Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд бизнесмені және либерал саясаткер Эдвард Приаулкс Теннант, 1-ші барон Гленконнер (31 мамыр 1859 – 21 қараша 1920), 1906 жылдан 1911 жылға дейін 2-ші баронет сэр Эдвард Теннант ретінде танымал болған шотланд бизнесмені және либерал саясаткер. 1911 жылы ол барон Гленконнер титулына ие болды.
Scottish businessman and Liberal politician
Edward Priaulx Tennant, 1st Baron Glenconner (31 May 1859 – 21 November 1920), known as Sir Edward Tennant, 2nd Baronet, from 1906 to 1911, was a Scottish businessman and Liberal politician. In 1911 he was raised to the peerage as Baron Glenconner.
Шығу тегі
1859 жылғы 31 мамырда туған Теннант Африка, Үндістан және Америкада кеңінен саяхаттап, 1892-1895 жылдары Шотландия хатшысы сэр Джордж Отто Тревелянның жеке хатшысы болды. Ол 1892 жылы Партик округінен, ал 1900 жылы Пиблс және Селкирк округтерінен парламентке сайлануға үміткер болды, бірақ сәттілікке жете алмады. 1906 жылғы жалпы сайлауда ол Солсбери округінен Либералдық партиядан парламент мүшесі болып сайланды және 1910 жылғы жалпы сайлауға дейін осы мандатты сақтап қалды. 1906 жылы ол әкесінен баронеттік атағын мұраға алды, ал 1911 жылы Пиблс графтығындағы Гленде Барон Гленконнер титулына ие болды. Лорд Гленконнер 1911, 1912, 1913 және 1914 жылдары Шотландия шіркеуінің Бас Ассамблеясының Жоғарғы комиссары қызметін атқарды және 1908 жылдан 1920 жылға дейін Пиблширдің Лорд-лейтенанты болып қызмет етті. 1883-1886 жылдары Оңтүстік Африка мен Америка құрлығына сапар шекті, кейін Үндістан мен Алыс Шығысқа барды. 1900 жылы Пиблс және Селкирк округтерінен сайлауға қатысты (сәттілікке жете алмады), бұл сайлауда отырған мүше сэр Уолтер Торберннан жеңілді. 1911-1914 жылдары Шотландия шіркеуінің Бас Ассамблеясының Жоғарғы комиссары болып қызмет етті, бұл міндетті "қадір-қасиетпен, тактілікпен және сыпайылықпен орындады, осы қызметті атқарғандардың арасында ерекше көзге түсті".
He was born on 31 May 1859, Tennant travelled extensively in Africa, India, and America, and was Assistant Private Secretary to Sir George Otto Trevelyan, Secretary for Scotland, from 1892 to 1895. He was unsuccessful parliamentary candidate for Partick in 1892 and for Peebles and Selkirk in 1900. He was elected as Liberal Member of Parliament for Salisbury at the 1906 general election, holding the seat until the 1910 general election. He succeeded his father to the baronetcy in 1906, and in 1911 he was raised to the peerage as Baron Glenconner, of The Glen in the County of Peebles. Lord Glenconner was also Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland in 1911, 1912, 1913 and 1914, and served as Lord Lieutenant of Peeblesshire from 1908 to 1920. Between 1883 and 1886 he travelled in South Africa and on the American continent, later visiting India and the Far East. In 1900 he contested Peebles and Selkirk (unsuccessfully), being defeated by sitting member Sir Walter Thorburn. Between 1911 and 1914 he served as Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland, which duty he carried out "with dignity, tact and courtesy, making him notable among the line of holders".
Басқа рөлдер
Шотландияның Юнион Банкінің төрағасы. Оның әкесі тоқу және ағартқыш өндірісіне көшкенде, отбасының байлығы қалыптасты және Глазгодағы ірі Сент-Роллокс химия зауытымен байланыс орнатты.
Chairman of the Union Bank of Scotland. The family fortunes were laid by his father when he turned to weaving and bleaching and became connected with the great St Rollox chemical works, at Glasgow.
Қайырымдылық
1914 жылы ол Глазго қалалық әкімшілігіне Сент-Роллокс ауданындағы 13 акр жерді қаланың сол бөлігі үшін қолайлы демалыс орны ретінде сыйға берді. 1910 жылы ол 34 Queen Anne's Gate мекенжайындағы Лондон үйін қайта жаңғыртты, оның ішінде мұраға қалған өнер жинағын көрсету үшін көркемсурет галереясын және аптаның белгілі күндері жұртшылыққа өнер туындыларын тамашалауға мүмкіндік беретін жеке кіреберіс жасады, бұл іс "жоғары бағаланып, кеңінен қолданылды".
In 1914 he presented to the Corporation of Glasgow 13 acres of land in the St Rollox district as a suitable recreation ground for that part of the city. In 1910 he remodelled his London house at 34 Queen Anne's Gate, including an art gallery to house his inherited art collection, and included a separate entrance for the public who were allowed to view the artworks on certain days of the week, which action was "widely appreciated and used".
Өлім және мұрагерлік
1920 жылы 21 қарашада жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды, бұл операциядан кейін 10 күн өткен соң, жақсарып кеткендей көрінген еді. Ол Голдерс Грин крематорийінде кремацияланды және күлі Пиблсширдегі Тракуайрде жерленді. Оның тегін екінші және ең үлкен баласы, құрметті Кристофер Теннант мұраға алды.
He died on 21 November 1920, from heart failure, 10 days after an operation from which he seemed to have rallied. He was cremated at Golders Green Crematorium and his ashes were buried at Traquair, Peeblesshire. He was succeeded in the peerage by his second and eldest surviving son, the Hon. Christopher Tennant.