Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Равенстоун – ауыл және бұрынғы азаматтық приход, қазір Равенстоун мен Снибстоун приходтарының құрамында, Солтүстік-Батыс Лестершир ауданында, Лестершир графтығында, Англияда орналасқан. Ол Ұлттық орманның ішінде, Коулвилл мен Эшби-де-ла-Зуш арасындағы A511 тас жолынан жақын жерде. 2001 жылы халық саны 2149 адамды құрады.
Ravenstone is a village and former civil parish, now in the parish of Ravenstone with Snibstone, in the North West Leicestershire district, in the county of Leicestershire, England. It is within the National Forest, just off the A511 road between Coalville and Ashby de la Zouch, in 2001 it had a population of 2,149.
Тарихи елді мекен
1981 жылы қазіргі ауылдың оңтүстігінде жүргізілген археологиялық қазбалар римдік-британдық елді мекеннің орнын ашты. Темір балқытуға қатысты іздер, сондай-ақ 3 ғасырдың соңына жататын пештер мен монеталар табылған. Римдік жолдың оңтүстік бөлігі елді мекенді кесіп өтетініне де дәлелдер бар. 1982-1996 жылдар аралығында ашық карьерде 8 миллион тонна көмір өндірілген кезде бұл қоныс орыны жойылды. Кейіннен бұл аймақ ашық далаға айналдырылып, қазір Сенс аңғарының орман паркі деп аталады. Ауылдың алғашқы жазбадағы айғағы – «Домсдей кітабында» кездеседі. Дербиширдегі Донисторп имениесі Найджел Стаффордқа тиесілі болған және он екі пенске бағаланған. Оның аты, ескі норвег тілінен алынған Саксон шабуылшысы Хрёфнес есімінен және «ферма немесе Хрёфнес ауылы» деген мағына беретін «tūn» жұрнағынан шыққан, бұл елді мекеннің Англо-саксондықтар тарапынан басталуын көрсетеді. 1147-1153 жылдар аралығында Честер және Лестер графтары арасында жасалған келісімде, олардың иеліктеріне қауіп төндіргендіктен, бұл қамалдың қиратылуына келісім берілді. Бұл қамал, көбінесе жер үйіндісі мен ағаш қоршаумен қоршалған ордан тұрған болуы мүмкін. Қамалдың нақты орны әлі анықталған жоқ, бірақ ол ауылдың солтүстік жағында, Рейвенстоун залының орнында немесе жанында орналасқан болуы мүмкін. Сент-Михаил және барлық періштелер шіркеуі ауылдың солтүстік жиегінде орналасқан және 1323 жылға дейін салынған. Шіркеу құмтастан салынған, ол жақын маңдағы Алтон карьерінен алынған деп саналады, ол приходтағы екі тасталған ауылдың бірі. Алтонның мағынасы «ескі ферма», бұл Равенстоуннан бұрын құрылғандығын көрсетеді. 1881 жылы приходта 451 адам тұрған. 1884 жылдың 24 наурызында приход таратылып, «Равенстоун пен Снибстон» құрылды. Ауылдың орталық бөлігі 1973 жылы ескерткіш аймақ деп жарияланды. Іргелес Снибстон приходында Ұлыбританиядағы ең кішкентай шіркеулердің бірі – Сент-Мария шіркеуі орналасқан, онда шамамен 30 адамға сыяды.
Archeological excavations carried out in 1981 to the south of the present village revealed the site of a Romano British settlement. Evidence for iron smelting was found, along with kilns and coins dating from the late 3rd century. There is also evidence of a Roman road crossing the southern part of the parish and through the settlement. The settlement site was destroyed when around eight million tonnes of coal were extracted by opencast mining between 1982 and 1996. The area has since been returned to open fields and is now known as the Sence Valley Forest Park. The first documentary evidence of the existence of the village is in the Domesday Book when Donisthorpe, a manor in Derbyshire, was owned by Nigel of Stafford and it was valued at twelve pence. Its name, which is derived from the Old Norse Hrœfnes, the name of a Saxon invader, and the suffix tūn, meaning "Hrafn's farm or village", suggests that the settlement was probably initiated by the Anglo Saxons. A castle, most probably consisting of an earth mound and ditch surrounded by a wooden palisade, is documented in a treaty concluded between 1147 and 1153 by the Earls of Chester and Leicester, in which it was agreed for it to be destroyed since it threatened their respective estates. The exact site of the castle has so far never been established, but it may have stood on the north side of the village on or near the site of Ravenstone Hall. The parish church of St Michael and All Angels is situated on the northern fringe of the village and dates from 1323. The church is of sandstone believed to have been
quarried at nearby Alton, one of the two abandoned villages in the parish. Alton means "old farm", suggesting that it had been established before Ravenstone. In 1881 the parish had a population of 451. On 24 March 1884 the parish was abolished and to form "Ravenstone with Snibstone". The centre of the village was designated a Conservation Area in 1973. The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people.
Жаңа орманды жерлер
Ауылдың батысында UK Coal басқаратын Long Moor ашық көмір кеніші орналасқан. 2007 жылдан 2010 жылға дейінгі үш жыл ішінде олар 725 000 тонна көмір өндірді. Кенішті қайта жаңартудан кейін, оның жері Вудленд Трастқа тиесілі болды. Іргелес ауыл шаруашылығы жерлерімен бірге, бұл 2012 жылы Елизавета II патшайымның алмаз тақиясы мерекесіне арналған Флагмандық Алмаздық Орманға айналады.
To the west of the village was the Long Moor open cast coal mine managed by UK Coal. Over a three year period from 2007 to 2010 they extracted 725,000 tons of coal. Following restoration, the mine site has been acquired by the Woodland Trust. With adjoining agricultural land this will become the Flagship Diamond Wood, a new woodland to celebrate the 2012 Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II.