Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бруктон – Батыс Австралияның Wheatbelt аймағындағы қала. Ол штат астанасы Перттен Бруктон тас жолымен, Ұлы Оңтүстік тас жолымен қиылысатын жерден сапажайды. Қала Ұлы Оңтүстік темір жолы бойында орналасқан. Бруктон Бруктон округінің құрамында және округ әкімшілігінің орталығы болып табылады. 2016 жылғы халық санағы бойынша Бруктонның халқы 975 адамды құрады.
Brookton is a town in the Wheatbelt region of Western Australia, from the state capital, Perth via the Brookton Highway where it crosses the Great Southern Highway. The town is on the Great Southern railway line. It is within, and is the seat of government for, the Shire of Brookton. At the 2016 census, Brookton had a population of 975.
Тарих
Бруктон ауданының алғашқы қоныстанушысы және негізін қалаушысы Джон Сибрук (1818–1891) 1846 жылы үйленгеннен кейін көп ұзамай осы аймаққа көшіп келді және өзінің меншігін "Бруктон үйі" деп атады. Ол 1864 жылы оның кеңістігі Робинсон көршілес жерді иеленіп алғанға дейін, сандал ағашын кесушілерден басқа, осы аймақтағы жалғыз еуропалық болып қалды. 1860 және 1870 жылдары аймаққа көбірек қоныс аударушылар келді, сандал ағашын кесумен қатар астық және қой шаруашылығымен айналысты. 1889 жылдың маусым айында Ұлы Оңтүстік темір жолы ашылғанда Бруктон алғашқы станциялардың бірі болды. Станция оқшауланған шаруашылықтар үшін орталық құруға ықпал етті, ал үкімет 1895 жылы мұнда қалашық ашып, оны "Сибрук" деп атады. Бірақ станция атына жергілікті халықтың қабылдауы және Йоркке жақын орналасқан тағы бір "Сибрук"пен шатасу салдарынан 1899 жылы қалашықтың аты Бруктонға өзгертілді. Қала бірнеше кәсіпорынды тартты, ал 1903 жылы шағын елді мекенде мектеп, қонақ үй, банк және бірнеше дүкен болды. Қаладағы Ескі Полиция бөлімі мұражайы жергілікті тарихи қоғамның базасы болып табылады және алғашқы қоныстану күндерінен сақталған артефакттар мен естеліктерді қамтиды. 1940 жылдың желтоқсан айында астық жинауға арналған ірі қойма ашылып, дереу көп мөлшерде астық қабылдана бастады. 1941 жылы айналасындағы аймақтың астық егінінің барлығы жергілікті астық қоймасына жеткізілді. Бұл өткен жылмен салыстырғанда шамамен бір бушельге азайды.
The first settler and founder of the Brookton district, John Seabrook (1818–1891), moved to the area in 1846 soon after marrying, and named his property "Brookton House". He remained the only European in the area, aside from itinerant sandalwood cutters, until his stepson, Robinson, took up adjacent land in 1864. During the 1860s and 1870s, more settlers moved into the area, and took on sandalwood cuttingit sold for as well as wheat and sheep farming. In June 1889, when the Great Southern Railway opened, Brookton was one of the original stations. The station proved to be the catalyst that created a centre for the isolated farms, and the government gazetted a townsite here in 1895 and named it "Seabrook" but local acceptance of the station name and confusion with another Seabrook near York resulted in the townsite's name being changed to Brookton in 1899. The townsite attracted a few businesses and by 1903, the tiny settlement comprised a school, hotel, bank and a few shops. The Old Police Station Museum located in the town is the base of the local historical society and contains artifacts and memorabilia of the early settlement days. A bulk wheat bin was opened in December 1940 and began receiving large amounts of grain immediately. In 1941 the wheat harvest of the surrounding area was about all delivered to the local bulk wheat bin. This was about bushels down from the previous year.
Қазіргі күн
Бруктон Ұлы Оңтүстік тас жолында, Перттен шығысқа қарай Бруктон тас жолы арқылы орналасқан және бай аралас шаруашылық ауданы үшін маңызды ауыл шаруашылығы орталығы болып табылады. 2016 жылғы халық санауы бойынша халқы 975 адамды құрайды. Қала ішінде TAFE орталығы, сондай-ақ 1960 жылы ашылған (бастауыш мектептің орнына) аудандық орта мектеп, Bendigo банкі, сауда орындары, тұруға арналған жайлар (мейманхана, мотель, автотұрақ), әкімшілік кеңселер және телеорталық бар. Жылда екі рет "Ескі уақыт көлік көрмесі" өтеді. Қала Transwa автобусының Албани қаласына баратын бағытындағы аялдамасы болып табылады.
Brookton is located on Great Southern Highway, east of Perth via Brookton Highway and is a key agricultural centre for a rich mixed farming district. In the 2016 census it reported a population of 975. It contains a TAFE centre, and in addition, a district high school (opened 1960, replacing a primary school), Bendigo Bank, shopping facilities, accommodation (hotel, motel, caravan park), council offices and a telecentre are located within the town. Bi annually, it hosts the Old Time Motor Show. The town is a stop on the Transwa bus service to Albany.