Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапониядағы Хонсю аралындағы ұлттық тас жол – Мейшин тас жолы (名神高速道路), немесе Нагоя-Кобе тас жолы – Жапониядағы ақы төленетін тас жол. Ол Комаки, Айчи (Нагоядан тыс) жеріндегі Томей тас жолымен қиылысынан басталып, батысқа қарай Нисиномия, Хёгоға (Осака мен Кобе арасында) дейін созылады. Бұл Осака мен Нагоя арасындағы маңызды жол байланысы және Томей тас жолымен бірге Осака мен Токио арасындағы негізгі жол дәлізін құрайды. Осака маңындағы Чюгоку тас жолының шығысында ол Азия тас жолдары желісінің бір бөлігі болып табылады. 29 (Йокайчи) қиылысының шығыс бөлігі Орталық Ниппон тас жолы компаниясына, ал қалған бөлігі Батыс Ниппон тас жолы компаниясына тиесілі.
National expressway on the island of Honshū in Japan
The Meishin Expressway (名神高速道路), or Nagoya Kōbe Expressway is a toll expressway in Japan. It runs from a junction with the Tōmei Expressway in Komaki, Aichi (outside Nagoya) west to Nishinomiya, Hyōgo (between Osaka and Kobe). It is the main road link between Osaka and Nagoya, and, along with the Tōmei Expressway, forms the main road link between Osaka and Tokyo. East of the Chūgoku Expressway near Osaka, it is part of Asian Highway Network
The part east of interchange 29 (Yōkaichi) is owned by the Central Nippon Expressway Company; the rest is owned by the West Nippon Expressway Company.
Тарих
Мейшин тас жолы Жапониядағы алғашқы жылдам бағыттық автомобиль жолы болып табылады, оның Осака мен Киото маңындағы бөлігі 1963 жылғы 16 шілдеде ашылды. Мейшин тас жолы Киото мен Нагоя арасындағы ескі Накасендомен қатар жүреді, қазіргі 8 және 21-жолдар осы бағытта өтеді. Мейхан ұлттық тас жолы – Осака мен Нагоя арасындағы, көбінесе жол ақысы алынбайтын, оңтүстікке қарай салынған және төменгі стандарттағы автожол. Shin Meishin Expressway – Осака мен Нагоя арасында салынып жатқан жол, ол басқа екі жоғары жылдамдықты жолдың арасында орналасқан. Бұл жол Shin Tōmei Expressway (Isewangan Expressway арқылы) және Sanyō Expressway-ге қосылатын болады. Ол шамамен ескі Токайдоға (1-жол) параллель. 1995 жылғы 17 қаңтарда болған Ұлы Ханшин жер сілкінісі кезінде Мейшин тас жолы жеңіл зақымдар алды, бірақ жер сілкінісінен кейін бірнеше апта бойы тек шұғыл көмек машиналары ғана пайдалана алды. Ол қыркыннан кейін Осака мен Кобе арасындағы жалғыз байланыс болып қалды.
The Meishin Expressway was the first expressway in Japan, with a section near Osaka and Kyoto opening on July 16, 1963. The Meishin Expressway parallels the old Nakasendō between Kyoto and Nagoya, now Route 8 and Route 21. The Meihan National Highway is a mostly non tolled freeway between Osaka and Nagoya, lying further south and built to lower standards. The Shin Meishin Expressway is an under construction route between Osaka and Nagoya, lying between the two other high speed roads, that will connect to the Shin Tōmei Expressway (via the Isewangan Expressway) and the Sanyō Expressway. It roughly parallels the old Tōkaidō (Route 1). During the Great Hanshin earthquake of January 17, 1995, the Meishin Expressway suffered light damage but could only be used by emergency vehicles for weeks after the earthquake. It was the only remaining link between Osaka and Kobe for some time after the quake.