Назарет қайырымдылығының әйелдер қауымының негізін қалаушысы Катерина Спалдинг
Catherine Spalding
Катерина Спалдинг – американдық педагог, қайырымдылық қауымдастығының негізін қалаушы. Білім беру, денсаулық сақтау және әлеуметтік қызметтерге үлкен үлес қосып, Луисвилл тарихындағы ең ықпалды тұлғалардың бірі атанды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Назареттің қайырымды әпкелері жаңа діни қауымдастығын құраған алты әйелдің сайланған жетекшісі
Elected leader of six women forming a new religious community, the Sisters of Charity of Nazareth
Кэтрин Сполдинг, Ана Сполдинг ретінде танымал (23 желтоқсан 1793 – 20 наурыз 1858) – американдық педагог, Назареттің қайырымды әпкелерінің негіз қоюшысы және ұзақ жылдар бойы анасы болған. Ол Луисвилл мен Кентуккидің басқа қалаларында қыздар мен жетімдерге білім беру, денсаулық сақтау және әлеуметтік қызметтерді дамытудың алғашқы қадамдарын жасады. 2003 жылдың 6 қаңтарында Луисвилл курьер журналы Сполдингті "Луисвилл / Джефферсон округі тарихындағы ең ықпалды он алты адамның" ішіндегі жалғыз әйел деп атады.
Catherine Spalding, known as Mother Spalding, (December 23, 1793 – March 20, 1858) was an American educator who was a co founder and longtime mother superior of the Sisters of Charity of Nazareth. She pioneered education, health services and social services for girls and orphans in Louisville and other Kentucky cities. On January 6, 2003, the Louisville Courier Journal named Spalding as the only woman among sixteen "most influential people in Louisville/Jefferson County history."
Ерте өмір
Кэтрин Сполдинг 1793 жылғы 23 желтоқсанда Мэриленд штатының Чарльз округіндегі Помфрет қаласында дүниеге келді. Үш жасында оның отбасы Кентукки штатының Нельсон округіне көшіп барды. Келесі жылы анасы қайтыс болды, ал әкесі балаларын тастап кетті. Оның таяу ағасы мен әпкесі Томас және Элизабет Сполдинг Эльдер бес Сполдинг баласын өздерінің он баласымен бірге өсірді. 16 жасында Кэтрин Сполдинг ағайындылары Ричард және Клементина Кларкпен бірге тұруға көшіп, үш жыл бойы сонда тұрды. Сполдингтің айтуынша, Эльдерлер мен Кларктар оған тұрақты отбасылық өмір, діни сенім, үй шаруасына және денсаулық сақтауға қатысты негізгі дағдылар мен білім берудің алғы шарты болды. Ол сондай-ақ өлім немесе тастап кету салдарынан жетім қалған басқа балаларға қамқорлық жасауға құштарлық танытты.
Catherine Spalding was born on December 23, 1793, in Pomfret, Charles County, Maryland. At age three, her family moved to Nelson County, Kentucky. Her mother died the next year and her father later deserted the children. An uncle and aunt, Thomas and Elizabeth Spalding Elder, raised the five Spalding children with their own ten children. At age 16, Catherine Spalding moved in with her cousins, Richard and Clementina Elder Clark, living there for three years. According to Spalding, the Elders and Clarks provided her with a stable home life, a religious faith, the skills for pioneer homemaking and health care, and the basics of education. She also developed a passion to care for other children orphaned by death or desertion,
1812 жылы Дэвид аймақтағы католик балаларына қызмет ету үшін Кентуккиде әйелдердің діни қауымын құруға еріктілер іздеді. Бұл қауым Назарет қайырымдылық сестері (НҚС) деп аталды. 1813 жылдың қаңтар айында 19 жасар Сполдинг ағасымен бірге Кентукки штатының Нельсон округіндегі Сент-Томас семинариясының фермасына келіп, Тереза Каррико мен Элизабет Уэллспен бірге жаңа діни қауымды құруға қатысты. Дэвид әйелдерге Винсент де Паульдің өмір ережесін берді, ол Эмитсбургте сақталған. Сент-Томас қауымы өсіп, 1822 жылы Кентукки штатының Назарет қаласындағы үлкен жерге көшіп барды. Қыздар мектебі Назарет академиясы деп аталды. Көп ұзамай ол Нью-Орлеаннан тыс аймақтағы жас қыздар үшін ең танымал мектептердің бірі ретінде танымал болды. Назарет қаласындағы оқу бағдарламасы әдеттегідей "әйелдерге арналған іскерліктермен" қатар, өнер мен ғылымдарды да қамтыды. Кейіннен ол жетімдер үйінің ғимаратының бір бөлігінде Сент-Винсент ауруханасын ашты. Мекемелерін басқармаған кезде Сполдинг Сент-Винсент жетімдер үйіне қайта оралатын. 1840 жылдары Ирландия мен Германиядан иммиграцияның артуына байланысты жетімдер үйіне көбірек балалар келді. "Жер бетіндегі менің жүрегім сүйетін жалғыз орын" – балалар үйінің жетекшісі ретінде ол жүздеген балаларды қабылдады, әйел бауырлар мен көмекшілерді басқарды, кәсіби ерлер мен олардың әйелдерімен бірлесіп жұмыс істеді. Ол Луисвилл көшелерінде жиі көрінетін, бизнеске барып, қайырымдылыққа шақыратын немесе кедейлерге үйлерінде көмек көрсететін. "Қаладағы барлық жетімдер сені анасы деп санайды" делінетін. 1843 жылы Сполдинг Луисвиллде алғашқы тегін мектеп ашты. Сполдинг ақыры Сент-Жозеф ауруханасын жеке ғимаратқа көшірді, осылайша Сент-Винсент жетімханасын кеңейтуге мүмкіндік берді. 1854 және 1855 жылдары ол Назареттегі шіркеу мен жаңа академияның құрылысын басқарды. 1858 жылы Сполдинг науқастармен жұмыс істеп жүргенде пневмонияға шалдықты.
In 1812, David sought volunteers to begin a women's religious community in Kentucky to serve the Catholic children of the region. It came to be called the Sisters of Charity of Nazareth (SCN). In January 1813, the 19 year old Spalding, accompanied by her uncle, arrived at St. Thomas Seminary farm in Nelson County, Kentucky, to join with Teresa Carrico and Elizabeth Wells in establishing the new religious community. David gave the women the Rule of Life of Vincent de Paul as was followed in Emmitsburg. The St. Thomas community grew and in 1822 moved to a larger property in Nazareth, Kentucky. The girls school became known as Nazareth Academy. It soon developed a reputation as one of the best known schools for young women in the region outside of New Orleans. Nazareth offered instruction in the usual "ladies' accomplishments" along with a curriculum of arts and sciences. She later opened the St. Vincent Infirmary in part of the orphanage building. When not running her institutions, Spalding would return to St. Vincent Orphanage. With the rise in immigration from Ireland and Germany in the 1840s, the orphanage was seeing more children. As superior of the orphanage—"the only place on earth to which my heart clings"—she accepted hundreds of children, directed Sisters and lay assistants, collaborated with professional men and their wives. Spalding was often seen on the streets in Louisville, visiting businesses to solicit donations or attending to the poor in their homes. It was said that "Every orphan in the city claims you as their mother." In 1843, Spalding opened the first free school in Louisville. Spalding eventually moved the St. Joseph Infirmary into its own building so that the St. Vincent orphanage could expand. Between 1854 and 1855, she directed construction of the church and new academy at Nazareth. In 1858, Spalding contracted pneumonia while working with the sick. She
2015 жылы Луисвилл қаласында Сполдингтің мүсіні ашылды, бұл қаланың қоғамдық кеңістігіндегі тарихи әйелдің алғашқы мүсіні болды. Ол Оңтүстік Бесінші көшедегі приход кеңсесінде орналасқан.
In 2015, a statue of Spalding was unveiled in Louisville, the first statue of a historic woman in public space in the city. It is located at the parish office on South Fifth Street downtown.