Брайан Гамильтон: Солтүстік Ирландиялық футболшы және жаттықтырушының өмірі мен мансабы
Bryan Hamilton
Брайан Гамильтон – Солтүстік Ирландия футболшысы және жаттықтырушысы. 50 рет құрама сапында өнер көрсетті, ұлттық команданы 4 жыл басқарды. Футбол туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Ирландия футболшысы және жаттықтырушысы Брайан Гамильтон (31 желтоқсан 1946 жылы туған) – Солтүстік Ирландияның бұрынғы кәсіби футболшысы және жаттықтырушысы. 1969 жылдан 1980 жылға дейін Солтүстік Ирландия құрамасы сапында 50 матч өткізді, содан кейін төрт жыл бойы ұлттық құраманы жаттықтырды. Кейін "Антигуа Барракуда" футбол клубының техникалық директоры қызметін атқарды.
Northern Irish footballer and manager
Bryan Hamilton (born 31 December 1946) is a Northern Irish former professional football player and manager. He gained 50 caps for Northern Ireland between 1969 and 1980, and later managed the national team for four years. He later became Technical Director at Antigua Barracuda F. C.
Басқарушылық мансап
Гамильтон 1980 жылы «Транмир Роверс» клубының ойыншы-бапкері болды. Осы кезеңде клуб Төртінші дивизионда ойнады, ол бес жылдық басқару кезеңінде үш рет топ жартысында қалды, ал 1984–85 жылдары 6-шы орынды иеленді. 1985 жылдың наурыз айында «Уиган Атлетик» клубының бас бапкері болып тағайындалды. Ол клубқа келгеннен кейін көп ұзамай 1985 жылғы Қатысушы мүшелер кубогының финалында жеңіске жеткізді. 1985–86 маусымында «Уиган» Екінші дивизионға жол табатын командалардың бірі ретінде көзге түсті, бұл мүмкіндік шамамен бүкіл маусым бойы сақталды. Алайда, «Уиган» өз ойындарын аяқтаған кезде «Дерби Каунти» клубында үш ойын қалды, олардың екеуін жеңіп, «Латикс» клубынан бір ұпаймен озуға мүмкіндік алды. «Уиганмен» жеткен жетістіктері назардан тыс қалмады, ол көп ұзамай «Лестер Сити» клубына ауысты. Бірақ, ол «Лестерді» Бірінші дивизионда ұстай алмады және клубтан кетіп, 1989–1993 жылдары «Уиганға» бас бапкер ретінде қайта оралды. 1994 жылы Гамильтон Білли Бингемнің орнын басып, Солтүстік Ирландия құрамасының бас бапкері болып тағайындалды. Еуро-96 іріктеу кезеңінде Солтүстік Ирландия іріктеуге үміткер болды және Ирландия Республикасынан ғана екінші орынға тоқтады. 1998 жылғы әлем чемпионатына іріктеу кезеңі Германиямен алғашқы ойында тең түскеніне қарамастан, нашар нәтижелер көрсетті – Германия кейіннен Солтүстік Ирландияны екі онжылдықтан бері алғаш рет жеңді. Гамильтон іріктеу кезеңі аяқталғаннан кейін қызметтен кетті. 2000 жылдың сәуір айында «Норвич Сити» клубының бас бапкері болып тағайындалды, бірақ 4 желтоқсанда отставкасын берді. 2001 жылы «Ипсвич» клубына жаттықтырушы ретінде оралды, бірақ 2002 жылы клубтан кетіп қалды. 2006 жылдың қарашасында Антигуа және Барбуда футбол федерациясының техникалық директоры болып тағайындалды. Гамильтон қазір Eurosport, BBC Radio 5 Live, Setanta Sports, Today FM, Sky Sports және Anglia Television телеарналарында жұмыс істейтін сарапшы.
Hamilton became player/manager of Tranmere Rovers in 1980. The club remained in the Fourth Division throughout this period, with three top half finishes during his five year period in charge, culminating in a finish of 6th in 1984–85. He was appointed manager of Wigan Athletic in March 1985. Shortly after joining he led them to victory in the 1985 Associate Members' Cup Final. The 1985–86 season saw Wigan emerge as contenders for promotion to the Second Division, a feat which looked likely for virtually the entire campaign. However, when Wigan had completed their fixtures Derby County had three games in hand, two of which would be won to pip the Latics by a single point. His achievements with Wigan did not go unnoticed, and he moved to Leicester City soon afterwards. However, he was unable to keep Leicester in the First Division and soon left the club, and returned to Wigan as manager from 1989–1993. Hamilton was appointed manager of Northern Ireland in 1994, succeeding Billy Bingham. In the Euro 96 qualifiers, Northern Ireland were in contention for qualification and were only narrowly pipped to second place by the Republic of Ireland. The 1998 World Cup qualifiers provided a far worse return despite a promising early draw with Germany – who would later beat Northern Ireland for the first time in two decades – and Hamilton left the job at the end of the qualifiers. In April 2000 he was appointed manager of Norwich City, but resigned on 4 December. He returned to Ipswich as coach in 2001, but left the club in 2002. In November 2006, he was appointed Technical Director of the Antigua and Barbuda Football Association. Hamilton is now a media pundit working mainly with Eurosport, BBC Radio 5 Live, Setanta Sports, Today FM, Sky Sports and Anglia Television.