Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вурхут – Нидерландының батысындағы Оңтүстік Голландия провинциясындағы ауыл және бұрынғы муниципалитет. Бұрынғы муниципалитеттің аумағы 12,59 км² (4,86 шаршы миль) құрады, оның 0,33 км² (0,13 шаршы миль) су жамылған, ал 2004 жылы халқы 14 792 адамды құрады. 2006 жылдың 1 қаңтарында Сассенхайм және Вармондпен бірге Тейлинген муниципалитетінің құрамына кірді. Вурхут "Құм және гүл егілетін аймақ" (Duin en Bollenstreek) деп аталатын аймақта орналасқан. Оған сонымен қатар Пит Гийзенбрук (ішінара) және Слот Тейлингенмен бірге Тейлинген елді мекендері де кірді.
Voorhout is a village and former municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. The former municipality covered an area of 12.59 km2 (4.86 mile²) of which 0.33 km2 (0.13 mile²) is covered by water, and had a population of 14,792 in 2004. Together with Sassenheim and Warmond, it became part of the Teylingen municipality on January 1, 2006. Voorhout is located in an area called the "Dune and Bulb Region" (Duin en Bollenstreek). It also included the communities of Piet Gijzenbrug (partly) and Teijlingen with the Slot Teylingen.
Тарих
1988 жылы Вурхоут өзінің 1000 жылдығын тойлады. 988 жылға қатысты хатта Голландия графы Дирк II Эгмонд аббаттығына «Форанхольте» (Вурхоуттың ескі аты) шіркеуін сыйға бергені айтылады. Атаудың екінші бөлігі – holte немесе –hout (мағынасы – «орман») сол кездегі құмды және орманды аймазға сілтеме жасайды. Осы аймақтың төңірегінде елді мекендер пайда болды, ал Вурхоут орманның алдында бой көтерді. Жақын орналасқан Noordwijkerhout та осы орманмен байланысты, сондай-ақ Голландия да Holtland сөзінен туындаған, яғни «орманды жер». Бұл аймақта 988 жылға дейін де адамдар тұрған, римдік монеталар осыдан дәлел. 1907 жылы шаруа Рийнсбургервег жолында шамамен 3500 жылдық 18 қола балта мен 1 кескіш тапты. Қазір олар Лейдендегі Rijksmuseum van Oudheden мұражайында қойылған. 1150 жылдан бастап Тейлинген ақсүйектері аймақта маңызды рөл атқарды. Голландия графтары Slot Teylingen сарайында жиналатын. Сарайдың ең танымал тұрғыны – Якоба ван Бейрен. Вурхоут бұл кезде де шағын елді мекен болып қалды. 1514 жылы тіркелген үйлердің саны 40-қа жуық болды. 1657 жылы Харлем мен Лейден қалаларын жалғаған Лейдсеварт каналы салынды, осының арқасында Вурхоут дами бастады. 1842 жылы Харлем-Лейден теміржол желісі ашылды, Вурхоутта екі аялдама пайда болды: біреуі Ноордвикке жақын Пит Гийзенбрук ауылында, екіншісі Вурхоут деп аталды. 1900 жылы Вурхоутта 2000-ға жуық адам тұрды. 1944 жылдан кейін жаңа жолдар салынды, екі станса да жолаушылар тасымалы үшін жабылды. 1960 жылы Вурхоутта 5000-ге жуық адам өмір сүрді. 1988 жылы халық саны 9360-қа жетті, бұл Оостхаут жаңа ауданының салынуымен байланысты болды. 1997 жылы Вурхоут қайтадан теміржол стансасына ие болды. Жаңа аудандар салынып, халық саны арта берді. 2005 жылдың 1 қаңтарында Вурхоутта 14 919 адам тұрды. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Вурхоуттың негізгі табыс көзі гүл өсіру өнеркәсібі болды. Бүгінде халықтың аз бөлігі ғана гүл өсірумен айналысады. Көптеген тұрғындар Вурхоуттан тыс жерде жұмыс істейді. 2006 жылдың 1 қаңтарында Вурхоут, Вармонд және Сассенхайм муниципалитеттері бірігіп, жаңа Тейлинген муниципалитеті құрылды, бұл кейбір тұрғындардың наразылығын тудырды.
In 1988 Voorhout celebrated its 1000th anniversary. A letter mentioning Voorhout from 988 states that count Dirk II of Holland granted the church of “Foranholte” (the old name of Voorhout) to Egmond Abbey. The second part of the name –holte or –hout (meaning “wood”) is a reference to the dune area that was supposedly very wooded at the time. Settlements arose around this area, and Voorhout arose in front of a forest. The nearby Noordwijkerhout also refers to this forest, just like Holland, which is a degeneration of Holtland, meaning woodland. The area was inhabited long before 988 with Roman coins having been found. In 1907 a farmer found 18 bronze axes and 1 chisel, about 3500 years old, at the Rijnsburgerweg. They are now on display in the Rijksmuseum van Oudheden in Leiden. Since 1150 the nobles of Teylingen took an important role in the area. Dutch Counts regularly met at Slot Teylingen. The most important inhabitant of the castle was Jacoba van Beieren. Voorhout still remained a small settlement. In 1514 there were only 40 recorded houses. In 1657 the Leidsevaart canal was dug, going from Haarlem to Leiden and Voorhout started to grow because of this. In 1842 the Haarlem Leiden train line was opened and Voorhout got two halts, one in the hamlet of Piet Gijzenbrug near Noordwijk and another called Voorhout. In 1900 Voorhout had about 2000 inhabitants. After 1944 new roads were constructed and both stations closed for passenger transport. In 1960 about 5000 people lived in Voorhout. By 1988 that number had grown to 9360, the growth caused by the establishment of the new neighbourhood of Oosthout. In 1997 Voorhout got a train station again. More neighborhoods were constructed and the population continued to grow. On January 1, 2005, Voorhout had 14,919 inhabitants. Until World War II the main source of income in Voorhout was from the flower bulb industry. Today only a small proportion of the population still work in bulb cultivation. Most work outside of Voorhout. On January 1, 2006, the municipalities of Voorhout, Warmond and Sassenheim merged to form the new municipality of Teylingen to the dismay of some of the inhabitants.