Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Питер Эразм Мюллер (29 мамыр 1776 – 4 қыркүйек 1834), даниялық тарихшы, тіл білімі маманы, теолог және 1830 жылдан өліміне дейін Зеландия епархиясының епископы болды.
Peter Erasmus Müller (29 May 1776 – 4 September 1834), was a Danish historian, linguist, theologian, and bishop of the Diocese of Zealand from 1830 until his death.
Мансап
Мюллер Копенгаген университетінде оқып, 1791 жылы теологиялық емтихан тапсырды. Бірнеше неміс университеттерінде оқығаннан кейін Франция мен Англияға сапар шекті. Данияға оралған соң, ол көптеген еңбектер жазды және 1801 жылы Копенгаген университетінде теология профессоры болып тағайындалды. Профессор қызметінің кезеңінде ол теология, тарих және тіл білімі салаларында көптеген мақалалар мен кітаптар жазды. Осы еңбектерінің арқасында ол 1811 жылы Дания Корольдік ғылым және әдебиет академиясының мүшесі болып сайланды және 1815 жылы Арнамагнен институтына қосылды. 1830 жылы Фридрих Мюнтер қайтыс болғаннан кейін, ол Зеландия епископы болып тағайындалды, ол кезде Даниядағы ең жоғары діни лауазым еді. Ол бұл лауазымды тек төрт жыл ғана атқарды, себебі Мюллер 1834 жылы ұзақ аурудан кейін қайтыс болды.
Müller studied at the University of Copenhagen, where he passed his theological examination in 1791. After spending some time at various German universities, he visited France and England. Returning to Denmark, he wrote numerous works and was appointed professor of theology at the University of Copenhagen in 1801. During his time as a professor, he produced a large number of essays and books about theology, history, and linguistics. As a result of the fame these works earned him, he was appointed a member of the Royal Danish Academy of Sciences and Letters in 1811 and joined the Arnamagnæan Institute in 1815. Following the death of Friedrich Münter in 1830, he was appointed the Bishop of Zealand, the highest ecclesiastical dignity in Denmark at the time. He held the position for only four years, as Müller died in 1834 after a long period of illness.
Жеке өмір және отбасы
Мюллер Копенгагенде Фредерик Адам Мюллер (1725–1795) және Марта Софи Гарбое отбасында дүниеге келген. Оның анасы 1780 жылы, Пётр Эразм төрт жасқа толғанда қайтыс болды. Әкесі мысқа түсірілген гравюралар, калькография және кітаптарды жинаған белгілі адам болғандықтан, Мюнтерге кең білім алу мүмкіндігі болды. Ол жеке репетиторлармен оқыды, нәтижесінде балалық шағы салыстырмалы түрде оқшау өтті. Оның ағасы Адам Готтлоб Мюллер (1769–1833) Дания Жоғарғы Сотының мүшесі болды. 1805 жылы Кристиан Готлиб Краценштейннің немересі Луиза Аугуста Стубқа (1778–1852) үйленді. Олардың үш ұлы мен бір қызы болды. Олардың үлкен ұлы Отто Фредерик Мюллер (1807–1882) Жоғарғы Сот мүшесі болды және Питер Ланге Мюллердің әкесі болды. Олардың екінші ұлы Карл Людвиг Мюллер (1809–1891) нумизмат және Софус Мюллердің әкесі болды. Олардың кенже ұлы Адам Август Мюллер белгілі суретші болды.
Müller was born in Copenhagen to Frederik Adam Müller (1725–1795) and Marthe Sophie Garboe. His mother died in 1780, when Peter Erasmus was only four years old. Because his father was a renowned collector of copper engravings, chalcography, and books, Münter had access to a wide breath of knowledge. He had been taught by private tutors and had a relatively isolated childhood as a result. His brother, Adam Gottlob Müller (1769–1833), was a member of the Danish Supreme Court. In 1805, he married Louise Augusta Stub (1778–1852), the granddaughter of Christian Gottlieb Kratzenstein. The couple had three sons and a daughter. Their first son, Otto Frederik Müller (1807–1882) became a member of the Supreme Court and was the father of Peter Lange Müller. Their second son, Carl Ludvig Müller (1809–1891), was a numismatist and the father of Sophus Müller. The couple's youngest son, Adam August Müller, was a renowned painter.