Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германиядағы өзен
River in Germany
Кохер – Некар өзенінің солтүстік-шығыс Баден-Вюртемберг аймағындағы оң жақ саласы. "Кохер" атауы келт тілінен келген "кохан" сөзінен шыққан, және бұл сөз "қисық, ирек өзен" дегенді білдіреді деп саналады. Оның жалпы су жинау алабы – Кохер, Шваб Альбінің шығыс етегіндегі екі карст бұлағынан басталады: Шварцер (қара) Кохер және Вайсер (ақ) Кохер, олар Ален қаласына жақын Антеркохенде бірігеді. Шварцер Кохердің ұзындығы шамамен – . Оның бастауынан шығатын су мөлшері 50 л/с пен 4000 л/с аралығында, ал орташа көрсеткіші 680 л/с құрайды. Ұзын Вайсер Кохердің орташа су шығыны 400 л/с-қа тең.
The Kocher is a long right tributary of the Neckar in the north eastern part of Baden Württemberg, Germany. The name "Kocher" originates from its Celtic name "cochan" and probably means winding, meandering river. Its total drainage area is The Kocher rises in the eastern foothills of the Swabian Alb from two karst springs, the Schwarzer (black) Kocher and the Weißer (white) Kocher, that join in Unterkochen near Aalen. The Schwarzer Kocher is approximately long. Its source discharge varies between 50 L/s and 4,000 L/s with an average of 680 L/s. The long Weißer Kocher has an average discharge of 400 L/s.
Курс
Шварцер-Кохер өзені Оберкохеннің оңтүстігінде басталады. Екінші бастауы – Вайссер-Кохер – Баден-Вюртемберг штатындағы Осталбкрейс ауданында орналасқан Унтеркохен ауылының батысында көптеген шағын бастаулардан құралады. "Вайссер-Кохер" атауы су тастарды жылдам басып өтетін кезде пайда болатын ақ көбіктен шыққан. Ал Шварцер-Кохер өзені көбінесе баяу ағады, ал төсектегі топырақ суға қара түс береді. Екі бастауы Унтеркохенде бірігіп, Ален және Вассеральфинген қалалары арқылы солтүстікке қарай Хютлингенге дейін ағады, онда Кохер Абцгмүнд бағытына қарай батысқа бұрылады. Осы жерде Лейн өзені Кохерге құяды. Содан кейін Кохер солтүстік-батысқа қарай Антерротқа дейін иреліп ағады, онда Рот өзенін қабылдап, Гайльдорф және Швабиш-Холл қалаларына қарай жалғасады. Гейслингенге жақын жерде Бюлер өзені Кохерге құяды. Кохер кең иіспен қайтадан батысқа бұрылып, Хоэнлоге жазығына еніп, Кюнцельзау арқылы ағады. Одан әрі Нойенштадт-ам-Кохерге дейін жалғасады, онда Бреттах өзенін қабылдайды. Бад-Фридрихсхалл маңында Кохер Некарға құяды, бұл Ягст өзенінің сағасынан бірнеше шақырым жоғары орналасқан, ол Кохерге шамамен солтүстік-шығыстан параллель ағып өтеді.
The Schwarzer Kocher rises south of Oberkochen. The second source, the Weißer Kocher rises west of Unterkochen village, located in district Ostalbkreis, municipality in Baden Wuerttemberg state, from many small sources. The name Weißer Kocher comes from the white foam on the water when it quickly rushes over the stones. In contrast, the Schwarzer Kocher flows rather slowly and the covered ground gives the water a dark color. Both headwaters join in Unterkochen and flow north through the city of Aalen and Wasseralfingen until Hüttlingen, where the Kocher turns west in the direction of Abtsgmünd. Here the Lein river discharges into the Kocher. The Kocher then winds further north west to Unterrot, where it receives the river Rot and continues to the cities Gaildorf and Schwäbisch Hall. Near Geislingen the Bühler river flows into the Kocher. In a wide curve the Kocher then turns west again, cutting into the plain of Hohenlohe and flowing through Künzelsau. It continues further to Neuenstadt am Kocher where it receives the Brettach river. Near Bad Friedrichshall the Kocher flows into the Neckar, a few Kilometers upstream from the mouth of the river Jagst, that flows more or less parallel north east to the Kocher.
Су сапасы мен ластану
Жоғары Кохер аңғарындағы көптеген өнеркәсіптік объектілер мен нашар кәріздік тазартқыштар Кохер өзенінің күрт ластануына себеп болды. 1984 жылы Кохер Штутгарт әкімшілік округіндегі ең ластанған өзен деп жарияланды. Алты жылдық қалпына келтіру жобасынан кейін су сапасы едәуір жақсарды және қазіргі таңда Кохер орташа деңгейде ғана ластанған. Кохердің көбінесе қоңыр түсі судағы лайдан туындайды және су сапасы нашар екенін көрсетпейді.
Many industrial sites in the upper Kocher valley and poor sewage plants led to heavy pollution of the Kocher. In 1984, the Kocher was declared the most polluted river in the administrative district of Stuttgart. After only a six years remediation project, the water quality significantly improved and today the Kocher is only moderately polluted. The mostly brown color of the Kocher comes from mud in the water and does not mean bad water quality.