Американдық футболдағы «кері жүріс» тактикасы – бұл шабуылдың бағытын күрт өзгерту арқылы қорғанысты жаңылыстыру. А.Стагг және Поп Уорнер ойынды дамытқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кері бұрылыс (кейде соңғы бұрылыс немесе қиылыс деп те аталады) – американдық футболдағы жиі кездесетін алдау амалы, ол шабуыл бағытының қабырғалық өтуінің күрт бір немесе бірнеше рет өзгеруін қамтиды.
A reverse (sometimes referred to as an end reverse or criss cross) is a relatively common trick play in American football that involves one or more abrupt changes in the lateral flow of a rushing play.
Тарих
Амос Алонзо Стагг кері жүгіруді ойлап тапқан адам ретінде танылады. Ал, ашық кері жүгіру, яғни қарсыластың нашар жағына жасалатын кері жүгіруді Поп Уорнер ойлап тапқан.
The invention of the reverse is credited to Amos Alonzo Stagg. The invention of the naked reverse, i. e. a reverse run to the weak side, is credited to Pop Warner.
Вариациялар
Классикалық кері айналым әдетте ботлег, sweep немесе аяқтау ретінде басталады, бірақ доп тасымалдаушы скрейммейдж сызығынан өткенге дейін допты қарсы бағытта жүгіріп бара жатқан командаласына, әдетте кең қабылдағышқа береді. Қорғаныс ойыншыларының көпшілігі бастапқы шабуылшының бағытына тартылғандықтан, егер екінші доп тасымалдаушы қорғаушылардан алаңның екінші жағына дейін озып кете алса, онда ол үлкен пайда табуға жақсы мүмкіндік алады. Бұл ойынның бір түрі – қос кері айналым, онда екінші доп тасымалдаушы допты алаңның бір бөлігіне немесе толығымен кері алып, қарсы бағытта жүгіріп бара жатқан командаласына береді. Бұл ойынның ағыны екінші рет "кері айналуына" себеп болады. Қос кері айналым қорғанысқа қосымша тосынсыру элементін қосады; алайда, ойынның дамуы үшін көбірек уақыт және кеңістік қажет, сондай-ақ үлкен шығынға ұшырау немесе допты жіберіп алу қаупі артады. Тағы бір нұсқасы – кері опция. Кері опцияда екінші доп тасымалдаушы бірнеше қадам жүгіреді, содан кейін (опция бойынша) допты алаңға қарай командаласына лақтырады, бұл жартылай қорғаушының ойынына ұқсас. Көптеген командалар қарапайым sweep ойындарында артықшылыққа ие болу үшін кері айналымның қаупін де пайдаланады. Мұндай жағдайда, квотербек допты жүгірушіге жіберуі мүмкін, ол қарсы бағытта жүгіріп бара жатқан командаласына доп беруді немесе лақтыруды маскаралайды. Бұл алаңдату кейде жүгірушіге қорғаныстың қақпасынан өтуі үшін жеткілікті.
A classic reverse typically begins as a bootleg, sweep or end around, but before the ball carrier crosses the line of scrimmage he hands the ball off to a teammate, usually a wide receiver, running in the reverse (opposite) direction. Because many of the defensive players will have gravitated in the direction of the original rusher, if the second ball carrier can outrun the defenders to the other side of the field, he has a very good chance to make a big gain. A variation of this play is a double reverse, in which the second ball carrier takes the ball all or part way back across the field before he too hands off to a teammate running in the opposite direction. This causes the flow of the play to "reverse" a second time. A double reverse adds another level of surprise to the defense; however, the play takes more time and space to develop and increases the risk of a big loss or a fumbled handoff. Another variation is the reverse option. On a reverse option, the second ball carrier runs for a few steps, then (optionally) passes the ball downfield to a teammate, similar to a halfback option play. Many teams will also use the threat of a reverse to gain an advantage on simple sweep plays. In such a case, the quarterback might pitch the ball to the running back, who will fake a handoff or lateral to a teammate running in the opposite direction. The distraction is sometimes enough for the running back to gain an edge in getting past the defense.
Терминология
Кейде, тек тұрған ойыншыдан (квотербек) кең қабылдағышқа берілетін паспен аяқ айналымын ("end around") қате түрде "қайтару" (reverse) деп атайды. Аяқ айналымы – кері емес, себебі ойынның бағыты өзгермейді. Дегенмен, жанкүйерлер, спорт журналистері, комментаторлар, тіпті жаттықтырушылар мен ойыншылардың барлығы аяқ айналымын "қайтару" деп, ал аяқ айналымын және кері пас комбинациясын "қос қайтару" деп атау қалыпты жағдайға айналды.
Sometimes an end around, in which the only handoff is from a stationary quarterback to a wide receiver, is imprecisely called a "reverse". An end around is not a reverse because the lateral flow of the play does not change direction. However, it has become commonplace for fans, sportswriters, announcers, and even coaches and players to refer to any end around as a 'reverse', and to an end around reverse as a 'double reverse.'