Антарктида жағалауындағы Холлик-Кенон түбегі: географиясы, орналасқан жері, Уэдделл теңізіне жақындығы, Ларсен мұз қалқанымен қоршалған аймақ туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Холлик Кенион түбегі – Антарктида түбегінің негізгі тау массивінен мұзбен жабылған жарқабақты бөлік. Ол Mobiloil шығанағы мен Casey шығанағы арасындағы негізінен солтүстік-шығысқа қарай иіліп созылады.
The Hollick Kenyon Peninsula is an ice covered spur from the main mountain mass of the Antarctic Peninsula. It projects over in a northeasterly arc from its base between Mobiloil Inlet and Casey Inlet.
Орналасқан жері
Холлик Кенион түбегі Антарктида түбегіндегі Палмер жерінің Уилкинс жағалауының солтүстік бөлігі мен Боуман жағалауының оңтүстік-шығыс бөлігін бөліп тұрады, солтүстік және шығысында Уэдделл теңізі жатыр. Оны Ларсен мұздық жалағы қоршап тұр. Боуман шығасы батысқа қарай, ал Мобилойл шығасы одан да батысқа қарай орналасқан. Кейси шығасы оңтүстікке қарай. Түбек шеңбері Агассиз мүйісінен (солтүстік ұшы) және Килер мүйісінен (оңтүстік-шығыс нүктесі) басталатын Ревелл шығасын қамтиды. Посейдон өткелі Килер мүйісі мен Мейо мүйісін бөліп тұрады. Аргус тауы түбекті құрлықпен байланыстырады.
The Hollick Kenyon Peninsula separates the north end of the Wilkins Coast from the southeast end of the Bowman Coast of Palmer Land on the Antarctic Peninsula, beside the Weddell Sea to the north and east. It is surrounded by the Larsen Ice Shelf. Bowman Inlet is immediately to the west, and Mobiloil Inlet is further west. Casey Inlet is to the south. The arc of the peninsula encloses Revelle Inlet between Cape Agassiz on its northern tip and Cape Keeler on its southeast point. Poseidon Pass separates Cape Keeler from Cape Mayo. Mount Argus connects the peninsula to the mainland.
Аңдау және атауы
Холлик Кенион түбегін 1935 жылы Линкольн Эллсворт Дунди аралынан Росс теңізіне жасаған транс-антарктикалық ұшу барысында әуеден ашып, жартылай суретке түсірді. 1940 жылы Америка Құрама Штаттарының Антарктика қызметі (USAS) оны әуеден фотоға түсіріп, жерден картаға түсірді. Түбек 1935 жылы Линкольн Эллсворттың ұшағының пилоты болған Герберт Холлик Кенионның құрметіне аталған. Оның шалқымалы аймақтарда ұшақты қондыру және ұшыру мүмкіндігін көрсетуі Антарктиканы зерттеу техникасына ерекше үлес болды.
The Hollick Kenyon Peninsula was discovered and partially photographed from the air by Lincoln Ellsworth on his 1935 trans Antarctic flight from Dundee Island to the Ross Sea. In 1940 it was photographed from the air and charted from the ground by the United States Antarctic Service (USAS). The peninsula is named for Herbert Hollick Kenyon, the pilot of Lincoln Ellsworth's flight in 1935, whose demonstration of the practicability of landing and taking off an airplane in isolated areas constitutes a distinct contribution to the technique of Antarctic exploration.
Ревелл шығанағы
Ағашсыз мүйісі мен Килер мүйісі арасындағы кең, мұзбен толтырылған шығанақ батысқа қарай созылып жатыр. Бұл шығанақ 1928 жылы сэр Хьюберт Уилкинс және 1935 жылы Линкольн Эллсворт әуеден зерттеген аймақта орналасқан, бірақ оны алғаш рет 1940 жылы АҚШ Антарктикалық қызметі (AS) картаға түсірді. 1947-48 жылдарғы Ронн Антарктикалық зерттеу экспедициясы (RARE), Финн Ронн басшылығымен қайта тапты және оны Роджер Ревеллдің есімімен атады. Роджер Ревелл – Скриппс океанография институтының океанографы, ол Ронн экспедициясын дайындау кезінде техникалық көмек көрсеткен.
. A broad, ice filled inlet which recedes west some between Cape Agassiz and Cape Keeler. The inlet lies in the area explored from the air by Sir Hubert Wilkins in 1928 and Lincoln Ellsworth in 1935, but it was first charted by the US AS in 1940. It was resighted by the Ronne Antarctic Research Expedition (RARE), 1947 48, under Finn Ronne, who named it for Roger Revelle, oceanographer at the Scripps Institute for Oceanographic Research, who gave technical assistance during the fitting out of the Ronne expedition.
Ағасызы түбі
Холлик Кенион түбегінің шығыс ұшы. Бұл мүйіс Грехам және Палмер жерлерін бөліп тұратын Джереми мүйісінен жүргізілген сызықтың шығыс соңында орналасқан. 1940 жылдың желтоқсанында АҚШ Антарктикалық экспедициясы (USAS) тапқан, және оны географ және поляр маманы У. Л. Г. Йоргтың есімімен атаған. Оның өтініші бойынша Антарктика атаулары жөніндегі АҚШ арнайы комитеті (US SCAN) оны швейцариялық тегі бар, әйгілі американдық табиғаттанушы және геолог Луи Агассиздің есімімен атады, ол алғаш рет континенттік мұзжады теориясын ұсынған (Etudes sur les Glaciers, Невшатель, 1840).
. The east tip of Hollick Kenyon Peninsula. The cape is the east end of a line from Cape Jeremy dividing Graham Land and Palmer Land. Discovered in December 1940 by the USAS who named it for W. L. G. Joerg, a geographer and polar specialist. At his request it was named by the United States Special Committee on Antarctic Names (US SCAN) for Louis Agassiz, an internationally famous American naturalist and geologist of Swiss origin, who first propounded the theory of continental glaciation (Etudes sur les Glaciers, Neuchatel, 1840).
Келер мысығы
Мұзбен қапталған мүйіс, солтүстік-батысқа қарай бірте-бірте көтеріліп, Ревелл шығанағының кіреберісінің оңтүстік бөлігін құрайды. 1928 жылдың 20 желтоқсанында сэр Хьюберт Уилкинс ашқан, және оны Lockheed компаниясының Фред Э. Килер атымен атаған. 1947-48 жылдары Ронн басқаруымен RARE Кейп Килерде алдыңғы база мен метеорологиялық станция құрды.
. An ice covered cape, which rises gently northwestward to high, forming the south side of the entrance to Revelle Inlet. Discovered on December 20, 1928 by Sir Hubert Wilkins, who named it for Fred E. Keeler of the Lockheed Company. An advance base and meteorological station was established at Cape Keeler by the RARE under Ronne in 1947 48.
Посейдон асуы
Антарктика түбегінің шығыс жағындағы биік өткел. Ол Боуман шығанағынан Килер мүйісі мен Майо мүйісі арасындағы Ларсен мұздық шельпіне дейін созылады. 1947 жылдың желтоқсанында RARE ұшқыштан түсірген суреттері, ал 1947 жылдың қарашасында FIDS жерден шамамен зерттеген. 1960 жылдың қарашасында Стонингтон аралынан шыққан шығыс жағалау геологиялық тобы оны пайдаланған, және бұл өткел шанамен жүруге өте қолайлы екені анықталды. Ұлыбританияның АПК грек мифологиясындағы теңіз және жер сілкінісі құдайы Посейдонның құрметіне осылай атады.
. A pass about high high on the east side of Antarctic Peninsula. It leads from Bowman Inlet to the Larsen Ice Shelf between Cape Keeler and Cape Mayo. Photographed from the air by RARE, December 1947, and roughly surveyed from the ground by FIDS, November 1947. It was used by the east coast geological party from Stonington Island, November 1960, and was found to provide an ideal sledge route. Named by UK APC after Poseidon, god of the sea and of earthquakes in Greek mythology.
Майо түбегі
Килер мүйісі мен Миллер нүктесінің арасында орналасқан, биікке көтерілген, жалаңаш тас жартас, мұзбен жабылған жалпақ платформаның шығыс шетін құрайды. 1928 жылғы 20 желтоқсандағы ұшу кезінде сэр Хьюберт Уилкинс тапқан, және Форд мотор компаниясының Уильям Б. Мейоның құрметіне атаған. 1935 жылы Линкольн Эллсворттың ұшуларынан, сондай-ақ 1940 жылы АҚШ Ұлттық Антарктика Базасының (USAS) Шығыс бөлімінің мүшелері жасаған ұшулар мен мұз үстіндегі саяхаттардан алынған мәліметтер негізінде оның сипаттамасы толықтырылды.
. A bare rock cliff, forming the east end of a flat, ice covered platform which rises to high, situated between Cape Keeler and Miller Point. Discovered by Sir Hubert Wilkins on a flight, December 20, 1928, and named by him for William B. Mayo of the Ford Motor Company. It has been more fully defined on the basis of information resulting from flights by Lincoln Ellsworth in 1935, and from the flights and sledge journey along this coast by members of the East Base of the USAS in 1940.