттерінің экономикалық ұйымдары арасындағы төлемдерді жақсарту шаралары туралы 1992 жылғы 15 мамырдағы келісімге қол қойылған кезде ТМД сот органының (Достастықтың Сауда соты деп аталды) құрылуы туралы шешім қабылданды. Достастықтың Сауда сотының негізгі мақсаты – мемлекетаралық экономикалық дауларды шешу, оларды Достастық мемлекеттерінің жоғары экономикалық (төрелік) ұлттық соттарының қарауына беруге болмайтын жағдайларда (Келісімнің 5-бабы). 1992 жылғы 6 шілдеде Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық сотының мәртебесі туралы келісімге қол қойылды, оның ажырамас бөлігі Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық соты туралы Ереже болды. Осы Ереже сот қызметінің құқықтық негізін құрайды. Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының 1993 жылғы 22 қаңтардағы ТМД Мемлекет басшылары Кеңесі бекіткен Статутының IV бөлімінде Экономикалық сот ТМД органдарының бірі ретінде көрсетілді. Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық сотының мәртебесі туралы келісімнің 3-бабында соттың орналасқан жері Беларусь Республикасының Минск қаласы екені айтылған. Беларусь Республикасы мен Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық сотының Беларусь аумағындағы орналасу шарттары туралы шарт 1996 жылғы 22 қарашада қол қойылды.
For the first time the idea of creation of judicial body within the CIS was proposed and then mentioned in the Agreement on cooperation of economic and arbitration courts of Belarus, Russian Federation and the Ukraine dated 21 December 1991, on the day when Alma Ata Declaration was signed. In the article 12 of this Agreement, national courts of the CIS confirmed the necessity of formation, as part of Commonwealth structure, of special arbitration organ (Economic Court). On interstate level, when the Agreement on measures of providing improvement of payments between economic organizations of the CIS participating states dated 15 May 1992 was being signed, it was made a decision on creation of the CIS judicial organ (named the Commercial Court of the Commonwealth). The main purpose of the Commercial Court of the Commonwealth was settlement of interstate economic disputes that cannot be referred to the competence of higher economic (arbitration) national courts of Commonwealth states (article 5 of the Agreement). On 6 July 1992 the Agreement on the status of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States was signed, and its inherent part was the Provision on the Economic Court of the Commonwealth of Independent States. This Provision is a legal basis of the Court's activity. In the Statute of the Commonwealth of Independent States approved by the Council of Heads of States of the CIS on 22 January 1993, Part IV, Economic Court was mentioned as one of the CIS bodies. In the article 3 of the Agreement on the status of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States, it is said that the location of the Court shall be Minsk, Republic of Belarus. The Treaty between the Republic of Belarus and the Economic Court of the Commonwealth of Independent States about the terms of residence of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States on the territory of Belarus was signed on 22 November 1996.
Экономикалық соттың мәртебесі туралы келісімге қатысушы мемлекеттер
Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық сотының мәртебесі туралы келісім Беларусь, Ресей Федерациясы, Өзбекстан үшін 1992 жылы, Армения үшін 1993 жылы, Қазақстан, Қырғызстан және Тәжікстан үшін 1994 жылы, Молдова үшін 1995 жылы күшіне енді. 2006 жылы Армения келісімнен шықты. Молдова 2010 жылы келісімнен шықты. 1997 жылы Әзірбайжан Экономикалық соттың мәртебесі туралы келісімге белгілі бір шарттармен қосылуға тырысты, бірақ қатысушы мемлекеттер мұндай қосылуға қарсы болды, себебі шарттар қабылданбас еді.
The Agreement on the status of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States came into force in 1992 for Belarus, Russian Federation, Uzbekistan, in 1993 – for Armenia, in 1994 – for Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan, in 1995 – for Moldova. In 2006 Armenia quit the Agreement. Moldova quit the Agreement in 2010. In 1997 Azerbaijan tried to join the Agreement on the status of the Economic Court with some stipulations, but state parties were against such joinder as stipulations seemed unacceptable.
Құзыреті
Экономикалық соттың құзыреті ТМД Хартасының ережелерімен және Экономикалық соттың мәртебесі туралы келісіммен бекітілген Экономикалық сот туралы Ережемен анықталады. ТМД Хартасының 32-бабына сәйкес, Сот ТМД шеңберінде экономикалық міндеттемелерді орындау кезінде туындауы мүмкін дауларды шешуге, халықаралық келісімдер мен ТМД актілерінің экономикалық мәселелерге қатысты ережелерін түсіндіруге, ТМД қатысушы мемлекеттерінің құзырына жататын басқа да дауларды шешуге өкілетті. Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық соты туралы Ереженің 3-бабына сәйкес, Сот мемлекетаралық экономикалық дауларды шешеді: ТМД халықаралық келісімдерімен көзделген экономикалық міндеттемелерді орындау кезінде, ТМД Мемлекет басшылары кеңесінің, ТМД Үкімет басшылары кеңесінің және оның басқа да институттарының қабылдаған шешімдері бойынша; қатысушы мемлекеттердің экономикалық мәселелер бойынша қабылданған заң актілері мен басқа да актілерінің, халықаралық келісімдер мен ТМД-ның басқа да актілерінің сәйкестігі туралы. Сондай-ақ, халықаралық келісімдерді және оның негізінде қабылданған ТМД актілерін орындауға байланысты туындайтын басқа да дауларды шешеді (қазіргі таңда мұндай 36 халықаралық келісім бар). Экономикалық сот туралы Ереженің 5-бабына сәйкес, Сотқа мынадайларды түсіндіруге де құқық беріледі: халықаралық келісімдер, ТМД-ның басқа да актілері және оның институттары; бұрынғы КСР-нің заңнама актілері, оның ішінде мұндай актілерді орындауға рұқсат беру туралы актілер, егер олар халықаралық келісімдерге және оның негізінде қабылданған ТМД-ның басқа да актілеріне қайшы келмесе, өзара келісім бойынша белгіленген мерзім ішінде. Мұндай түсіндіру жеке істер бойынша шешім қабылдағанда және арнайы сұраныстар бойынша жүзеге асырылады.
The competence of the Economic Court is determined by the rules of the CIS Charter and the Provision on the Economic Court, approved by the Agreement on the status of the Economic Court. According to the article 32 of the CIS Charter, the Court is empowered to settle disputes which can appear in the fulfillment of economic commitments within the framework of the CIS, to interpret provisions of international agreements and the CIS acts related to the economic issues, to settle other disputes related to its jurisdiction by the CIS participating states. In accordance with the article 3 of the Provision on the Economic Court of the Commonwealth of Independent States, the Court settles interstate economic disputes: which appear in the fulfillment of economic commitments, provided by the CIS international agreements, decisions made by the Council of the Heads of States, the CIS Council of the Heads of Governments and its other institutions; on the correspondence of statutory and other acts of participating states, passed on economic issues, international agreements and other acts of the CIS. Other disputes, connected with the fulfillment of international agreements and other CIS acts passed on its basis (today there are 36 such international agreements). In accordance with the article 5 of the Provision on the Economic Court, the Court is also empowered to interpret: international agreements, another CIS acts and its institutions; acts of legislation of the former SSR for the period of its mutually agreed enforcement, including those about permissibility of enforcement of such acts, as the acts which do not contradict international agreements and passed on its basis another CIS acts. Such interpretation is carried out in taking decisions on particular cases, and also special requests.
Экономикалық сотқа жүгіну құқығы
Экономикалық сот туралы ережеге сәйкес, мүдделі мемлекеттерді олардың құзыретті органдары мен ТМД институттары дауларды қарау үшін сотқа жүгінуге құқылы. Қатысушы мемлекеттердің билік және үкімет органдарының жоғары деңгейдегі өкілдері, ТМД институттары, жоғары экономикалық және арбитраждық соттар, сондай-ақ қатысушы мемлекеттердің аумағында туындауы мүмкін экономикалық дауларды шешуге өкілетті басқа да жоғары органдар ТМД халықаралық келісімдері мен басқа да актілерін түсіндіру туралы сұраныстармен Экономикалық сотқа жүгіне алады. Экономикалық сот экономикалық субъектілер немесе жеке тұлғалар ұсынған дауларды немесе түсіндіру туралы сұраныстарды қарауға құқығы жоқ. Алайда, сот практикасында мұндай сұраныстар мемлекеттердің құзыретті органдары мен ТМД институттары арқылы, тікелей емес жолмен сотқа келіп түскен жағдайлар болды.
In accordance with the Provision on the Economic Court, states concerned represented by its competent organs, and also CIS institutions have the right to go to the Court for consideration of disputes. The highest agencies of power and government of participating states, CIS institutions, superior economic and arbitration courts and other superior organs that are empowered to settle economic disputes, which can appear on the territory of participating states, can appeal to the Economic Court with requests for interpretation of the CIS international agreements and other acts. The Economic Court is not empowered to consider disputes or requests for interpretation, introduced by economic agents or natural persons. At the same time in the Court's practice were considered such kind of requests, which were taken to the Court indirectly, through the competent organs of states and CIS institutions.
Сот шешімдерінің мәртебесі
Экономикалық сот туралы ережеге сәйкес, дауларды қарау қорытындысы бойынша Экономикалық сот қатысушы мемлекеттің халықаралық келісімді немесе ТМД актісін, немесе ТМД-ның, оның институтының актісін бұзу фактісі анықталған жағдайда шешім шығарады. Содан кейін, бұл мемлекетке құқық бұзушылықты және оның салдарларын жою үшін ұсынылатын шаралар белгіленеді. ТМД Экономикалық соты шешім қабылдаған кезде, шешімге қатысты мемлекет оның орындалуын қамтамасыз етеді. Осылайша, соттың құрылтай құжаттарымен құқықтық күш тікелей анықталмайды. Әдебиетте, сот шешімдерінің істің құқықтық сипаттамасы тұрғысынан міндетті күші бар, ал мемлекет қабылдаған құқық бұзушылықты жою және оның салдарларын жою шаралары бойынша – ұсынымдық сипаты бар деген пікір бар. Экономикалық соттың шешімдері мен Пленумның қаулылары ТМД басылымдарында және қатысушы мемлекеттердің бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланады.
According to the Provision on the Economic Court subsequent to the results of consideration of disputes the Economic Court makes decision, where the fact of law infringement, by participating state, of international agreement or CIS act or act of the CIS, its institution, is ascertained. Then some measures, which are recommended for such state in order to eliminate the infringement and its consequences, are defined. When the Economic Court of the CIS makes a decision, the state, concerning the decision being made, provides its execution. Thus, the legal force is not determined straight by constituent documents of the Court. In the literature, there is an opinion that the Court's decisions have binding character with regard to legal qualification of aspects of the case and the character of recommendation with regard to the measures on elimination the infringement and its consequences undertaken by the state. The decisions of the Economic Court and the enactments of the Plenum are to be published in the CIS publications and mass media of the participating states.
ЕурАзЭҚ сотының функцияларын орындау
2004 жылдан 2011 жылға дейін Экономикалық сот 2004 жылғы 3 наурыздағы Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы мен Еуразиялық экономикалық қоғамдастығы арасындағы Экономикалық соттың Еуразиялық экономикалық қоғамдастықтың сотының функцияларын атқаруы туралы келісімге сәйкес Еуразиялық экономикалық қоғамдастықтың функцияларын жүзеге асырды (2011 жылғы 17 қаңтардағы хаттамамен енгізілген өзгерістермен). Аталған келісім 2012 жылғы 1 қаңтарда күшін жойды. Еуразиялық экономикалық қоғамдастықтың сотының функцияларын атқару аясында Экономикалық соттың қарауына халықаралық Еуразиялық экономикалық қоғамдастықтың келісімдеріне, оның органдарының шешімдеріне, олардан туындайтын міндеттемелерді орындауға байланысты экономикалық сипаттағы мемлекеттер аралық даулар, сондай-ақ Еуразиялық экономикалық қоғамдастықтың келісімдерімен көзделген басқа да даулар, халықаралық келісімдер мен Еуразиялық экономикалық қоғамдастықтың органдарының шешімдерінің ережелерін түсіндіру мәселелері енді.
From 2004 to 2011 the Economic Court was performing functions of the Court of the Eurasian Economic Community in accordance with the Agreement between the Commonwealth of Independent States and the Eurasian Economic Community on fulfillment by the Economic Court of the Commonwealth of Independent States the functions of the EurAsEC Court dated 3 March 2004 (with changes, submitted by the Protocol dated 17 January 2011). This agreement was denounced on 1 January 2012. Within the framework of fulfillment of the functions of the EurAsEC Court the jurisdiction of the Economic Court was extended on interstate disputes of economic character, which can appear on application of international EurAsEC agreements, decisions of EurAsEC organs, fulfillment of commitments, following from such acts, other disputes, provided by the EurAsEC agreements, and also on interpretation of the provisions of international agreements and decisions of EurAsEC organs.
Судьялар
Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының Экономикалық сотының судьялар алқасы Экономикалық соттың мәртебесі туралы келісімге қатысушы мемлекеттердің судьяларының тең санынан құралады. Келісімнің 2-бабына сәйкес, әрбір қатысушы мемлекеттен судьялардың квоталық саны екі адамды құрайды. ТМД мемлекеттері басшылары кеңесінің 2002 жылғы 2 қазандағы ТМД органдарының тиімділігін одан әрі арттыру және құрылымын оңтайландыру шаралары туралы шешімімен судьялар саны әр мемлекеттен бір судьяға дейін азайтылды. ТМД Экономикалық сотының Ережесінің 7-бабына сәйкес, барлық судьялар мемлекеттерде жоғары экономикалық және төрелік соттардың судьяларын сайлау (тағайындау) үшін белгіленген тәртіппен, 10 жылға қатаң кәсіби негізде, экономикалық және төрелік соттардың судьялары мен экономикалық құқықтық қатынастар саласында жоғары біліктілігі бар мамандардың арасынан сайланады (тағайындалады), олардың жоғары заң білімі болуы міндетті. Экономикалық соттың президенті мен оның орынбасары сот судьяларымен көпшілік дауыспен сайланады және Мемлекет басшылары кеңесімен 5 жылға бекітіледі. Қазіргі таңда Экономикалық сотта екі судья қызмет етеді: Беларусьтен – Людмила Каменкова (2008 жылы тағайындалды); Ресей Федерациясынан – Эвелина Нагорная (2013 жылы тағайындалды). 2011 жылдың 15 желтоқсанында Людмила Каменкова Экономикалық соттың президенті болды.
The Judge panel of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States is formed from equal number of judges from each state party of the agreement on the status of the Economic Court. In accordance with the article 2 of the agreement, the quota number of judges from each state party is two people. By the decision of the Council of the Heads of States of the CIS about measures on further enhancement of efficiency of the CIS organs and optimization of its structure dated 2 October 2002, the number of judges was reduced to 1 judge from each state. In accordance with the article 7 of the Provision on the Economic Court of the CIS all judges are elected (appointed) by state parties in the way, which is determined in those states, for election (appointment) of judges of higher economic, arbitration courts for a 10 year period, strictly on the professional ground, among judges of economic, arbitration courts and other persons, who must be specialists of high proficiency in the field of economic legal relations, also they must have higher juridical education. The Economic Court President and his Deputy are elected by the judges of the Court by majority vote and approved by the Council of the Heads of States for a 5 year period. Now 2 judges perform their duties at the Economic Court: from Belarus – Ludmila Kamenkova (appointed in 2008); from Russian Federation – Evelina Nagornaya (appointed in 2013). On 15 December 2011 the President of the Economic Court became Ludmila Kamenkova.
Соттың құрылымы
Экономикалық сот өзінің міндеттерін Экономикалық соттың толық құрамы ретінде атқарады, бірақ ол сонымен қатар Экономикалық соттың алқаларын құра алады және Экономикалық соттың Пленумын шақыра алады. Экономикалық соттың толық алқасы соттың барлық судьяларынан тұрады және заң түсіндіру туралы сауалдар бойынша істерді қарау үшін шақырылады. Соттың толық алқасы, егер оның отырысына Экономикалық соттың барлық сайланған және қызметін атқаруға кіріскен судьяларының кемінде үштен екісі қатысса, шешім қабылдауға құқылы. Шешім қабылдағанда әр судья бір дауыс береді және дауыс беруден бас тартуға құқығы жоқ. Шешімдер қатысқан судьялардың санының қарапайым көпшілігімен қабылданады. Дауыстар тең болған жағдайда, толық құрам төрағасының дауыс берген шешімі қабылданады. Соттың толық құрамы шығарған шешімдер түпкілікті болып табылады және оларға шағымдануға болмайды. Экономикалық сот алқалары тиісті алқалардың қарауына жататын дауларды қарау үшін соттың толық құрамымен 3 немесе 5 судьядан құрылады. Алқа шешімдерін алқа мүшелерінің көпшілік дауысымен қабылдайды. Дауыстар тең болған жағдайда, алқа төрағасының дауыс берген шешімі қабылданады. Алқалардың шешімдеріне іс тараптары немесе үшінші тұлғалар Экономикалық соттың Пленумына шағымдануға құқылы. Экономикалық соттың Пленумы – соттың жоғары органы болып табылады және сот төрағасынан, оның орынбасарларынан, сот судьяларынан, сондай-ақ экономикалық дауларды қарауға қатысатын мемлекеттердің жоғары экономикалық, арбитраждық соттары мен басқа да жоғары мемлекеттік органдарының төрағаларынан тұрады.
The Economic Court discharges its duties as a full panel of Economic Court, but it also may form the Economic Court collegiums and convoke the Plenum of the Economic Court. Full panel of the Economic Court is composed of all judges from the Court and is convoked for consideration the cases on requests for interpretation. Full panel of the Court is eligible to make decision, if on its session are present not less than two thirds of all elected and proceeded to execute its duties judges of the Economic Court. When making a decision, each judge has one vote and has no right to abstain from voting. Decisions are made by simple majority vote from the number of judges who are present. When there is equality of votes, the decision the chairman of full staff had voted for is supposed to be made. The Decisions are made by the full staff of the Court are final and there will be no appeals. The Economic Court collegiums are formed by full staff of the Court in number of 3 or 5 persons among the judges for consideration the disputes related to the competence of appropriate collegiums. The decision of collegium is made by majority vote of collegium's members. When there is equality of votes, the decision the chairman of collegiums had voted for is supposed to be made. The Decision of collegiums can be appealed to the Plenum of the Economic Court by case parties or third persons. Plenum of the Economic Court is supposed to be the higher collegiate organ of the Court and composed of the chairman of the Court, his deputies and judges of the Court, and also of chairmen of higher economic, arbitration courts and other higher state organs of participating states, settling economic disputes.
Сот практикасы
1994 жылдың ақпанынан, материалдық-техникалық база құрылып, Сот штаты қалыптасқаннан бастап 2016 жылдың 17 маусымына дейін Экономикалық сот 124 іс қарады және 133 акт бекітілді.
From February 1994, when formation of material and technical foundation was accomplished and the Court's staff was formed, to 17 June 2016 the Economic Court considered 124 cases and 133 acts were accepted.
Мемлекетаралық экономикалық даулар
ТМД қатысушы мемлекеттері арасындағы экономикалық даулар Экономикалық сот қараған істердің шамалы бөлігін құрайды: Соттың қызмет істеген алғашқы 20 жылында 13 дау қаралып шешілді. Кейбір жағдайларда Сот іс қабылдаудан бас тарту немесе істі тоқтату туралы шешім шығарды. Даулы істер бойынша шешімдер мынадай категорияларға жіктеледі: экономикалық міндеттемелерді тиісінше орындамау туралы; меншік құқығын мойындау туралы; ұлттық заң нормалары мен ТМД заңдарының арасындағы қайшылықтар туралы.
Economic disputes between the CIS participating states compose moderate part of the cases that are considered by the Economic Court: for the first 20 years of the Court's functioning were considered 13 disputes. In some cases the Court made a decision on denial of case production or dismissal of a case. The decisions on the cases about disputes may be classified according to the following categories: about improper fulfillment of economic commitments; about recognition of proprietorship, on collision between national legal norms and provisions of the CIS law.
Түсіндіруге қатысты істер
Экономикалық соттың қарауына түсетін істердің көп бөлігі түсіндіру туралы істерді құрайды. 2016 жылдың 17 маусымына дейін Сот түсіндіру бойынша 111 істі қарады. Global Arbitration Review бұл шешімді 2014 жылғы ең маңызды жарияланған шешімдердің бірі деп атады, оның себебі құқықтық тәжірибе немесе басқа да факторлар болды. Бұл шешім "т.б. "қалта" арбитраждық соттардағы талаптардың күрт өсуінің алдын алуға" бағытталған деп түсіндірілді.
Cases about interpretation compose main part of the cases that are considered by the Economic Court. By 17 June 2016 the Court had considered 111 cases on interpretation. was nominated by Global Arbitration Review as one of the most important published decision of 2014 for jurisprudential or other reasons. It was commented as "preventing a potential flood of claims at so called “pocket” arbitration courts".
Экономикалық соттың шешімдерін орындау тәжірибесі
ТМД аясында жасалған халықаралық келісімдердің шарттарын түсіндіруге қатысты экономикалық сот шешімдеріндегі қорытындылар мен ұсынымдар қатысушы мемлекеттердің тиісті органдарымен практикалық қызметте, ұлттық құқықтық жүйе актілерін дайындауда және халықаралық құқықтық базаны жетілдіруде пайдаланылады. Сондай-ақ, ТМД аясында келісімдер мен шешімдерді әзірлеу және келісу кезінде сарапшылар бұл шешімдерді ескереді. Экономикалық соттың түсіндіру жөніндегі шешімдері Беларусь және Ресей Федерациясының ұлттық сот жүйелерінде қолданылады.
Conclusions and directions appearing in decisions of the Economic Court related to the cases about interpretation of provisions of international agreements, signed within the framework of the CIS, are used by competent organs of the participating states in practical activity, in preparation of the acts of the national legal system and development of international legal basis, are taken into consideration by experts when developing and coordinating agreements and decisions taken within the framework of the CIS. Decisions of the Economic Court on cases about interpretation are used in practice of national judicial organs of Belarus and Russian Federation.
Сот реформасы
Экономикалық сот қызмет еткен кезеңде оның құрылтай құжаттарын жетілдіру туралы пікірлер үнемі айтылып келді. Мемлекетаралық экономикалық дауларды қарау жөніндегі Соттың тәжірибесін талдау – құрылтай құжаттарына сәйкес, бұл даулардың басты санаты – Соттың әлеуеті тиімді пайдаланылмай жатқанын көрсетеді. Осыған байланысты, 2007 жылғы 5 қазанда ТМД мемлекеттері басшылары кеңесінде бекітілген ТМД-ны одан әрі дамыту тұжырымдамасы және оны іске асыру жөніндегі негізгі іс-шаралар жоспары ТМД Экономикалық сотын жаңғыртуды қарастырады. Экономикалық сотты жаңғырту жөніндегі шаралар аясында 2012 жылы үкіметтік сарапшылардың арнайы тобы Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Экономикалық сотының мәртебесі туралы жаңа Келісім жобасын әзірледі, алайда ол әліге дейін қол қойылған жоқ.
During a period of the Economic Court functioning, an opinion of improvement of its constituent documents was spoken up continually. So, the analysis of the Court's practice on consideration of interstate economic disputes – the main category of disputes in accordance with the constituent documents – shows that the Court's potential is not effectively employed. In this regard the Conception of further development of the CIS, approved by the CIS Council of the Heads of States on 5 October 2007, and the Plan of main activities on its realization provides for modernization of the Economic Court of the CIS. Within the framework of activities on modernization of the Economic Court, in 2012 special group of government experts had prepared the draft text of a new Agreement on the status of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States, which however has not been put to the signature yet.