Кіріспе
Транслитерация аймақтары Лян Қытай, Индонезия, Малайзия Лян Гонконг Лён (Leong) Гонконг, Макао, Малайзия, Сингапур Лионг Индонезия, Фучжоу Нео/Лио/Лёо Хоккин, Теочеу, Хайнань Ян (양) / Рян (량) Корея Лыонг Вьетнам Лян Камбоджа Диан/Диам/Лён/Лионг/Ню Филиппин Лян АҚШ Леон Гватемала Лян – шығыс азиялық, қытай текті тегі. Бұл тегтің атауы көбінесе Гонконгта Леунг (Leung), ал Макаода, Гонконгта, Малайзияда, Сингапурда және Филиппинде Лён (Leong) деп транслитерацияланады, бұл кантон және хакка диалекттеріндегі айтылуына сәйкес келеді. Сонымен қатар, Хоккин, Теочеу, Хайнань диалекттерінде Нео / Лио / Лёо, ал Фучжоуда Лионг деп те жазылады. Индонезияда Лионг немесе Нио деп белгілі. Кореяда да кең таралған, онда Ян (양) немесе Рян (량) деп жазылады. Вьетнамда Лыонг деп айтылады. «Жүз фамилия» классикалық мәтінінде 128-ші орында тұр. 2019 жылы Қытайда ең көп кездесетін 22-ші тег болды. Гонконгта салыстыру үшін, бұл 7-ші ең көп кездесетін тег, онда әдетте Леунг немесе Лён деп жазылады.
Liang is an East Asian surname of Chinese origin. The surname is often transliterated as Leung (in Hong Kong) or Leong (in Macau, Hong Kong, Malaysia, Singapore, and the Philippines) according to its Cantonese and Hakka pronunciation, Neo / Lio / Niu (Hokkien, Teochew, Hainan), or Liong (Fuzhou). In Indonesia, it is known as Liong or Nio. It is also common in Korea, where it is written Yang (양) or Ryang (량). In Vietnam, it is pronounced as Lương. It is listed 128th in the classic text Hundred Family Surnames. In 2019 it was the 22nd most common surname in Mainland China. In comparison, it is the 7th most common surname in Hong Kong, where it is usually written Leung or Leong.
Тарих
Чжоу династиясының билігі тұсында Чжоу патшасы Сюань (б.з.д. 827–782) Цинь Чжун Орталық Азияның батысындағы халықтарды бағындыру жорығына шықты. Цинь Чжун қайтыс болғаннан кейін, патша Шан аймағын олардың арасында бөлді, Цинь Чжунның екінші ұлы Лианшань ауданының маңындағы жерді алды, және оның ұрпақтары Лианг тегін қалыптастырды.
Канадалық
Керсон Ленг, канадалық скрипкашы.
Тайланд тілі
Луанг Вичитватакэн, тумасы Ким Лян (金良), тай саясаткері, дипломат, тарихшы, романист және драматург. Сиамды Таиланд деп атауды өзгерту жөніндегі комиссияны басқарды.