Қытайдың Шанси провинциясындағы Баңпо – б.з. алдындағы неолиттік мәдениетінің ескерткіші. 6700-5600 жылдарға дейін сақталған тұрақтар, үйлер, қабірлер табылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытайдың Шаньси провинциясындағы археологиялық орын
Archaeological site in Shaanxi, China
Банпо – 1953 жылы Ши Синбаң тапқан археологиялық орын. Ол Қытайдың Сиань қаласының шығысындағы Сары өзен аңғарында орналасқан. Мұнда Цзянцзай сияқты бірнеше жақсы ұйымдастырылған неолиттік елді мекендердің қалдықтары сақталған, олардың көміртекке сәйкес жасы 6700–5600 жылға дейін жетеді. Аймақ, шамамен ені [мәлімет жоқ] болатын, қорғанышқа арналған ор қазбасымен қоршалған. Үйлер дөңгелек пішіндес, саздан және ағаштан салынған, төбелері сабанмен жабылған және төменгі негізде орналасқан. Ортақ жерлеу алаптары болған болуы мүмкін.
Banpo is an archaeological site discovered in 1953 by Shi Xingbang, and located in the Yellow River Valley just east of Xi'an, China. It contains the remains of several well organized Neolithic settlements, like Jiangzhai, carbon dated to 6700–5600 years ago The area of is surrounded by a ditch, probably a defensive moat, wide. The houses were circular, built of mud and wood with overhanging thatched roofs. They sat on low foundations. There appear to be communal burial areas.
Банпо алаңы
Елді мекенді ормен қоршаған, ал қабірлер мен қыш ыдыстарды ордың сыртында орналастырған. Көптеген үйлер жартылай жерге көмілген, едені әдетте жер бетінен төмен болған. Үйлер ағаш тіреулермен тұрғызылып, қабатты сабаннан жасалған шатырлары болған. Қазба жұмыстары жүрген кезде Қытайда басым болған археологияның марксистік парадигмасына сәйкес, Банпо матриархалды қоғам деп есептелді; алайда, жаңа зерттеулер бұл пікірге қарсы келеді және марксистік парадигма қазіргі қытай археологиялық зерттеулерінде біртіндеп қолданыстан шығып барады. Қазіргі таңда археологиялық мәліметтерге сүйенсек, бұл қираған орындағы діни немесе саяси құрылым туралы көп айтуға болмайды. Қазір бұл жерде 1957 жылы археологиялық жинақты сақтау мақсатында салынған Сиань Банпо мұражайы орналасқан.
The settlement was surrounded by a moat, with the graves and pottery kilns located outside the moat perimeter. Many of the houses were semisubterranean with the floor typically below the ground surface. The houses were supported by timber poles and had steeply pitched thatched roofs. According to the Marxist paradigm of archaeology that was prevalent in the China during the time of the excavation of the site, Banpo was considered to be a matriarchal society; however, new research contradicts this claim and the Marxist paradigm is gradually being phased out in modern Chinese archaeological research. Currently, little can be said of the religious or political structure from these ruins from the archaeological evidence. The site is now home to the Xi'an Banpo Museum, built in 1957 to preserve the archaeological collection.
Банпо мәдениеті
Банпо – Яншао мәдениетінің алғашқы кезеңі Банпо мәдениетінің негізгі орны. Банпо сияқты археологиялық ескерткіштер Яншао мәдениетінің "Банпо кезеңіне" (б.з.д. 4-3 мыңжылдықтар) жатқызылады. Банпо 1954 жылдан 1957 жылға дейін қазба жұмыстарынан табылды.
Banpo is the type site of the Banpo culture, first phase of the Yangshao Culture. Archaeological sites with similarities to the site at Banpo are considered to be part of the “Banpo phase” (4th 3rd millennium BCE) of the Yangshao culture. Banpo was excavated from 1954 to 1957.
Керамика инновациялары
Банпо Қытайда сазгер шеңберінің алғашқы қолданылуын қамтамасыз еткен мәдениет болды, ал басқа мәдениеттер оралым әдісін қолдануын жалғастырды. Сазгер шеңбері Яншао кезеңінің соңында ғана кеңінен таралды. Банпода Қытайдағы алғашқы қыштан жасалған пештер де болды. Сібірдегі Минусинск ойпатындағы Афанасьево және Окунев мәдениеттерінің өрнектері мен Банпоның қыш ыдыстарының өрнектері арасында ұқсастықтар байқалады. Яншао мәдениетінен пайда болған қыш ыдыс стилі батысқа қарай Маджайао мәдениетіне, содан кейін Сіньцзян және Орталық Азияға тарады. Көптеген ыдыстарда белгілер бар, олар Қытайдағы неолиттік белгілердің құрамына кіреді, бірақ әрбір белгі жеке-жеке кездеседі, бұл жазу жүйесінің мақсатына қайшы. Олардың орнына, бұл жеке сазгерлердің жекелеген белгілері болуы мүмкін.
Banpo was the first culture to use the potter's wheel in China, while other cultures continued to use coiling techniques, and the potter's wheel only became generalized by the end of the Yangshao period. Banpo also had the first pottery kilns in China. Similarities have been noted between the motifs of the Afanasievo culture and Okunev culture of the Minusinsk basin in Siberia, and those on the potteries of Banpo. Pottery style emerging from the Yangshao culture spread westward to the Majiayao culture, and then further to Xinjiang and Central Asia. Several of the potteries have symbol marks, and are part of the Neolithic signs in China, but each sign occurs singly, which is antinomic with the function of a written script. They could instead be the personal mark of individual potters.