Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вооршотен – Нидерландының батысындағы Оңтүстік Голландия провинциясындағы ауыл және муниципалитет. Бұл Рандстадтың кішігірім қаласы, Лейден, Вассенар және Гаага қалаларымен қоршалған. Муниципалитет аумағы, оның бір бөлігі сумен жабылған. Қала салыстырмалы түрде әулетті, ал Вооршотен халқының көпшілігі, әдетте, Гаага немесе Лейденге жұмысқа барады. Нидерландыдағы және, шын мәнінде, әлемдегі ең тығыз орналасқан аймақтардың бірінде орналасқандығына қарамастан, қала өзінің ерекше, тәуелсіз сипатын және ауылдық атмосферасын сақтап қалды. Вооршотенде тарихи маңызы бар бірнеше ғимарат орналасқан. Мысалы, ескі Дуйвенворд қамалы және Диедерик Янц Граэфф қайта салған Вреденхоф сарайы, 18-ғасырға дейін Граэфф отбасының қолында болған, Вооршотенде немесе оның жанында орналасқан. Қаланың Гаагаға жақын орналасуы, сондай-ақ қаладағы Нидерландыдағы британдық мектептің және жақын маңдағы Вассенаардағы Гаагадағы американдық мектептің болуы Вооршотенде, әсіресе британдықтардың үлкен экспаттар қауымдастығы бар екенін білдіреді. Голландияның Флорис V 1282 жылы Вооршотенге базар құқығын берді. Соңғы жылдары елді мекен едәуір кеңейіп, бірнеше жаңа тұрғын үй аудандары қосылды, мысалы, Starrenburg, Krimwijk II және соңғы уақытта Voorsche Park. Қала хоккей, футбол және бейсбол клубтары, теннис клубы, бассейн және гольф алаңы сияқты тамаша спорттық және демалыс мүмкіндіктеріне ие. Қаланың барлық жерінде бірнеше шіркеулер орналасқан, олардың ең көрнектілері – Вооршотеннің тарихи орталығында орналасқан негізгі шіркеу және қаланың солтүстігінде орналасқан Сент-Лауренций шіркеуі.
Voorschoten is a village and municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. It is a smaller town in the Randstad, enclosed by the cities of Leiden, Wassenaar and The Hague. The municipality covers an area of of which is covered by water. The town is relatively affluent, and the majority of Voorschoten's population are commuters, generally to either the Hague or Leiden. Despite the fact that it is situated in one of the most densely populated areas in the Netherlands, and, indeed, the world, the town retains a strong, independent identity and village like atmosphere. Several buildings of historical importance are situated in Voorschoten. For example, the old Castle Duivenvoorde, and the Manor Vredenhof rebuilt by Diederik Jansz. Graeff, and until the 18th century in the hands from the De Graeff family are located in or near Voorschoten. The town's proximity to the Hague, as well as the presence of the British School in the Netherlands in the town, and the American School of the Hague in nearby Wassenaar, means that Voorschoten has a large community of expatriates, particularly British nationals. Floris V of Holland granted Voorschoten market rights in 1282. In recent years, the settlement has seen considerable expansion, with the addition of several new areas of housing, such as Starrenburg, Krimwijk II and, most recently, Voorsche Park. The town benefits from excellent sporting and recreational facilities, including hockey, football and baseball clubs, a tennis club, a swimming pool and a golf course. There are a number of churches located throughout the town, the two most striking of which are the main church, located in Voorschoten's historic centre, and the St. Laurentius Church, located in the north of the town.
Қоғамдық көліктер
Вуршотен Рандстадтың қалған бөліктерімен жақсы қоғамдық көлік байланысына ие. Вуршотен теміржол станциясы Амстердам-Роттердам теміржолында орналасқан, және Гаага мен Амстердам бағыттарында пойыздар үнемі қатынайды. 2023 жылдың 4 сәуірінде Вуршотенде теміржол апаты станцияға жақын жерде орын алды.
Voorschoten has excellent public transport links to the rest of the Randstad. Voorschoten railway station is situated on the Amsterdam–Rotterdam railway and trains run regularly toward The Hague and Amsterdam. On 4 April 2023, the Voorschoten train crash occurred near to the railway station.