Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хемингфорд Абботтар – Англияның Кембриджшир графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Хемингфорд Абботтар Хантингдон қаласынан шамамен 3 миль (5 км) шығысқа қарай орналасқан және көршілес Хемингфорд Греймен бірігіп жатыр. Хемингфорд Абботтар Хантингдонширде орналасқан, ал Хантингдоншир – Кембриджширдің қалалық емес ауданы, сонымен қатар Англияның тарихи графтығы.
Hemingford Abbots is a village and civil parish in Cambridgeshire, England. Hemingford Abbots lies approximately 3 mile (5 km) east of Huntingdon, and is almost continuous with neighbouring Hemingford Grey. Hemingford Abbots is situated within Huntingdonshire which is a non metropolitan district of Cambridgeshire as well as being a historic county of England.
Тарих
Қазіргі орналасқан жерде кем дегенде рим дәуірінен бері елді мекен болған, аймақта кремний тастар мен рим саркофагы табылған. Англо-саксон дәуірінде Хемингфорд Грей және Хемингфорд Абботтар көршілес ауылдары бір иелікке біріккен. 9 ғасырда олар бөлініп, 974 жылы усадьба Рамзи аббаттығының меншігіне өтті және 1539 жылғы таратуға дейін сонда қалды. Хемингфорд Абботтар Хантингдонширдегі Тоселанд жүзіндегі «Соңғы Судья Кітабында» тізімделген; елді мекеннің атауы «Соңғы Судья Кітабында» Эмингфорд деп жазылған. 1086 жылы Хемингфорд Абботтарда үш иелік болды; 1066 жылы иеліктердің иелеріне төленген жылдық жалдау ақысы 11,50 фунт стерлинг болса, 1086 жылы 10,15 фунтқа дейін төмендеді. «Соңғы Судья Кітабы» бір жердің халқын нақты көрсетпейді, бірақ Хемингфорд Абботтарда 32 шаруашылық болғанын жазды. Осы деректерді пайдаланып, 1086 жылы Хемингфорд Абботтардың халқы 112 мен 160 адам аралығында болғанын бағалауға болады. «Соңғы Судья Кітабында» жердің ауданы үшін бүгінде таныс емес өлшем бірліктері қолданылады, мысалы, «жасырын» және «егістік жер». Елдің әртүрлі аймақтарында бұл сегіз жұмысшы өгіздерден тұратын топтың бір маусымда өңдей алатын жердің ауданына қатысты терминдер болды және ол; бұл бір отбасын асырауға жеткілікті деп есептелген жердің көлемі болды. 1086 жылға қарай «жасырын» нақты жер ауданы емес, салық салыну бірлігіне айналды; «жасырын» салық мақсатында 1 фунт стерлингке бағаланатын жердің көлемі болды. Зерттеуде 1086 жылы Хемингфорд Абботтарда он егістік жер болғаны және тағы сегіз егістік жерді пайдалануға мүмкіндік болғаны көрсетілген. «Абботтар» атауы Рамзи аббаттығының меншігіне байланысты қосылды. Ауылда ортағасырлық бірнеше ғимараттар бар; Abbots End, Manor House, Whiteways, Medlands, Abbots Barn, White Cottage және Rideaway Cottage 1600 жылға дейін салынған.
There has been a settlement on the present site since at least Roman times with both flints and a Roman sarcophagus found in the area. In Anglo Saxon times the neighbouring villages of Hemingford Grey and Hemingford Abbots were a single estate. In the 9th century they split, and in 974 the manor fell under the ownership of Ramsey Abbey, where it remained until the dissolution in 1539. Hemingford Abbots was listed in the Domesday Book in the Hundred of Toseland in Huntingdonshire; the name of the settlement was written as Emingeforde in the Domesday Book. In 1086 there were three manors at Hemingford Abbots; the annual rent paid to the lords of the manors in 1066 had been £11.50 and the rent had fallen to £10.15 in 1086. The Domesday Book does not explicitly detail the population of a place but it records that there were 32 households at Hemingford Abbots. Using these figures then an estimate of the population of Hemingford Abbots in 1086 is that it was within the range of 112 and 160 people. The Domesday Book uses a number of units of measure for areas of land that are now unfamiliar terms, such as hides and ploughlands. In different parts of the country, these were terms for the area of land that a team of eight oxen could plough in a single season and are equivalent to ; this was the amount of land that was considered to be sufficient to support a single family. By 1086, the hide had become a unit of tax assessment rather than an actual land area; a hide was the amount of land that could be assessed as £1 for tax purposes. The survey records that there were ten ploughlands at Hemingford Abbots in 1086 and that there was the capacity for a further eight ploughlands. The name "Abbots" was added in reference to its ownership by Ramsey Abbey. The village is home to a number of medieval buildings; Abbots End, the Manor House, Whiteways, Medlands, Abbots Barn, the White Cottage and Rideaway Cottage were all built prior to 1600.