Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы Дарнелл Мартиннің түсірген фильмі. «Түрме жырлары» – 2001 жылғы американдық фильм, режиссері Дарнелл Мартин. Бұл түрме тақырыбындағы фильм, оның сюжеті топтық үйлерде өскен және өнерге құмарлығы бар баланың өміріне арналған. Сонымен қатар, бұл болашақ Оскар жүлдесіне ие болған Мэри Джей Блайдж үшін актриса ретіндегі тұңғыш қадамы болды.
2001 film by Darnell Martin
Prison Song is a 2001 American film directed by Darnell Martin. A prison film, its plot concerns a boy brought up in group homes who has a gift and passion for art. It also marked the film debut of future Oscar nominated Mary J. Blige as an actress.
Сюжет
Фильм 10 жасар ақылды Илайджа Батлердің (Жустин 'DJ' Спаулдинг) Нью-Йорктегі өміріне арналған. Оның анасы (Мэри Джей Блайдж) – соңғы бірнеше жыл бойы түнгі мектепке қатысып, заңгер болуды мақсат тұтқан еңбекқор әйел. Ол төменгі топтан шыққандықтан, заңгерлік кеңселерде жұмыс табу қиынға соғып жатыр. Оның күйеуі, фотограф және отбасының күтпеушісі Си (Гарольд Перрино), Илайджамен шын ниетте байланыс орнатыпты. Кейін Си көшеде жаяу өтетін адамдардың суретін түсіргені үшін мазақтаған полицейге шабуыл жасағаннан кейін тұтқындалады. Ол үш рет қайталап жасаған қылмысы үшін 25 жылдан өмір бойына бас бостандығынан айырылады. Сол түні Илайджа мен оның жақын досы Томас Уилсон (Доминик Уолтерс) лазерлік нұсқаушымен полицейді қызықтыруға тырысқандары үшін жасөспірімдерге арналған түзету мекемесіне қамалады. Илайджаның анасы оны алуға келгенде, оның босатылмағанын естіп, Илайджа одан алынады, екеуі де бір-біріне қол жеткізу үшін бар күштерін жұмсайды. Ол бір полицейге шабуыл жасап, қаламмен жарақаттайды, содан кейін психиатриялық ауруханаға жеткізіледі. Ол шабуыл жасаған полицей, Илайджаны мекемеден алып кетуге тырысқанда оны тоқтатуға әрекеттенді. Илайджа анасымен бір рет кездеседі, ол мекемеден берген дәрілердің әсерінен айналасындағы оқиғаларға мән бермейді. Соңында Илайджа жасөспірімдер үйінен босатылып, асырап алуға беріледі. Фильм бірнеше жылдан кейін басталады, Илайджа (Q Tip) енді сезімтал ересек адамға айналған, оның досы Жоли (Дене Ривера) қолдауымен суретші болуды армандайды. Оған беделді суретшілер мектебінен стипендия ұсынылады, бірақ одан айырылып, оқу ақысын төлей алмайды. Илайджа түрмеде Сиді көріп тұрады, ол бұл жағдайға қатты ренжіді, сондықтан Илайджа есірткі сату әлеміне қадам басуды ойлайды. Бірақ ол бұл жолдан бас тартып, жанжалдасқанда ағасы Биг Питті (Fat Joe) метро рельсіне итеріп өлтіргені үшін түрмеге түседі. Илайджа екінші дәрежелі кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылып, 15 жылдан өмір бойына сотталады. Түрмеге келгенде ол Томаспен (Эрик МакКоллум) қайта кездеседі. Түрмедегі өмірге бейімделу қиындық тудырады, сондықтан Илайджа сурет сабақтарына қатысып, өнер туындыларын жасайды, ол түрмедегілерге ұнайды. Бірақ қаражат жетіспеуіне байланысты сурет сабақтары тоқтатылады, бұл оны қатты күйдіреді. Түрмедегілерді тастап кетілген ғимаратта ауыр жұмыс істеуге мәжбүрлейді. Содан кейін Илайджа ғимаратты өртеп, бүлік шығарады, нәтижесінде оны жеке камераға қамауға алады. Түрмедегі өмір нашарлайды, себебі күзетшілер суды, спорт залын, дене шынықтыру сабақтарын және сурет сабақтарын алып қояды, бұл Илайджаны шыдамсыздыққа жеткізеді және ол қашуға шешім қабылдайды. Илайджа түрмеден қашу жоспарын құрастырып, Томас, оның камерадасы Харрис (Дэнни Хох), КТ (Клей Да Рейдер), Браун (Боббито Гарсия) және түрмеде электрик болып жұмыс істейтін Джей (Хассан Джонсон) көмегіне жүгінеді. Топ жоспарды іске асырмас бұрын Харрис соңғы сәтте бас тартады. Топ баспалдақпен терезені бұзып, қақпаны ашатын батырманы басады. Топ полицей машинасына қарай бет алғанда, Джей Томасты бұрандамен арқасынан кесіп, кек қайтаруға тырысады. (Фильмнің басында Томас Джейден дәретхана қағазын ұрлап, ол Томасты пышақтауға тырысады, бірақ Томас оған қарсы тұрып, аузын кесіп, оны күзетілген орынға жібереді.) Илайджа Томасты құтқару үшін кері қайтады, бірақ ол оның қолында қайтыс болады. Ол бір полицейді тұтқынға алып, төрт қабырғалы қоршаудың арасында қалып қояды, содан кейін кеудесіне сапқышпен атылып құлайды. Кейіннен Илайджаның түрмеде салған суреттері көркемсурет галереясына қойылып, келушілер оларды тамашалайды. Соңында камера Илайджа мен Томас бала кезіндегі суретіне жақындап, фильм аяқталады.
The film centers around 10 year old intelligent Elijah Butler (Justin 'DJ' Spaulding) living in New York. His mother (Mary J. Blige) is a hard working woman who has spent the last several years attending night school – with the eventual goal of becoming a lawyer. Given that she is from a lower class area, she is having a tough time finding employment as a legal secretary. Her fiancé, Cee (Harold Perrineau), a photographer and supporter of the family, has a genuine bond with Elijah. Later, Cee is incarcerated after assaulting an officer who began harassing him on a street corner for taking pictures of passing pedestrians. He ends up serving twenty five to life term for having three consecutive charges. Later that night, Elijah and his best friend, Thomas Wilson (Dominique Walters), find themselves incarcerated at a juvenile correctional facility for playing a prank on a police officer with a laser pointer. When Elijah's mother comes to get him and is told he could not be released, Elijah is taken from her with both trying their best to get to one another. She assaults an officer by stabbing him with a pen and then is taken to a mental institution. The officer she assaulted tried to stop her when she tries to take Elijah out of the facility. Elijah has one visit with his mother, who is unaware of her surroundings due to obvious medication given from the facility. Elijah eventually is released from the juvenile facility and put in a foster home. The film picks up years later, and Elijah (Q Tip) is now a sensitive adult with dreams of becoming an artist with the support of his girlfriend Jolie (Denee Rivera). He is offered a spot at a prestigious art school under scholarship, but it gets taken away and is now unable to afford the tuition. Much to the chagrin of Cee who Elijah still sees through prison visits, Elijah considers a foray into the world of drug dealing. Though he eventually decides against that route, he winds up in jail for accidentally killing one of his foster brothers Big Pete (Fat Joe) by pushing him on to the subway tracks during an altercation. Elijah is then found guilty of second degree murder and sentenced to fifteen years to life. When he gets to jail, he is reunited with Thomas (Eric McCollum). Having a hard time adapting to prison life, Elijah takes an art class and paints works of art that impresses his fellow prisoners; however, due to funds, the art class is discontinued, much to his dismay. The prisoners are then subjected to hard labor on an abandoned building. Elijah then stages an uprising by setting fire to the building, which puts him in solitary confinement. Life for the prisoners gets worse when the officers take away the water, gym, physical education and classes, which sends Elijah to his breaking and he decides to break out. Elijah concocts a plan to break out of prison and enlists the help of Thomas, his cellmate Harris (Danny Hoch), KT (Clay Da Raider), Brown (Bobbito Garcia), and Jay (Hassan Johnson), who works as an electrician in the jail. Before the group proceeds with the plan, Harris bails out at the last minute. The group uses a ladder to break through the window and press a button that opens the gate. As the group makes their way to a police car, Jay stabs Thomas multiple times in the back with a screwdriver as revenge. (Earlier in the film, Thomas stole toilet paper from Jay and he tried to stab Thomas, who turned the tables on him and slit his mouth and sent him to protective custody.) Elijah goes back to save Thomas, who ends up dying in his arms. He ends up getting stuck in between a four wall fence while holding an officer hostage and is then killed by a shotgun blast to the chest. Sometime later, Elijah's artwork of people he drew during his time in prison ends up at an art gallery, with visitors looking at each one. The camera then zooms in on a painting of Elijah and Thomas as kids as the film ends.
Өндіріс
"Ховард Стерн Шоу" бағдарламасындағы қатысуларының нәтижесінде Insane Clown Posse мүшесі Джозеф Брюске нәсілшіл түрме күзетшісінің рөлі ұсылды. Продюсерлер оны "ірі денелі ақ жігіт, дауысы қала тілімен ерекшеленеді" деп сипаттады.
On the basis of his appearances on The Howard Stern Show, Insane Clown Posse member Joseph Bruce was offered a role as a bigoted prison guard. He was described by the producers as "a big white dude with urban slang to his voice."